-EW A-i , ?<;"'•

MW

Das Noiiestameni

Nische Auswahl überlegen mit 6:1 Punkten. Der pflichten, dann ihr besieres hauswlrfichaftliches

Freundschaftskamps fand in San Remo große An- Können voll in den Dienst an^der Familie zu siel,

teilnahm- der Bevölkerung. len und ur das restliche halbe Pslichtiahr im Ein.

icunngme oer oevoil-rung. zelhaushlllt in Stadt oder Land zu arbeiten. 4. Die

I <e a.) s jji ö n u i e n , uu^uyuu; |icucn u/cit uu- । tersuchungshaft, verurteilt. Straferschwerend wirkte

eine einschlägige Vorstrafe.

Lebzeiten des Erblassers anqefertigt fein muß.

Aachwuchswerbung f tr die Hochschule.

Aus dem Reich

Fortgang der Tierschuharbeit.

Bekanntmachung

Rechnungen für Lieferungen und Leistungen für ii Stobtlbcaler aus dem vergangenen Haushalts- ...... ■ r.» tu ni (inX hia inntPifpnq

Der Oberbürgermeister.

Acker = 1474 qm.

Bekanntmachung

Namen

Namen

Namen

Namen

Namen

Namen

Namen

1653V

bs Verwaltungsrats der Vezirkssparkasfe Gießen.

Ritter. I

Der Leiter: Geiger, Verw.-Direktor. .

auf auf auf auf auf auf auf auf auf

Namen

Namen

4

3

Burnus ist ein biologisches Einweichmittel von besonderer Kraft. Sie sehen es an der schwarzen, klebrigen Brühe, wieviel Schmutz Bumus beim Einweichen aufloft. All diesen

Empfang genommen werden. Gießen, den 6.4.1941.

1

10

5

Schmutz brauchen Sie später nicht mehr aus der Wäsche herauszukochen oder herauszuwaschen. So nimmt Ihnen Burnus die halbe Wascharbeit ab, so spart es Waschpulver und Seife, so spart es §eue« rang. Langes kochen und scharfesNeibenderWäsche

gen haben es bewiesen: Ein biologisch hochwirk­sames Einweichmittel wie Burnus löst 3 bis 3 lh mal mehr Schmutz aus der Wäsche heraus als das Einweichen mit ungenügenden Witteln. Deshalb ist dos Waschen mit Burnus so einfach.

wird überftüsslg, wenn Sie Burnus verwen. den. So wird auch die Wäsche selbst geschont. Burnus kann- niemals die Zaser angreifen. GründlichchauLwirtschastlicheAntersuchua«

Manchmal wird es vielleicht schwierig sein, Burnus sofort bei Ihrem Kaufmann zu erhalten. Dank seiner großen Schmuhläsekrast ist Bur- nus heute noch begehrter als zuvor. Jede Dose Burnus aber, die Sie erhalten, schenkt Ihnen die fünf großen Borteile mit einem Schlag:

• Burnus löst allen Schmutz

• Burnus macht gleichzeitig das Wasser weich

• Bumus spart Waschmittel und Seife

• Burnus nimmt die halbe Wascharbeit ab

• Burnus schont die Wäsche

Trotz mancher Schwierigkeiten hat der Reich?' tterschutzbund and) während des Krieges die Tier»

>iedeutfche Rinyer staffel siegte im An- h.ch an den erfolgreichen Länderkampf gegen Eien am Mittwoch auch gegen eine zweite Italic*

Ein Mädchen aus Lollar hatte sich wegen Dieb­stahls zu verantworten. Sie hatte am 13. Dezember vorigen Jahres gelegentlich eines Luftschutzunter­richts einer Teilnehmerin die Geldtasche mit 15 RM. Inhalt entwendet. Die Angeklagte war geständig und wurde zu einer Gefängnisstrafe von

und Erziehung ihrer Mädel beraten wurden. Es ist nicht die Aufgabe der Bäuerin und Hausfrau, ---- <vn"v-f -- Zeit des Bflichtjahrs eine Hausgehilfin zu machen;

itliih i. selbst

Mn ch-dit,

M- auch b ndlich \\

Zn den Schulen der Stadt Halle wird seit längerer Zeit die „Polüische Stunde" der Schul-

