Ürsorge der Gemeinschaft für

icn

Glückwunschanzeige im Gießener Anzeiger

Gießen, Weihnachien 1940

Steinflraße 70

Steinstraße 75

E

5943 D

Verlag bei Gießener Anzeigers, Schulffraße 7

A.Wehr heim

D.'Slber.eld, Zranzenstraße 37

z. 3- im Felde

Deihnachten 1940

5928 D

»Men?

2hre Vermahlung beehren sich anzuzeigen

Gießen, Löberstraße 17

»34 D

Gießen, am 24. Dezember 1940

Frankfurter Straße 117

iimiiiiiiiiiiiiiuiiimmiiiiiii

IIHllllHIIIUIIIllllllllHllllllllllllllllllllHlllllllllllIllllllllll

Ruf 4165 u. 4156

Glefeen, Neustadt 5-7

594? A

GI£SS£

oswdsgajit »i nmmw

SA

«<ar

lUndirtfti

Bitte deudidi ttAretin a. senden mr

5N1V

Derirttdirektioa

Gießen, Bahnhofstr. 65

v

wünscht allen Neuvermählten das bekannte Fachgeschäft für Haus- und Küchengeräte

Äestellungen der Anzeigen für die Silvester- Hummer möglichst frühzeitig erbeten

Lotz, Franlfurt a. IN.

etlfflfraft ti - auf 23 »34

Paul Weicker

Hilde Weicker, geb. Dertinger

3d) ftade 3brr MiNettona «rk'tn uad »ärr nicht a^rnrut, 9tin um tüte Lenh einmal u» »rufen.

Als Verlobte grüßen

Emmy Spihnagel Erwin Weil

Wer seine Kundschaft, Freunde und Setannten zum Iahreswechsel beglückwünschen wist, wühlt dazu am zweckmäßigsten eine

Wit helfen ihm dabei!

Wilhelmstraße 46

ML

danken herzlich für die zu ihrer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten

Vich, im Dezember 1940

Fachgeschäft für Kautsch, Sessel und Mairatzen

Herbert Kröck und Frau Erna, geb. Fischer

War verziehen an» darauf

<ine Wohnkultur zu »duffer, - eint Harmonie du Raamklcldez zu a» Zi-ltn. Bodenbelag» Teppich.

~ irdinenetoffe. Tapeten gut

ida »bzujtirmnen and eine» sammenklang für jede und Raumart za finden.

H

Unserem LetriebSführer

Henn Or. Hans Dilhelmi nebst seiner Familie

berzliche W.ihnachtsgrüße sowie ein gesegnetes neues Jahr!

Gefolgschaft der Lolzwerte H. Wilhelms, Alsfeld 2B2.

Wir haben uns verlobt

Erika Wigandk

Hans Stammel

Uff . im Stabe ein s Arli -Regis.

Brennstofl-ErsparDls bis 207« schnelles u. bessere« Erwärmen aller Heizkörper bei Niederdruck Dampfheizungen durch meinen facanin- and Bntififtnnis-Apparat D.B.P., D.B.B. Glänzend bewährt.

Verlangen Sie unverbindliche Auskunft

64. Bidmion, Hetzuuosbau. Bleien. Bahnboistr. 24

Heinrich.

fiochftätttr

Edgar Borrmann g.

Ihr Fachgeschäft ffln Haus- und Küchengeräte. Herde, Oefen Waschmaschinen usw.

freute*. Da mit dem 31.12. 1940 Mitglieder« sperre eintritt, benutze jeder und sehe noch diese letzte Frist zum Beitritt. Auskunft: Kaiserallee 621.

Gießen, Neustadt 61 Heuchelheim, Robhelmer Straße 44

worden ist. 3n diesen Zetten Hut jeder Dolksge- nasse an der Front und oor alle-.n in der Heimat das letzte herzugeben, um den Führer in Der sieg, reichen Vollendung unseres Kampfes mit allen gälten SU unlerstutzen. Dazu gehört auch die ein" V^ndsreie sittliche Führung jedes einzelnen deut­schen Menschen. Feder Volksgenosse mutz es als die höchste Pflicht erachten, gewisse Triebe^und Lei« denschaiten, nicht zuletzt den Mißbrauch des Alko­hols, einzudammen und sich noch Möglichkeit von ihnen völlig frei zu machen. Es ist daher anae« bracht, erneut au, den Mißbrauch von Alkohol hin. zuweisen, der der Urheber so manchen Verkehrs« Unfalles, so mancher Straftat und so manchen häuslichen Elends ist. Nicmand soll es versagt sein den Zritoerhältnissen entsprechend ein besch?identt F:ft zu feieren. Vor lebem übermäßigen und miß« bräuchlichem Alkoholgenuß muß jedoch nachdrück, lich gewarnt werden.

rveihnachtsgruß.

