ren Wirtschaftszweige erheblich über das auf die Dauer zu rechtfertigende Maß hinausgegangen ist, zum mindesten muß ein wesentlicher Teil des länd­lichen Geburtenüberschusses dem Bauerntum und der Landwirtschaft zugute kommen.

Oie Erleichterung des Wohnungstauschs.

Äst freier Wohnraum knapp, so wird ein Mieter, der aus irgendwelchen Gründen eine andere Woh­nung oft in einem Wohnungstausch die ein­zige aussichtsreiche Möglichkeit sehen. Mit der Kün­digung ist ihm häufig nicht gedient, da die Gefahr besteht, daß er die neue Wohnung nicht rechtzeitig findet. Deshalb hat der Gesetzgeber jetzt den Woh­nungstausch erleichtert. Wenn auch die Mehrzahl der Vermieter schon jetzt nur aus triftigen Grün­den die Genehmigung zum Wohnungstausch ver­sagte, so entstanden doch immer wieder Klagen, daß sich wegen der Ausschließlichkeit des Erforder­nisses der Einwilligung des Vermieters die Mög­lichkeiten des Wohnungstausches nicht voll aus­nutzen ließen. Deshalb wird jetzt dem Richter die letzte Entscheidung in die Hand gegeben. Das Miet­

einigungsamt kann die Einwilligung des Vermieters ersetzen. Der Sachbearbeiter des Reichsjustizministe­riums behandelt die triftigen Gründe, bei deren Vorliegen auch das Mieleinigungsamt den Tausch­antrag des Mieters ablehnen muß. Es werde stets beachtlich sein, wenn die Besorgnis begründet ist, daß der neue Mieter Unfrieden in die Hausgemein­schaft tragen wird oder daß er seine Verbindlich­keiten nicht erfüllen kann. Von Bedeutung könne es auch fein, ob der Vermieter die Verpflichtungen bereits erfüllt hat zur Erleichterung der Wohnungs­beschaffung für kinderreiche Familien. Die Ein­willigung des Vermieters dürfe daher oom Miet­einigungsamt nur ersetzt werden, wenn der neue Mieter kinderreich ist oder wenn die Wohnung von der Inanspruchnahme für kinderreiche Familien aus­genommen oder von der Preisbehörde zur ander­weitigen Vermietung freigegeben ist. Dem Mieter fei keineswegs das Recht zugebilligt worden, sich jederzeit auf dem Umweg über den Wohnungstausch von einem ihm vielleicht unbequem gewordenen Mietverhältnis vorzeitig zu lösen. Der Mieter könne vielmehr das Mieteinigungsamt nur dann anrufen, wenn er an sich berechtigt wäre, das Mietverhält- nis zu kündigen und wegen der damit verbundenen Unsicherheit lieber den Wohnungstausch vornehmen wolle.

HI -Sachbearbeiierbei den Gemeinden

Es hat sich gezeigt, daß eine tatkräftige Förderung der HI. besser gewährleistet ist, wenn bei den Ge­meinden und Gemeindeverbänden HJ.-Sachbearbeiter bestellt werden, bei denen alle HJ.-Aufgaden im Rahmen der Gemeindeverwaltung in einer Hand zu- sammengefaßt werden. Die Bestellung soll zunächst nur bei Gemeinden und Gemeindeoerbänden üb er 5000 Einwohnern erfolgen. Der HJ.-Sach­bearbeiter solj möglichst ein Beamter oder An­gestellter fein, der über Erfahrungen auf dem Gebiet der Jugendpflege und Leibeserziehung verfügt und die Verhältnisse der HI. aus eigener Anschauung kennt. Die einzelnen Referate der Gemeindeverwal­tung sollen den HJ.-Sachbearbeiter hinzuziehen, wenn sie irgendwie die Jugend betreffende Fragen zu entscheiden haben. Die HJ.-Dienststellen treten ihrerseits mit keiner Stelle der Gemeinde in Ver­bindung, ohne zuvor den HJ.-Sachbearbeiter zu unterrichten.

Verbesserungen in der Kriegshinterbliebenenversorgung.