Der Schmutzlöser mit der Doppelwirkung Hersfellungsgenehmigung erteil» durch Rif unter Nummer 17/041 am 4. Mai 1940

Seit dem Umbruch die meisten deutschen Gportrelorde.

später eine Erwerbstätigkeit aufnehmen oder zu Hause bleiben. 2. Die Zeit des Pflichtjahres ist von den Mädeln ausschließlich und planvoll der Haus- und landwirtschaftlichen Arbeit und Er­tüchtigung zu widmen. 3. Die Mädel, die ein h a l - b e s 'Pflichtjahr durch Besuch einer staatlich aner­kannten Haushaltungsschule abgelten, sind zu ver-

Gießen, den 1. April 1941.

Der Vorsitzende

ituna jj ibediG H für di wie

lebetrich rein

> von .SU I-k "ig men chernhil'! em Sinit pMfi ich aufc «r W

iuenbeti g) DerW< te hch )N 1:221 tt Frm >on l:10| r Ä »ter ftro: Wim e

In letzter Zeit werden die wenigen, durch Kriegsverhältnisse dem Landratsamt verbliebenen Beamten vom Publikum außerhalb der Amtstage so stark in Anspruch genommen, daß hierdurch der Dienstbetrieb ganz empfindlich gestört wird und ine ordnungsmäßige Erledigung der Dienstgeschäfte ge­fährdet ist. Die pünktliche Erledigung aller Dienst- geschäfte ist aber zur Zeit notwendiger wie je. Das Landralsamt wird daher von heule an nachmil- tagsfür jeden Publikumsverkehr geschloßen. Amts­tage sind nach wie vor nur dienstags und freitags vormittags. An den übrigen Vormittagen vorspre­chende Personen können nur dann auf Abfertigung rechnen, wenn es sich um Fälle dringendster Art handelt. 16620

Gießen, den 4. April 1941.

Der Landrat des Landkreises Gießen.

vr. Lotz.___________________

gleichen Ergebnis ab.

Amtsgericht Gießen.

ton imäbit Irfel Sn; rf) 1:35,1 anz fhi» )ntr(> . Ostins BmT WssW - 20i r (M f) 2M • Kuch SöeftfflW > 67,42 f MM 22,53 fr Zunkie. - :ase (N dersaH' V; 4.fr jrlnoti 42,91 V H N

BURNUS G. M. B. H. « DARMSTADT

Betr.: Abgabe von Grabstücken.

Die Stadt Gießen hat nachfolgende offene Grab­stücke von 300 qm Größe auf eine Reche von Jahren zu verpachten, und zwar: 1652A

‘ Grabstück auf der Insel.

Grabstücke am Gleiberger Weg.

Grabstücke hinter dem Schlachthaus und einen

m.

>ninne# MNvss dem f gefählsl- mit

und fr nisse:

240,9 V 3. e* ’en-Ä

ti*

’Ä*

Wirtschaft.

Handels- und Gewerbebank eGmbH., Gießen.

Die Verwaltung hat, wie wir hören, auch für 1940 die Verteilung einer .Dividende von 5,5 v. H. beschlossen. Die Generalversammlung findet Ende April statt, einige Wochen später als sonst, weil der Abschluß zuvor von dem Prüfungsverband be- stätigt werden muß, nachdem die Bilanzsumme die Grenze von 5 Millionen RM. überschritten hat.

1941 melden.

Gießen, den 1. April 1941.

Der Oberbürgermeister. I. D.: Nicolaus.

"Bekanntmachung.

Die Strom- und Gasgelder im Stadt- und Ueber- landgebiet sind nach den Lieferungsbedingungen grundsätzlich bei der Ablesung an den Erheber zu zahlen. Geschieht dies nicht, dann können die Strom- und G . gelber noch innerhalb der nächsten acht Tage ohne kosten an die Kasse der Stadtwerke. Gießen, Gartenstraße 3, auf Postscheckkonto Frankfurt a. M. Nr. 277 07 oder auf die auf den Quittungskarten verzeichneten Bankkonten eingezahlt werden. Bei Ueberschreitung des Zahlungstermins müssen die Bettreibungskosten berechnet und entrichtet werden.

