Ausgabe 
5.2.1940
 
Einzelbild herunterladen

OJL-^fpont

Hessens Schimeisterschaften abgeschlossen.

Der Gau Hessen wickelte am Reesberg in der Rhön bei Gersfeld den letzten Teil seiner Gau­meisterschaften mit dem Abfahrts- und Torlauf ab. Mit 66 Männern und 14 Frauen war die Beteili­gung stärker als in Friedenszeiten, ebenso war in den Leistungen eine klare Steigerung zu erkennen. Die Entscheidungen fielen eindeutig, denn mit dem Gefr. Götzenberger (Luftwaffe) und Gerda Spangenberg (CT. Hessen - Preußen Kassel) waren die neuen'Meister im Abfahrts-Torlauf und in der Kombination der Männer und Frauen ge­geben. Bei den Männern war der Vorjahressieger Volk (Willingen) nicht am Start, bei den Frauen mußte sich die Titelverteidigerin Elfi K u k u t s ch k a (Gießen) diesmal besseren Mtbewerberinnen beu­gen. Die Abfahrt führte über 1500 Meter bei 220 Meter Höhenunterschied und mußte von den Män­

nern zweimal, von den Frauen einmal genommen werden. Der Torlauf war auf einem 600 Meter langen Hang mit 15 Toren abgesteckt.

Gießener Schiläufer mit guten Erfolgen beteiligt.

An den Meisterschaftskämpfen im Torlauf und im Abfahrtslauf nahmen auch einige Gießener Schi­läufer mit guten Erfolgen teil. In der Altersklasse I kam Karl Althaus mit 1:53,4 Minuten auf den zweiten Platz. Im Torlauf wurde er Dritter mit 3:13,4 Minuten. Mit diesen beiden Ergebnissen be­hauptete sich Althaus auch als Dritter in der Kom­bination hinter dem Soldaten Böhm und dem Kasseler Dr. Von dran. In der Allgemeinen Klasse lief auch Eckert vom Schiklub Gießen mit und sicherte sich gegen starke Konkurrenz in der Kombination den 4. Platz. Elfi K u k u t s ch k a vom Schiklub Gießen wurde im Abfahrts- wie auch im Torlauf Dritte und behauptete diesen Rang auch in der Kombination.

Glanzvolle Internationale Wintersportivoche.

Oie Abfahrtsläufe.

Prächtige Schikämpfe brachte die fV. Internatio­nale Wintersportwoche in Garmisch-Partenkirchen auch am Samstag. Die zahlreichen Zuschauer wohn­ten am Vormittag den Abfahrtsrennen auf der gut hergerichteten Strecke vom Kreuzeckjoch bei und sahen herrliche Leistungen. Die deutsche Spitzenklasse blieb durch ihre beiden Weltmeister Christ! Cranz und Peppi Jennewein gegen das starke Auf- aebot des Auslandes erfolgreich. Die besten Ab­fahrtsläufer aus Italien, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien, der Slowakei und dem Protektorat hat­ten sich am Start eingefunden, ohne jedoch die deut­schen Siege gefährden zu können. Bei den Frauen wurde die Tschechin Beinhauer als beste Auslände­rin Fünfte, und auf dem gleichen Rang endete im Rennen der Männer hinter vier Deutschen der Ita­liener Chierroni. Sein Landsmann Zanni kam nicht über den zehnten Platz hinaus und noch weiter zu­rück endete Marcellin.

Spannende Torläufe.

Am Sonntagvormittag versammelten sich an der Torlausttrecke am Gudiberg die Abfahrtsläufer, die mit der Entscheidung im Torlauf auch die Sieger der Kombination ermittelten. Auf etwas stumpf gewordenem Schnee hatte der Partenkirchener Fach­mann Schindel sehr geschickt 44 Tore gesteckt, die die Schußfahrt über rund 108 Meter Höhenunter­schied gewaltig bremsten. Es gab nocheinmal harte Kämpfe, die selbst den Favoriten nichts schenkten. Das überlegene Können unserer Weltmeister Chri­stel Cranz und Pepi Jennewein setzte sich

II lllll iTirmi

aber doch durch, und mit ihren Siegen in diesem Teilwettbewerb war ihnen auch der Nombinations- erfolg sicher. Die ausländischen Teilnehmer mußten sich mit Plätzen begnügen. Frl. Beinhauer vom Protektorat landete auf dem sechsten Platz und bei den Männern wurde Marcellin (Italien) Achter im Torlauf und sein Landsmann Chierroni wurde Sechster in der alpinen Kombination.