Der Abend sinkt. Am Himmel glühen Sterne und sind für uns ein steter lieber Gruß aus unsrer Heimat, sei sie noch so ferne weil Krieg ist, und ein jeder Soldat fein muß.

DA stilles deutsches Land. Um deinen tiefen Frieden trotz Neid und Haß des Feindes Tag und Nacht und unsrer Kinder Leben zu behüten, sind wir Soldat und stehen treue Wacht.

Weihnacht wie sonst? Es knirscht im Frost der M . Schnee.

Des Baumes Kerzenschem bleibt in den Stuben hangen.

Und mich durchbebt ein großes starkes Weh, weil jetzt die Kinderhände nach den Lichtern langen.

Weihnacht zu Haus? Ich kann es nicht erleben. Um Euretwillen fei'r ich mit Euch nicht.

Das zu, erhalten, was uns selbst gegeben, für unsre Kinder ist jetzt Mcmnesp'"l!cht.

Gefreiter Burkhard Werner.

Kartengrüße ür unsere Soldaten.

Die Gießener Stadtverwaltung hat ihren Solda« len ein Mäppchen mit Ansichtspostkarten von der Neugestaltung des Dorlesungsgebäudes unserer Uni­versität durch die Stadt und von der Einweihungs- Zierlichkeit in Gegenwart des Gauleiters Reichs« ftcitlhalter Sprenger „zu Weihnachten und Neu« jahr mit herzlichsten Wünschen" übermittelt. Die Karten zeigen die schöne Gestaltung und Ausstat- tunfl der repräsentativen Räume des Vorlesung«« gebäudes und die durchgreifende Umgestaltung des

Volkstümliche Naturwissenschaft

re ehbetoldef •«, e chtv€»et|ndiicb geschriebenen Wer wen und n verseh। denen Preislagen bieten unser«- Verlags er Zeugnisse. Sie verm 'rein einen tiefen E.nbll* In die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertes Wissen erhöhte Freude an den Vielfalt! < en Schönheiten der Natur. - Verlangen Sie Pro^nelcc und auch Probehefte der Zeitschrlf „Freude am Leben** Hugo Bermühler Verlag Berlin-Lichterfelde

Platzer vor der Universität, ferner einen Ausschnitt aus der Hauptfeier der Neuweihe der Räume am 2. November 1940, einen Blick in das Liebigmufeum und auf das Neue Schloß am Landgraf-Philipp« Platz. Die schone Weihnachtsgabe aus der Heimat, die das herzliche Gedenken unserer Stadt an ihre Soldaten zum Ausdruck bringen soll, wird den Empfängern zeigen, daß wir alle mit unseren Ge­danken gerade in diesen Tagen bei ihnen sind.

Ebenso hat der Landesfremdenoerkehrsoerband Rhein-Main neben seiner von den Soldaten sehr geschätzten Unterhaltungsschrift ,Kamerad Humor", Folge 5, Postkartenmäppchen in fünffacher Ausfer­tigung herausgebracht, hie er den Soldaten im Felde zu Weihnachten zugestellt hat. Die Auswahl der Postkarten, unter denen sich aus Oberhessen ein Bild des Gießener Stadttheaters und eine Land­schaftsaufnahme von der Ronneburg bei Büdingen befinden, zeigt unseren Soldaten die vielfachen Schönheiten Der Landschaft des Rhein-Main Gebie­tes. Die finnige Weihnachtsgabe wird ihren Emp­fängern sicherlich viel Freude bereiten. Und damit hat sie ihren Zweck erfüllt, der vom Landesfremden- verkehrs-verband mit dieser Gabe erstrebt wurde.

Georg Wahl vom TD. 1846 f.