Vom 15. April 1940 ab wird die Strom- und Gas- lieferuna bei allen Abnehmern gesperrt, die die Strom- und Gasgelder für den Monat Februar 1941 einschließlich Kosten noch nicht entrichtet haben. Die Kosten der Strom- und Gassperre gehen zu Lasten der Säumigen. 1649A

Gießen, den 1. April 1941.

Direktion der Stadtwerke Gießen.________

ÄllWieine OMranlenkaffe

für Stadt- und Landkreis Gießen.

Bekanntmachung.

Am Samstag, dem 12. 4. 41. bleiben unsere Kassenräume für den Publikumsverkehr geschlossen. Fällige Barleistungen können am Donnerstag, dem 10.4.41, während der üblichen Schatterstunden in

zelhausyau m totaot ooer isaiw zu aroenen. «*. jjic Anrechnung zwischen Pflichtjahr und Reichsar­beitsdienst ist klarzustellen, da die bisherige einseitige Anrechnung zu Lasten des Pflichtjahrs auf die Dauer nicht erwünscht ist.

Bekanntmachung.

Bett.: Amtstege des Landratsamts Gießen.

an oer ziroen erzogen uieiuen. wtnupjuuuö

kann festgestellt werden, daß sich schon jetzt jährlich etwa 8 bis 15 v. H. der Pflichtjahrmädel für ein weiteres Verbleiben in der Haus- oder Landwirtschaft entschließen. Wäre das Pslichtjahr nicht, so würde die größte Zahl der Mädel direkt nach der Schulentlassung in eine Fabrik gehen und als Fabrikarbeiterin heiraten. Diele würden dann als Hausfrau und Mut­ter versagen, wie es leider früher häufig der Fall war. Im Rahmen des planmäßigen Ausbaues des Pflichtjahrs stellt die Sachbearbeiterin vier Forderungen auf: 1. das Pflichtjahr ist auf alle Mädel auszudehnen, gleichgültig, ob sie

7r (1 IV. 1940 bis 31. UI. 1941) sind ^spätestens ja Avril 1941 bei der Verwaltung des Stadttheaters, Sitjannesftrafte 3, einzur-ich-n. Bei verfpatet ein. tongenen Rechnungen ist mit einer erheblichen Sirjögerung der Bezahlung zu rechnen. .1648C

Ausbau des Pflichtjahrs für Mädchen.

,21 diesen Tagen kommen nach der Schulenllas- fagen wieder etwa 300000 deutsche Mädchen in bc Pflichtjahr, nach dessen Ableistung sie in die g. ünschten Berufe einzieben können. Die Sach- Krbeiterin in der Reichsfrauenführung, Irmgard $ rghaus, zeigt, daß es sich bei dem Pflicht- ju- um eine Erziehunasaufgabe — keineswegs a? lediglich um eine Arbeitseinsatzmaßnahme — Dudelt, die in so großem Umfang für Mädchen so: t wohl auf keinem anderen Gebiet besteht. Sie vorletzt sich in Tausenden von Haushalten, wobei fch Schule, Berufsschule, BDM., Deutsches Frauen- Mk, Reichsnährstand, Arbeitsamt, DAF. und N:V. Hand in Hand arbeiten. Für den Erfolg des chtjahres ist es entscheidend, wie das Pfttcht- M'mädel in seinen Aufgabenbereich eingeführt bzw. Leis Mitglied der Hausgemeinschaft behandelt wird, fein das gute Beispiel der Bäuerin und Haus- frei, die in der Sorge um die Familie ihre schönste 8hfgäbe sieht, kann die Jugend zu der Haltung Men, die der Einsatz für die Familie verlangt. !$ci Deutsche Frauenwerk hat Müttertreffen ver- galtet, in denen die Mütter für die Vorbereitung

aitn

aus den) Mädel in der „perfekte" Köckin ober das Mädel soll in erste

'elltschlands Amateurboxer gewannen Freundschaftskampf gegen Schweden in Magde- hug mit 10:4 Punkten überlegen. Von den Schwe­ix konnten nur wieder Stig Kreuaer und Per Wsson ihre Kämpfe gewinnen, das Federgewichts- jrrfen zwischen Petri (Kassel) und Kurt Kreuger fit aus. #