Witwen und Waisen erhalten die einheitliche gegenüber der Friedensoersorgung günstigere Kriegsversorgung ohne Rücksicht darauf, ob

der Mann bzw. Vater an der Front gefallen oder in der Heimat infolge Wehrdienstbeschädigung ge­storben ist. Eltern erhalten Elternrente beim Tode des einzigen oder letzten Sohnes oder beim Tode mehrerer Söhne ohne die Prüfung der Er­nährereigenschaft. Diese unterbleibt auch, wenn eine Frau den Ehemann und einen Sohn durch den Welt- kriea oder den jetzigen Krieg verloren hat. Voraus­setzung bleibt aber stets die Bedürftigkeit im Sinne des Wehrmachtsfürsorge- und -versorgungs- gesetzes. Die Gebührnisse, die die Militär-An­wärter bis zur planmäßigen Anstellung als Be­amte erhalten, sind neu festgesetzt, nachdem Schwie­rigkeiten, die dieser bereits im Wehrmachtfürsorge- und -oersorgungsgesetz vorgesehenen Neuregelung auf besoldungstechnischem Gebiet bisher entgegen­standen, inzwischen ausgeräumt worden sind.

Sprechstunden der

11.30 bis 12 30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstagnach« mittags geschlossen.

Hauptschriftletter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter de» Hauptschriftleiters: Ernst Blumschein. Verantwortlich für Politik, Feuilleton und Bilder: Dr. Fr. W. Lange,' für Stadt Gießen, Provinz, Wirtschaft und Sport: Ernst Blumschein.

Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange K. G. Verlagsleiter: Dr.-Ing. Erich Hamann; Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. Pl.Nr.6.

<

M?;

, 1

'fr'?; -

, v 1

KLM 'W

K 7* >1, Ä

Ikoholarm

Zu haben

V beim Bierhandel

AUeinherstellee

Hackerbräu München

und Uniformen in höchster Vollendung

3175A

038 große Spezialhaus

5BKÖHLER

ist nicht nur Ihr Berater in allen Kleider-u.Punktfragen. KOHLER sorgtauchfürdie laufende Pflege lh,rer Zivil- und Uniform-Beklei­dungsstücke: Aendern, Flicken, Modernisieren. Nur das Bringen und Abholen müssen Sie in der Kriegszeit selbst besorgen.

Eigene Maßschneiderei für Anzüge

z— Briefmarken —> Ankauf von Sammlungen und besseren Einzelmarken zu hohen Preisen.

Otto Hase, Frankfurt a. M. Biebergasse 5. 3874v

Ihre Vermählung geben bekannt

Walter Schwer

Lina Schwer, geb. Kraft

Gießen ($ranffurfer Sir. 83), den 4. September 1940

3922 D

Wellie: la geiöfleWe SjtlNlW zum Einkellern. Bestellungen baldigst erwünscht. 3931D Loh. Müller

Verlobungs-Anzeigen

liefert BrühFsche Druckerei

Landesprodukte

Frankfurter Str.60, Tel. 3571

3929 d

| Mietgesuchej|

Sonnige 2-3l«imet- Wonnung für ältere Dame in ruhiger Lage gesucht.

Part.od. 1.Stock Schriftl. Angeb. unter 02048 an den Gieß. Anz.

Eine erfreuliche Mitteilung

an alle meine Kunden:

Meine Pelzmodellwerkstätte ist wieder geöffnet. Als besondere!)ber- raschung biete ich aus einem gün­stigen Einkauf herrliche Mäntel aus Silberfuchs, Breitschwanz, Nutria und Indischlamm an. Ich bitte um Ihren unverbindlichen Besuch!

Hanns Sam jr.

Pelzmodellwerkstätte

Frankfurt-M.,gegenüb.d.Goethehaus Großer Hirschgraben 26, Ruf 25904

Möbl. Zimmer von berufstätig. Herrn für sofort gesucht. Schriftl. Angeb. u. 02954 an d: Gieß. Anz.

2 Zimmern, Küche (auch Mans.- ob. Teilwohn.) v. jg. ruh.EheplWehr- machtsang.) für 1. Okt., früh. ob. spät, zu miet. ges. Schr. Angeb. u. 02956 a. d.G.A.

Bekanntmachung.