Bei den Frauen hätte es fast die Ueberraschung einer Niederlage von Christel Cranz gegeben. Die Freiburgerin war im oberen Teil der Strecke leicht gestürzt und blieb dann auch noch an einer Fahnen­stange hängen. So blieb sie mit ihrer ersten Zeit (85,6 Sek.) fast drei Sekunden hinter Hildesuse Gärtner und Lisa Resch zurück. Der nun fol­gende Zweikampf zwischen ihr und Lisa Resch war sehr schnell entschieden, da diesmal Lisa Resch durch Sturz viel Zeit verlor, während Christel Cranz in 77 Sekunden am Ziel anlangte.

Gleichmäßig gute Leistungen sah man bei der Spitzengruppe der Männer. Weltmeister Pepi Jennewein war zunächst mit 68,6 Sekunden der Schnellste, dichtauf folgten der Deutsche Meister Willi Walch mit 69 und Albert Pfeifer mit 70,5 Sekunden. Im zweiten Gan-g lief Pfeifer mit 66,7 die Tagesbestzeit, die ihm aber nur noch den zwei­ten Platz einbrachte, denn Jennewein lief wieder 68,2 und war damit in her Gesamtwertung nicht zu schlagen.

Sprunglauf: Nachwuchs rückt auf.

Aller Glanz des Schisportes trat auf der olym­pischen Kampfstätte zutage beim abschließenden Spe­zialsprunglauf am Sonntagnachmittag. Rund 10 000

Zuschauer umsäumten die Große Oympiafchanze am Gudiberg, die für diesen reizvollsten Wettbewerb der IV. Internationalen Wintersportwoche auf das beste hergerichtet war. 55 Springer gingen über den Schanzentisch und begeisterten die zahlreichen Wintersportfreunde. Die Sensation des Tages war, daß der junge Allgäuer Sepp Weiler mit seiner vorzüglichen Haltung und Schiführung unsere weit­aus stärker eingeschätzten Klassespringer ausstach. Mit 75 und 77 Meter erhielt er die Tagesbestnote von 223,3. Auch auf den nächsten Plätzen folgten mit Mair, Höll und Kraus deutsche Springer vor Budarek (Protektorat), der sich mit Weiten von 72 und 74 Metern als bester Vertreter des Auslandes erwies. Die größte Weite erreichte der Innsbrucker Franz Mair mit 78 Meter. Sepp Weiler wurde für seinen Sieg mit dem Ehrenpreis des Reichsinnen­ministers Dr. Frick ausgezeichnet.

Eishockey.

Deutschland ausgeschieden!

Im Eishockey-Sechsländerturnier der Internatio­nalen Wintersportwoche in Garmisch-Partenkirchen mußte Deutschland wider Erwarten am Samstag ausscheiden. Im letzten Kampf der Gruppe A wurde unsere Mannschaft von den überaus eifrigen Ungarn mit 3:2 (1:1, 1:1, 1:0) geschlagen.

Protektoratssieg im Eishockey.

Zum Eishockeyendspiel der Internationalen Win­tersportwoche traten nach dem unvermuteten Aus­scheiden Deutschlands durch eine 2:3-Niederlage gegen Ungarn die beiden Gruppensieger Protektorat Böh­men und Mähren und Ungarn zum Endspiel an. Das Protektorat feierte mit 6:0 (3:0, 1:0, 2:0) einen glatten Sieg und gewann so als Turniersieger den Ehrenpreis des Reichsministers Dr. Goebbels.

Ausklang.

Zum Abschluß der IV. Internationalen Winter­sportwoche von Garmisch-Parteikirchen hatte der Reichssportführer von Tschammer und Osten noch einmal alle Teilnehmer und Gäste im Festsaal von Garmisch zu einem Kameradschaftsabend eingeladen. Der Führer des deutschen Sports dankte insbesondere den ausländischen Mannschaften für ihre Teilnahme an der Wintersportwoche. Anschließend überreichte der Reichssportführer den Siegern die wertvollen Preise und den Placierten die Plaketten. Mit einem Sieg-Heil auf alle Sieger und Siegerinnen wurde die Wintersportwoche abgeschlossen.