Nach kurzer, schwerer Krankheit ist das Mitglied des Turnrats und Geldverwalter des Turnvereins 1846 Gießen, Georg Wahl, am Samstag Der- storben. Durch den Heimgang dieses Mannes er­leidet der Tv. 1846 einen schweren Verlust. Georg Wahl stand von frühester Juaend ab in den Reihen des Vereins, dem er allezeit die Treue gehalten hat. Fn schwierigster Zeit wurde chm das wichtige Amt des Geldverwalters übertragen, das er bis in die letzten Tage seines Lebens in vorbildlicher Pflichttreue und Gewissenhaftigkeit ehrenamtlich vcr, waltete. Schon im Fahre 1904 turnte er als Zög­ling der Vereins, später war er lange Jahre Vor* turnet. Seine unermüdliche Arbeitskraft widmete er auch als Wanderwart den Turnkameraden und besonders der Fugend des Vereins, die er mit gro­ßer Liebe zu ihrer Heimat zu erfüllen allezeit be­strebt war. Fn den Kricgsjahren 1914/18 diente er als Soldat und deutscher Turner mit aller Hin­gabe für Volk und Vaterland. Er wurde verwun­det, jedoch war dies für ihn kein Hindernis, nach dem Ende des Krieges die turnerische Arbeit im Tv. 1846 wieder aufzunehmen. Trotz seiner vielseiti­gen Tätigkeit in der Turnerei und trotz seines Be­rufes hat er noch das Amt eines Dlo:kw ilters in der NSV. versehen. Durch Treue und Pflichtbewußtsein hat er sich auch hier ein unvergängliches Gedenken gesichert. Allen, die ihn gekannt haben und mit denen er zusammengearbeitet hat, insbesondere

Gießen-mein-Lin-en.

Am ersten Weihnachtsfeiertag kann der Reichs« bahnanaestellte i. R. Ludwig F e i s e l von hier, wohnhaft Frankfurter Straße 66, in körperlicher und geistiger Frische seinen 81. Geburtstag feiern. Der Jubilar beschäftigt sich noch mit Eifer an den landwirtschaftlichen Arbeiten. An dem gro­ßen Geschehen unserer Gegenwart nimmt er notfa rege« Interesse. Wir beglückwünschen ihn herzlich an seinem Geburtstag.

Am Freitag, 27. Dezember, feiert die älteste Frau unserer Gemeinde, Frau Marie Langsdorf, geb. Weigel, im Kreise ihrer weitverzweigten Familie ihren 9 0. Geburtstag. 5 Kinder, 13 Enkel, 23 Urenkel und eine Ururenkelin können der Betagten, für ihr Alter immerhin noch rüstigen Frau, ihre Glückwünsche übermitteln. 3n ihrem Gedächtnis haften noch viele Ereignisse aus längst vergangenen Zeiten, und gern lauschen Enkel und Urenkel, wenn die „Eller" am Erzählen ist. Auch mir wünschen der hochbetagten Frau zum Geburtstag alles Gute.

©er Winter 1879/80.

Zu diesem kalten Winter, den die „Heimat Im Bild" vom Donnerstag, 19. Dezember, auf Grund der Aufzeichnungen des Pfarrers Welcker in Kirch­berg schilderte, möchte ich einige Ausführungen, die den Obftzüchter angehen, machen. Ich habe dcn Winter f. Z. in Marburg erlebt und kann mich noch sehr gut erinnern, wie wir als sechzehnjährige Zungen auf dem mit starkem Glatteis bedeckten hohen Schnee Schlittschuh liefen, und daß damals die Rehe im Walde von den steilen Marburger Bergen hinabrutschten und unten in den Tälern mit zerschlagenen Gliedern den Füchsen zum Raub geworden waren. Die verheerende Wirkung in den Obstanlagen lag nicht allein an der großen Kälte, sondern an dem Zusammentreffen verschiedener kli­matischer Erscheinungen.