Der neue Amtschef des Altherrrabundes, Dr. Ostarhilb, appelliert an die Alten Herren, die Sorge für die Auslese und Werbung für den Hochschulnachwuchs zu übernehmen. Er werde nach dem Siege große Teile der Welt fachlich zu ver­walten haben, und politisch sei die Erfüllung des Nationalsozalisrnus au gestalten. Es müsse aufge­räumt werden mit den mannigfachen Vorurteilen gegen das Sttrdententum und die geisteswiffenfchaft- liche oder die gehobene technische Ausbildung.. Ge­rade die Alten Herren hätten die beste Möglickkett für die Werbung und Auslese des Nachwuchses, denn durch ihre Hand als Ingenieure in den Be­trieben, als Lehrer in den Schulen, als Aerzte in Stadt und Land, als Rechtswahrer in den Gerichten

und führende Persönlichkeiten in der Derwattung aehe die ganze Jugend mit ihren unerschöplliöben fachlichen und politischen Begabungen. Diese Schätze zu heben, sei eine wichttge politische Aufgabe. In gleicher Weise gelte dies für die Auswahl und Be- ftimmung des über die Mittelschulen zum Studium gelangenden Nachwuchses wie für die Auslese der Begabungen, die aus ihrem Berus heraus dem Langemarck-Studium der Reichsstudentenführung zu­zuführen sind.

Bitt.: Strahenbahnbekrleb.

Wegen Vornahme von Fah/lettungsarbetten muß DT Sonntag, dem 6. 4. 1941, der Straßenbahn- lerieb aus der Linie Bahnhof—Dolkshalle von

Ahr bis voraussichtlich 20 Ahr stillgelegt werden.

Ziehen, den 5.4.1941. , ‘

Stadtwerke Gieß^Ab^Straßenbahn._____

^e^dHp^bücher der Vezirkssparkasse Gichen BO abhanden gekommen: 10™

Sparkassenbuch 9lr. 3395, lautend auf Namen Karl

PH. Reuschling, Heuchelhemi.

Sparkassenbuch Nr. 18150, lautend Minna Fleckenstein, Gießern

Sparkassenbuch Nr. 20 499, lautend Will). Petri, Reiskirchen.

Sparkassenbuch Nr. 26 397, lautend Auguste Sand, Heuchelheim.

Sparkassenbuch Nr. 34 425, lautenb Marn. Schmibt, Lich.

Sparka senbuch Nr. 36 722, lautend Hildeaarb Böhm, Lich.

Sparkassenbuch Nr. 43 855, lautend Hermann Hesse, Gießen.

Sparkassenbuch Nr. 49 212, lautend Helmut Gehbauer, Gießen

Sparkassenbuch Nr. 71891 lautend Ingrid Marlene Faber, Gleßen.

Sparkassenbuch Nr. 72 243, lautend

-°ut°nd auf Na- men Kath. Fischbach, Kirchberg.

Die Inhaber der genannten Sparkassenbücher c-rben hiermit aufgeforbert, ihre Ansprache an )i-se binnen brei Monaten vom Erscheinen biefer L^kanntmachung an bei uns geltend zu machen, nibernfalls bie Krafttoserklärung erfolgen wirb.

tnirben Deutfchlanb übertragen und kommen vor- vvsichtlich auf bem Mafchfee bei Hannover züm Ni-lrag. 1941 finben Länberkämpfe mit Deutfchlanb en 29. Juni auf bem Starnbergersee gegen Italien I# Ungarn, am 10. August in Hubiksval gegen gruoeben und Finnland unb am 13. Juli in Berlin gt;2n Dänemark statt.