Kurze Sportnotizen.

Einen Vierländerkampf im Schwim- m e n richtet Italien im Laufe des Sommers aus. Neben dem Gastgeber Italien werden Deutschland, Ungarn und Jugoslawien ihre besten Kräfte zu die­sem Turnier entsenden, das das gesamte Olympische Programm umfassen soll.

Freiherr oon Waldenfels, der frühere Leiter der Kavallerieschule Hannover, ist im Alter von 50 Jahren gestorben.

e NDarstellungundRegie.ssn

Fußball um die KriegSmeisterschast.

VfV.R. I Tuspo. Neunhelm I 6:0 (3:0).

Die Grünweißen erfochten einen hohen Sieg über die gewiß nicht schlechten Gäste. Es wurden dabei an alle Spieler hohe Anforderungen gestellt. Die Grünweißen, die durch körperliche Unterlegenheit benachteiligt waren, kämpften mit großem Einsatz und haben, das Spiel verdient gewonnen. Die Naunheimer hatten einen schwachen Sturm. Die Grünweißen liefen mit Heeg; Fleischhauer, Fröh­lich; Hädrich, Leutheuser, Kraft; Chmann, Nikolai, Funk, Godglück und Lehrmund ein. Die Gäste drückten zunächst stark, ohne jedoch die ausgezeich­nete Hintermannschaft der Grünweihen überwin­den zu können. Nunmehr wurde das Spiel offener, denn die Grünweißen hatten sich gefunden und man merkte den jungen Stürmern an, daß sie ge­fährlicher waren, wie die des Gegners. Nach 15 Minuten fiel der erste Erfolg, Ehmann flankte vor­bildlich zur Mitte, dort stand Godglück und schoß zum vielbejubelten Führungstor ein. Sofort im Gegenanstoß wurde der Linksaußen der Gäste von Heeg festgehalten, doch der Elfmeter ging an die Latte. Etwas später war es der Halblinke, der frei vor dem Tore stehend, den Ball nicht ins leere Tor brachte. Die Grünweißen waren glücklicher, Ehmann brach durch, legte schön zu Funk vor, und dieser schoß das zweite Tor. Die Angriffe der Grünweißen waren sehr gefährlich, denn hier vergaß man im Gegensatz zum Gegner den Torschuß nicht. Kurz vor Halbzeit flankte Lehrmund zu Nikolai, dessen Schuß ergab das dritte Tor. Nach dem Wechsel konnte Godglück eine Ecke direkt verwandeln, dann übernahmen die Gäste das Kommando und drängten die Grünweißen in die eigne Spielhälfte zurück. Wenn der Sturm nicht zu schießen vergessen hätte, wären einige Treffer fällig gewesen, denn die Grünweißen waren stark erschöpft. Kurz vor Schluß in der 81. Minute raff­ten sich die Platzherren auf und Nikolai setzte einem Ball nach, flankte zur Mitte, wo Godglück mit dem Kopf einleUkte. Zwei Minuten vor Schluß war es Ehmann, der eine Vorlage von links mit Kopf­ball ins Tor lenkte.

Die Spiele der Gauliga.

Kurhessen Kassel Hessen-Preußen Kastel 4:3; Tuspo Harleshausen Tuspo Niederzwehren 6:7; Tuspo Bettenhausen Tuspo 86/09 Kasse 6:3; Spielverein Kassel Tuspo Wilhelmshöhe 5:10

Hauptschriftleiter Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum* schein. Verantwortlich für Politik, Feuilleton und die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Stadt Gießen, Pro­vinz und Wirtschaft: Ernst Blumschein; für Sport: Heinrich Ludwig Neuner. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei, R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis 2,05 RM. einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufspreis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 5 vom 1. Dezember 1939 gültig.

STADTTHEATER GIESSEN

Preise: Reichsmark 0.40, 0.60, 0.95, 1.30, 1.55 und 2.10

Der grosse Lach-Er folg im Stadttheater!

609D

Rödgen, Mainz, Reiskirchen, den 4. Februar 1940.

601D

zert nicht möglich.

597D

Die trauernden Hinterbliebenen

598C

Gießen, den 3. Februar 1940.

Perfekte, ältere

63?D

Aliendorf a. d. Lahn, Heuchelheim, den 5. Februar 1940.