Die Strom- und Gasgelder im Stadt- und lieber« landgebiet sind nach den Lieferungsbedingungen grundsätzlich bei der Ablesung an den Erheber zu zahlen. Geschieht dies nicht, dann können die Strom- und Gasgelder noch innerhalb der nächsten acht Tage ohne kosten an die Kasse der Stadtwerke, Gießen, Gartenstraße 3, auf Postscheckkonto Frankfurt a. M. 277 07 oder auf die auf den Quittungskarten ver­zeichneten Bankkonten eingezahlt werden. Bei lieber« schreiten des Zahlungstermins müssen die Beitrei­bungskosten berechnet und entrichtet werden.

Dom 17. September 1940 ab wird die Ström- und Gaslieferung bei allen Abnehmern gesperrt, die die Strom- und Gasgelder für den Monat Juli 1940 ein­schließlich kosten noch nicht entrichtet haben. Die Kosten der Strom- und Gassperre gehen zu Lasten der Säumigen. 3923A

Gießen, den 2. September 1940.

Direktion der Stadtwerke Gießen.

Ger. herrschaftl. ezimMl- Noiim mit Bab, Balkon MllleslriAN zuml.November zu vermiet. 3933D Näh. 2L Becker, ttevlerstratze 9, Fernruf 3804.

Sehr gut einger. Dopp.-Schlalziiumer m.Küchenbenuß. in ber Nähe der Kliniken unb bes Bahnhofs f. sof. zu verm. 02962 Rlmks.Sttlihe 2911

Suche

mit Küche möglichst abge­schlossen. Schr. Angeb. u. 02953 an 0. Gieß. Anz.

flOthläffr ron3M» 20 v. 6. erhalten 61t bei wiet>erholten Auf- «ahmen einer Amets»

kaufen.

02951

Allein- fieöner sofort gesucht.

Hotel

BoomWt 9of

Gießen. lo2»so

Sek«

und 3855D fcrteiler gesucht. Möbelfabrik Karl Hahn Löberstraße 17.

WS- ifliöHeo für kleinen ruhig. Haushalt gesucht. 3930 d Soecheslr. 28 p Suche für meine 3-Zimmerwohn. f.2malwöchentl. eineSloßMille Schr.Angeb.unt. 02960 a. b. G. A ^mpfehlung^ Klaviere werden fach­gemäß repariert und gestimmt

G. Ebert Klaviermacher Blelchstr.17, Tel. 2403 Verk. v. neuen u. gebrauchten Klavieren 660d Mietklaviere

Verkäufe

Verkaufe 5 Hähne (Golbf. Italiener) zur Zucht m. AR. 40 ie 5.— NM.

9 Entenkücken, 14 Tage alt, je 2. NM. 02958 Emil Wallendorf, Lützellinden

Nr. 135.

1300 qm

Wiese

in der Gemar­kung Wieseck preiswert zu ver-

Gießen Löberstraße 111.

1 Deckbett mit 2 Kiffen zu verkaufen.

Zu erfr. i. b. Ge­schäfts^ b. G.A.

Ueber Naturschutz und Naturkunde

mit den allgemeinverständlichen Büchern des Hugo Dermühler Verlages, Derlin- Lichterfelde. Bitte verlangen Sie noch beute von Ihrem Gießener Buchhändler das ausfübrlidic bebilderte Werbeblati Freunde der Natur sind Freunde guter Bücher"

Wer kommt denn da?

Wer erregt so sehr die Neu­gier der Beiden?

Ein Wanderer ist’s, der sein Lied in die Welt schmettert:

„Ich bin nur ein armer Wandergesell"

Es ist

Der Vetter «Dingsda aus Meister Künneckes so erfolgreicher Operette

Ein Film, wie ihn sich jeder wünscht, voll Temperament und Humor, mit:

Lizzi Holzschuh • Lien Deyers Rudolf Platte-Paul Heidemann Jacob Tiedtke Walter v. Lennep

Selten ist wohl eine Musik so volkstümlich geworden wie Kün­neckes Melodien aus „Der Vetter aus Dingsda“. Wer kennt nicht:

„Ich bin nur ein armer Wandergesell',- Gute Nacht, liebes Mädel, gute Nacht!"

Morgen Donnerstag bis einschl. Sonntag

Große Sondervorstellungen!