Die Zeitschrift der Akademie für Deutsches Recht berichtet über ein Urteil, bas für ländliche Verhält­nisse, wo bei Errichtung eines Testaments am Sterbelager eines Kranken oftmals kein Notar, ober Wenter zur Stelle ist, von erheblicher Bedeu­tung ift Neun Tage nach dem Tode des Erblasiers erschienen drei Hausgenossen vor einem Notar unb sagten, der Erblasser habe ihnen gegenüber am Todestage sein Testament mündlich erklärt, dessen ,,t_________ - . . Bestimmungen der Notar nun nach dieser Angabe

linder durchgeführt. Die Schuljugend wird durch niederschrieb. Die Errichtung einer letztwilligen Ver­liesen Unterricht zum polittschen Denken erzogen.' fügung vor einem Richter ober Notar sei nicht mehr In systematisch durchgeführten Unterrichtsstunden möglich gewesen uni) auch eine Niederschrift an Ort soll ihr die Kenntnis des Staatsgefüges, der Füh- j unfo Stelle durch einen der Zeugen habe ich nicht mehr rang des Volkes, der Gesetze, der Leistungen der erfolgen können. — Das Schriftstück ist vom Kammer- Staatsführung unb baraus bie Kenntnis der Größe gericht nicht als gültiges Nottestament der eigenen Pflichten dem Volk gegenüber oer- fanerkannt worden. Gemäß § 24 Abs. 3 des mtttelt werden. So wird z. B. an Hand d e r ^eslamentsgesetzes sind die Aufnahme der Nieder- sechs Monaten, abzüglich sieben Wochen Um Tagespresse der neueste Wehrmachtbericht be- schrist, ihre Verlesung unb die Genehmigung durch " * ' ' ' - handelt und in Rede unb Gegenrede den Schulern &en Erblasser unumgängliche Formerforder-

Verstänbnis für bie Einzelheiten bes Berichts ge- msie des Nottestaments vor brei Zeugen. Auf bie geben. An Hanb von Zeitungsausschnitten werden Unterzeichnung der Niederschrift kann nur dann auch die Reden des Führers behanb?^. In einer verzichtet werden, wenn bie hinzugezogenen Zeugen anderen Klasse werben bie Mittel dSr Seekrieg- davon überzeugt sinb, baß der Erblasser nicht schrei- führang besprochen ober bie ber Luftwaffe. Kaum den kann. In diesem Falle muß bie Unterschrift ein Erwachsener kennt bie zahlreichen bratschen &e9 Erblassers burch bie Feststellung dieser lieber- Maschinentypen besser als biefe Jungen, bie schon Zeugung in ber Nieberschrift ersetzt werben. Aus viele Modelle selbst gebastelt haben. Dann treten sie ^r' Notwendigkeit einer Verlesung und Genehmi- vor die große Weltkarte unb weisen mit Unfehlbar- gunq ^er Niederschrift folgt, baß bicfelbe noch zu feit auf jeden Besitz, ben sich England währenb ber - -1.......- r f n

letzten 300 Jahre auf bem Erbball mit Gewalt er­warb. Sie wissen um ben Wert der Kolonien und die berechtigten deutschen Ansprüche. Die in ber polittschen Stunde geleistete Arbeit schafft die heften Voraussetzungen, daß hier eine Jugend erzogen wird, bie einmal im selbständigen Leben um bte polittschen Zusammenhänge unb bas politische Ge­schehen ihrer Zett w-eiß.

Grabstucke am Lahndurchstich.

Grabstücke in der Otto-von-Schjeraingstraße.