Die Beerdigung findet am Dienstag, 6. Februar, nachm. 3% Uhr statt.

602 l)

der

Familie Heinrich Volk X, Familie Ludwig Volk X.

Am 3. Februar entschlief sanft nach kurzem Leiden unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Grobmutter und Urgroßmutter

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 6. Februar, nachmittags um 2 Uhr, vom Trauerhause Bahnhofstraße 11 aus statt

Heute nachmittag nahm Gott der Herr unseren lieben Vater, Schwiegervater, Großvater und Urgroßvater, den

zum sofortigen Eintritt, event. auch später. Schrift!. Angebote unter 539A an den Gieß. Anz.

Einheitswert (1.1.1935) - 6200, RM.

Die Versteigerung erfolgt zwecks Aufhebung Erbengemeinschaft gemäß §§ 180 ff. Z. V. G.

Gießen, den 27. Januar 1940.

Im Auftrage des Amtsgerichts Gießen: Karle, Ortsgerichtsvorst eher.

Darum: Kleinan­zeigen in die Hei­matzeitung, den Gießener Anzeiger

Eifenwaren-Grotzhandlung sucht perfekte

Auf vielseitigen Wunsch heute zu kleinen Preisen:

Kleine Anzeigen IGießener Konzertverein richten sich an die

Der müde Theodor

Schwank in 3 Akten von Max Neal und Max Ferner SPIELLEITUNG: HANS GEISSLER

Bekanntmachung.

Die Ausgabe der Zusatzkarten für Schwer- und Schwerstarbeiler sowie der Zulagekarlen für Lang­arbeiter erfolgt an die Betriebe von Dienstag, den 6. Februar 1940, bis Donnerstag, den 8. Februar 1940, in der Zeit von 8 bis 12.45 Uhr und 14 bis 17 Uhr im Liebigbau, Liebigstraße 16, Zimmer Nr. 5.

(Mette di Roma

Streichquartette: Alessandro Bustini, Scar- lattiana Schubert, Der Tod und das Mädchen Dvorak op. 105.

Eintrittskarten: RM. 3., 2.25 und 1.50 bei Challier, Neuenweg 10, und abends an der Kasse. Die üblichen Ermäßigungen sind für dieses Kon-

Str ecken arbeitet i.R.

Ludwig Spuck III

im fast vollendeten 95. Lebensjahre zu sich.

Bekanntmachung.

Futtermittel für städtische Tierhalter.

Es werden im Februar 1940 an nichtlandwirt­schaftliche (städtische) Tierhalter gegen Futtermittel­scheine abgegeben: 603D

1. für Pferde auf den Abschnitt 3 bis zu 150 kg Pferdefutter je Pferd;

2. für Schweine auf den Abschnitt 3 bis zu 15 kg Schweinemastmischfutter je Schweiy,

Bevölkerung der Freitag, 9. Februar 1940, 20 Uhr, im Saale engeren Heimat. des Gesellschaftsvereins, Sonnenstraße 19:

Der Oberbürgermeister. Ernährungsamt.

27/39 Zwangsversteigerung.

Am Mittwoch, dem 20. März 1940, vormittags 9 Uhr, wird im Amtsgerichtsgebäude in Gießen, Zimmer 101, das auf den Namen der

a) Ott, Georg,

b) Ott, Mathilde, geb. Simon, dessen Ehefrau, als Gesamtgut der Errungenschaftsgemeinschaft eingetragene Grundstück versteigert:

Grundbuch für Gießen, Band 59, Blatt 3385 Flur XXXVIII, Nr. 308, Hofreite Betrag am Hamm (Hinter der West- der Schätzung anlage 15), 126 qm..... 5000 RM.

Frau Christina Volk Witwe

geb. Krämer

im Alter von 84 Jahren.

Die trauernden Hinterbliebenen:

Karl Nocker und Ehefrau Familie Karl Nock er

Elisabethe, geb. Spuck WiesaWagner Wwe Familie Heinrich Spuck geb. Nocker, Familie Wilhelm Nocker

Am 2. Februar entschlief sanft und unerwartet nach kurzer Krankheit meine liebe, gute Frau, unsere geliebte, treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante

Elisabeth Appel, geb. Heidelbach

im 71. Lebensjahr.