Lichtspielhaus Gießen

c . 3924A I

. Friedrich Vo£>, Dresden^W

Kaufgesuche

Schr. Ang. unt. 02959 a. d.G.A.

Dienstag, 17. September, Eröffnung der Spielzeit 1840 41 -

19.30 Uhr (Dienstagmiete, 1. Vorstellung) Festliche Erstaufführung

SIEGER Dramatische Ballade v. Christian

Siemens. Spielleit.: Intendant Hans Walter Klein

an ben Gießener Anzeiger erbet.

fiinöeriüflgen

zu kauf, gesucht, iT*11

Schriftliche An- Nhen^ gesucht geböte u. 02946 0e,ucot-

iuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiihhii

| STADTTHEATER GIESSEN |

Intendant: Hans Walter Klein

| Vorspielzeit vom 8.-15. September: \

5 Sonntag, 8. September, 1. Werbevorstellung — 19.00 Uhr = (außer Miete!) — Neuinszenierung =

Paganini Operette von Franz Lehär

= Dienstag, 10. Sept., 2. Werbevdrstellung — 19.30 Uhr (für 1 Dienstagmieter) zu kleinst. Preis. Erstaufführung =

| Mädchenparadies

Lustspiel von Kurt Seilnick =

= Mittwoch, 11. Sept., 3. Werbevorstellung — 19.30 Uhr (für 1 Mittwochmieter) zu kleinst. Preis. Erstaufführung = Hochzeitsreise ohne Mann

Lustspiel von Kurt Seilnick E

= Freitag, 13. Sept., 4. Werbevorstellung — 19.30 Uhr (für - Freitagmieter) zu kleinsten Preis. Erstaufführung = Der Triumph des Tobias

- Lustspiel von Svend Rindom

= Sonntag, 15. September, Festaufftthrung zum 70. Geburtstag = von Franz Lehär — 19 Uhr (außer Miete!) -

Paganini Operette von Franz Lehär

1 Kassenstunden (Ruf 2930): Täglich von 10—13 Uhr, an l = ha^hD ^c\von 17—18 Uhr. - Die Abendkasse wird - - Ewe halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung geöffnet. - -

= Vorverkauf auch im Schokoladenhaus Huntemann, =

= Seltersweg 39 (Ruf 3969) ’ E

......11,1111...................""-....„..u.........um..............

Ältere Leute

klagen häufig über Hinfälligkeit und Müdigkeit. Eine Kur mit

Lebens-Ellxir „Dr, Schleifer“ mehrt alt und jung die Kräfte, macht Appetit, stärkt die Nerven und bildet neues Blut. Man fühlt sich frischer und leistungsfähiger. Lecithin und Eisen machen's. Gr. Flasche 2.75 Kurflasche 4.90

Univ. -Apotheke zum gold. Engel, A. Habrich, Marktplatz;,

Wii kaufen gebrauchte mögl.iiQuwertige Kraitwagen gegen

Barzahlung.

Opel. Gielien

Ruf 2847/48. I

Gut erhaltener Hziemck für stärkere Fi­gur zu taufen gesucht. Schriftl. Angebote unter 02957 a. d.G.A.

mit Zubehör zu verkauf. [39200 Wiesensfr. 1 l.

Kinöet- SMwW zu verkauf. (02952

BahniioIstraBe 631L

Gut erhaltener breiflammiger Gasherd zu verkaufen.

Wilhelmstr. 49 vart. links, l 02947

Weißes

In tiefer Trauer.

Karl Roth I. und Frau

Philipp Schön

Heinrich Roth IV. und Frau Anton Roth und Braut

Marie Schön, geb. Roth

und 10 Enkelkinder.

Steinbach, den 3. September 1940.

kaufen Sie bei

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 5. September, um 15 Uhr statt

3932 D

UfEpDC DRUCKSACHEN ns-I'DC Brühl. Gießen

Beachten Sie auch immer-?

Drogen - Chemikalien Parfümerien Hygienische Artikel

Photo - Photoarbeiten Projektion Schmalfilm-Kino

Kreuzplatz 9 und 10

Sammelruf 3153 wtA

Am 2. September entschlief sanft nach kurzer, schwerer Krankheit im fast vollendeten 71. Lebensjahre unser lieber, guter Vater, Schwiegervater und Grofivater

Johann Heinrich Roth II.