24 Grabstücke im Triebfeld.

Interessenten wollen sich im Stadthaus, Berg- straße 20, Zimmer Nr. 5, bis spätestens 15. April

^ie Kanu-Weltmeisterschaften 1942

n frar). 11 ‘ - ........

tt

Die amtlichen Rekordlisten weisen bis zum Ende ___o_ , , w bes Jahres 1940 151 gültiae deutsche unb 38 SBeU- uus 4-iuvu |v«. ... erster Linie zur Zuverlässigkett, Höchstleistungen auf, bie sich im bratschen Besitz be- zum Derantwortungsbewußtsein und zur Freube finden. Don den 151 deutschen R e k orben an ber Arbeit erzogen werben. Mit Genugtuung entfallen auf bie Leichtathletik 57, auf Schwimmen kann festgestellt werben, daß sich schon jetzt jährlich ZZ, Gewichcheben 27, Schießen 18 unb Eisschnell- * lauf 11. Im Schwimmen, Eisschnellauf und im Schießen wurden sämtliche heute anerkannt deut­schen Höchstleistungen in ber Zeit von 1933 bis 1940 erzielt, in ber Leicht- unb Schwerathletik je zwei Drittel. Die von ben Deutschen gehaltenen Welt- Höchstleistungen verteilen sich auf: Leichtath­letik 10, Schwimmen 4, Gewichtheben 20 und Schie- ßen 4. Mehr als bie Hälfte der 20 im Gewichtheben gehaltenen Welthöchstleistüngen wurden in den Jah­ren von 1933 bis 1940 ausgestellt In der gleichen Zeitspanne wurden sämtliche Weltbestleiftungen m ber Leichtathletik, im Schwimmen und Schießen er- ziett Als Beweis dafür, daß es auch im Kriege keinen Leistungsstillstand in Deuffchland gegeben bat maa gelten daß 20 deutsche und vier Welt- , , „ ,

Höchstleistungen im Kriegej-chr 1940 verbessert oder, schutznrbeit sr'tentwickeln können Es mürben 35 Msgestellt worden sind. Auch im ersten Viertel des neu- T.-rlchuh°ernn- gegründet. Außerdem wurde -tnbres 1941 sind bereits wieder deutsche und Welt-, IN 116 deutschen «todten die Neugrundung von Höchstleistungen ausgestellt worden. । Tierschutzvereinen in Angriss genommen.

& Sachsen II, die aus ihren Gruppen als Sieger frporgingen.

Vegiua der Linzel-Iechlkampfe.

lach ber Entscheidung des Mannschaftsfechtens binnen die Einzel-Fechtwettkämpfe, an denen gl'Jungens und 68 Mädels beteiligt sind. Auf Flö­ßet tarnen je neun Jungen unb Mädel in bie Ent- Fiöiöung. Beim BDM. befinben sich darunter die hirjahresmeisterin Helga Kemp (Oberursel) riin Öbergau Hessen-Nassau, Meyer (fiürttemberg) unb Bürstleln (Offenbach) J (n Hessen-Nassau. Bei ben Jungen stehen die beiben Südbeutschen Banal (Württemberg) vn” U n g I a ü b (Hessen-Nassau) in ber Ent- ff.sbung.

Kurze Gportnotizen.

Eine Riesenüberraschung gab es in ber zweiten Runbe ber schwebischen Hallentennismeister­schaften in Stockholm. Der 18jährige Gymnasiast Ake Aliaesson besiegte ben Titelverteidiger Elof Thoren 1:6, 6:2, 6:0. Karl Schröder schlug B. Sälen 6:0, TWjtifcße ©futlöC fÜF (?d)Ulfltlber. 6:1 unb Nlls Rohlsson fertigte M. Earlgren mit bem

Bekanntmachung.

I Die Kraftfahrzeugzulassungsstelle ber Polizei- llTittion Gießen ist mit sofortiger Wirkung aus trhgenben dienstlichen unb verwaltungsmäßigen flünben für ben Publikumsverkehr nur an ben flirmittagen, und zwar

montags

mittwochs und freitags

infcer Zeit von 8 AHr vormittags bis 12 Uhr mit-

Ibis geöffnet. 16590

bie Räume ber Kraftfahrzeugzulasiungsstelle sinb

foifld) für die außerhalb dieser Zeiten hegenben iinftftunben für jeglichen Publikumsverkehr ge­gossen.

8ießen, ben 3. April 1941.

Der Polizeibirektor.

______I. D.: Hellwege Emden.

; Betanntmachnng.