Die trauernden Hinterbliebenen:

Ludwig Appel und Kinder.

Gießen (Kaiserallee 26), den 3. Februar 1940.

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 6. Februar, nachmittags 2 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.

__________________0386.

Hausgehilfin

per 1. März, evtl, früher, gesucht.

Frau von Wachter

Friedberg i.H., Ludwigstratze 27. Eintagsküken sind ab Februar lieferbar. Bestellen Sie jetzt schon. Giebener Zoo

Zwangsversteigerifhg.

Dienstag, 6. d. M., nachmittags 2 Uhr, sollen im Verkaufslokal Hartmetz, Neuenweg 28 bzw. an Ort und Stelle (Bekanntg. i. ob. Lokal) zwangsweise geg. sofort. Barzahlung versteigert werden: Haus-, Laden- u. Büromöbel aller Art, Bilder, Bücher, Klaviere, Kassenschränke, Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Ladentheken, Wa­renschränke, 1 Flügel, 1 Personen­wagen, 1 Radio, 1 Registrierkasse, 2 Additionsmaschinen.

Bestimmt werden versteigert:

1 AdressiermaschineAdrema" mit Schrank und Adreßplättchen, Re­gistratur und Schreibwaren. cioD Scharmann, Gerichtsvollzieher

. Gießen, Wiesenstrabe 2, Tel. 3108.

Junger

WzHeselle sauber u. ehrlich, in allen Zweigen bewandert,sowie freund!., junges, ehrliches Hätte» für Laden und Büro, Vorkennt­nisse nicht unbe­dingt erforderl., sofort ob. später gesucht. [5ßoD Metzgerei

Heinrich Rullmann

Nidda/Oberh.

Mädchen oder Krau zum Putzen für vormittags 2 Stunden gesucht Krevert, Plockstraße 7.

Suche zum alsbaldigen Eintritt mehrere tüchtige sottletoeliilleii bei gutem Lohn. 6ooD

LBölMSflffletineifter

Gießen, Horst-Wessel-Wall 46.

| Mietgesuche |

Schone

4- oder 5-Zimmer-

Wohnung

mitZubehörvon

Beamten zu mieten gesucht. Schr. Ang. unt. 604Dg. d. G.A

[Stellenangebote)

Tüchtige, solide!

Haus­

angestellte

gesucht. [599D GerlruüeNennsllel Gartenstraße 10.

^hmen.Siedas.

An,x.L 1 r ''trovanilL

Ich übe meine Praxis ab Mittwoch, den 7. Februar wieder aus.

Sprechstunden zunächst nur nachm. von 1/23 bis 7s5 Uhr. Hausbesuche bitte bis 12 Uhr anzumelden. Operative Tätigkeit Ev. Schwesternhaus Fauenarzt Dr. Schliemann An der Johanneskirche Nr. 2

Fernsprecher 3265. 6osD

Stadttheater

Montag

20 bis 22.15 Uhr Außer Miete! Zu kleinen Preisen! Der müde Theodor Schwank von Neal und Ferner Preise: RM. 0.40 bis 2.10. LosD

In den Tagen vom 22. bis 25. Ja­nuar 1940 ist im Büro des Stadt­theaters Gießen einem an- geblichen Besitzer ein

Fernstedier

(Zeitz,Trieder-Binocle 8fach, älter. Glas mit schwarzem Lederriemen und neuen Okularringen) ausge­händigt worden, der sich jetzt nach eindeutigen Feststellungen als Eigentum eines höheren Wehr­machtsangehörigen herausgestellt hat. Der augenblickliche Inhaber wird gebeten, das Glas, an dem, abgesehen von seinem sinanziellen Wert, bedeutende Erinnerungen für derr wirklichen Eigentümer hängen und das nach genauer Über­prüfung als ein fremdes erkannt werdeir muh, umgehend an das Stadttheater zurückzugeben. 595D

I Kaufgesuche | Luftbereitier

Langholzwagen

Tragkraft 100 bis 200 Zentner, zu kaufen gesucht.

Schriftliche An­gebote unt. 0388 an den Gießener Anzeiger erbet.

| Verschiedenes| 1MM. Wer leiht mir 1000 RM. bei günstigen Rück­zahlungsbedin­gungen? Sicher­heit ist Vorhand.! Sehr. Ang. unt. 574D a. d. G. A.