3m allgemeinen verträgt der Obstbaum in nor­malen Wintern gut Kältegrade von 15 bis 20° R., und darüber hinaus gehen ja auch die Aufzeich­nungen von Pfarrer Welcker nicht. Gewöhnlich kommen die großen Kältegrade erst im Januar und Februar, wo das Leben im Obstbaum zur voll­kommenen Ruhe gekommen ist. Wir hatten 'aber in 1879 einen außergewöhnlich langen, warmen und feuchten Herbst, so daß alle Bäume noch in vollem Saft standen. Da gab es Mitte Oktober plötzlich einen Temperatursturz von 20 bis 30° R. Das konn­ten die saftgefüllten Zellen der Bäume nicht aus­halten und platzten. Auch die Rosen, die für ge­wöhnlich ähnlich hohe Kältegrade wie der Obst­baum vertragen — nur die edle Marschall Niel ver-

"N/TcA aus dem &obea 1 lUU Vl Fachgeschäft

Richt aufichiebtn!

Es gibt Leute, bte »u feinem Entschluß kommen können. Es gibt aber Dinge, die feinen Aufschub dulden. Eine gut* Privatkrankenkasse ift

beute nötiger dem» je.

Taufende haben biete leaenfr reiche Einrichtung errrobt. Wollen Sie nicht auch einmal, bet uns anfragen? Deutsche Mittelstandskrankenkaste

Volkswohl Dortmund

Beitrag für Mann, Frau und Kind schon ab NM 6.60 mtL

■ ■ ■ Hier oueuhnetden

aber der Turn erjagend wirb Georg Dahl allezeit ein Vorbild bleiben.

Sesangslonzert für unsere Ä-rwun-eten.

Am Sonntag bereitete der Gesangverein „Dikto- rla* Garbenteich unter Leitung seines Chormeisters K. Sommer, Watzenborn-Steinberg, den Ver­wundeten in einem hiesigen Reservelazarett im Rahmen der vom Oberkommando der Wehrmacht durch die NSG. „Äraft durch Freude" veranlaßten Unterhaltungen ein Gesangskonzert. Der Sänger­chor brachte in schöner Weise Chöre von Beechoven, Rachgeber, Land, Rein usw. zum Vortrag. Die Verwundeten, die den Darbietungen mit größter Aufmerksamkeit lauschten, bekundeten ihre Dank­barkeit mit starkem Beifall. Im Namen des Laza« rette und der Verwundeten sprach Feldwebel Stumpf, der aus Garbenteich stammt, den Sängern und ihrem Chormeister, die sich schon wie- derholt in den Dienst der gute Sache für unsere Verwundeten gestellt und dabei keine Mühe und Kosten gescheut haben, den herzlichen Dank der Hörer für die neue schöne Feierstunde aus. Unter Führung von Feldwebel Stumps machten die Sänger nach dcm Konzert einen Rundgang durch die Räume des Lazaretts, wobei sie den Verwun­deten als Weihnachtsgabe eine Rauchwarenspende überreichten.

Für Ruhestandsbeamte und Beamtenhinterbliebene.

mm

Erstklassige

Sohnerpafke

gelb, Hochglanz polierend, für Linoleum und Parkett

4 kg RM. 5.72 10 kg RM. 11.- vortofrei ver Nachnahme

Bei Nichtgefallen Geld zurück!

Chemische Fabrik Oieck

Hamb rg 1, Gttckengle^envall 25/26

MÄRKLIN

elek. Eisen bahn, Spur 0, kompL Anlage zu 80' 0 des Katalog­preises gegen bar zu verkaufen. Gartenetraße 10.

fW0 ■

Die Organisation, in die alle noch nicht organi­sierten Ruhestandsbeamten und die Beamtenhinter- bliebenen aehören, ist die „Gemeinschaft der Ruhe- standsbamken und Beamtenhinterbllebenen e, V.", Die unter der Oberleitung des Hauptamtes für Be­amte in der Reichsleitung der NSDAP, steht. Schon daraus ergibt sich, eine wie wichtige Sache die Zusammenfassung der früheren Beamten und der Beamtenhinterbllebenen ist. Auch in der Zu- aehörigkeit zu ihr zeigt sich die Volksgemeinschaft. Dazu kommt die Fs ' „ ~ *' ''

ihre Mitglieder: Beratung in pensionsrechUichi und in anderen Fragen, sowie ihre sozialen Ein­richtungen, wie z.B. ihre Verdingung mit einer Krankenversicherung; eine Sterbegeldeinrichtung mit Beitritt bis zu 70 Fahren; Unterstützung in Notsallen; Erholungsfürsorge; Teilnahme an den Veranstaltungen der NS -Gemeinschaft „Kraft durch