Steifes, 26. JunH942

Das erste Bildtelegramm von Tobruk

w m

Capuzzo, Sollum und Halfaya genommen

ÄGYPTEN

l Y

0

chill zu erinnern.

Wardlew-Milne,------ „

au den jüngeren Konservativen, bte m der letzten Seit immer stärker in den Vordergrund getreten sind und Admiral Sir Roger K e i) e s war vor kurzem noch der Kommandeur einer ausgesuchten Truppe für besondere Aktionen, bis er wegen ferner Kritik an der Regierung abgelöst wurde. „Das britische Volk ist heute", so erklärt Wickham Steed, „zornig und grimmig entschlossen. Die

USA.-Botschafter wurde eine die Unabhängigkeit der türkischen Rechtsprechung unterstreichende Ant- mort zuteil. Bekanntlich lautete das wenige Tage später gefällte Urteil des türkischen Gerichts auf die Höchststrafe von 20 Jahren Zuchthaus für die beiden Sowjetagenten.

(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten.) Helsinki, Juni 1942.

Es ist eine eigene Lgndschaft, dies Lappland, von dem seit Beginn des Ostftldzuges der deutsche und der finnische Heeresbericht melden, und ein noch eigenartigeres Völkchen sind diese 40 000 Lap­pen, die Renntierzüchter, Fischer und eigentlichen Herren des finnischen Nordens, die so gar nichts gemein haben mit den Karins und Börjes mit ihren hohen Stirnen, blauen Augen und blonden Schei­teln des Nordens und die eher Ueberbteibfeln der

und ein besonderes Erlebnis in diesen Breiten ist die erstaunliche Helligkeit des Firmaments, wobei zur Mittsommerzeit die Sonne Tag und Nacht scheint. Selbst wenn der Feuerball für eine kurze Weile unter den Horizont sinkt, ist es so hell, daß sich die Nacht kaum vom Tage unterscheidet. Diese hellen Nächte über den rundlichen baumlosen Berg­gipfeln, von denen der Blick meilenweit über ähn-

Neber Rom gingen die neuesten Aufnahmen aus Tobruk ein. Unser Bild zeigt einen Teil der Hafen- anlagen von Tobruk. Im Hintergrund die Häuser der Stadt. — (Scherl-Bilderdienst- sLucej M.)

'Annahme von Anzeiaen . für die Mittaasnummer ‘ bis8'/rUbrdetzDornnttaas

Anzeiaen-Preiie

für die Millimeter-ttelle von 22 Millimeter Breite:

7Rvf. für* Pmmiltenan- zeigen und private Gelegenbeitsanzetgen

14Rvf. f. Werbeanzeigen und geschäftliche

Gelegenbeitsanzetgen Matzvorichrist (vorherige Vereinbarung l 25% mehr

Oer Wehrinachiberichi.

DRV. Aus dem Führerhauptquartier, 25. Juni. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Im Festungsgebiet von Sewastopol gewann der Angriff der deutsch-rumänischen Truppen in erbitterten Wald- und Häuserkämpfen weiter an Loden. Schwere und wirkungsvolle Angriffe von Lufiwaffenverbänden richteten sich vor allem gegen die Stellungen an der Südbucht, bei Inter- m a n und gegen die Lerteldigungszone um 7t i - kölafewka.

Südostwärts Charkow ist seit dem 22. Juni ein Angriff zur Vernichtung feindlicher Kräftegruppen im Gange.

An der übrigen O st f r o n t bis auf harte er­folgreiche Kämpfe mit dem am Wolchow ein­geschlossenen Feind keine wesentlichen Kampfhand- hingen.

Aufklärungsflugzeuge vernichteten im Finni­schen Meerbusen ein sowjetisches Räumboot.

An der Cismeerfront versenkte die Luftwaffe in der Kola-Bucht zwei Han­delsschiffe mit zusammen 11 000 BRT. und be- schädigle ein weiteres großes Frachtschiff durch Bombentreffer.

Die Sowjets verloren am gestrigen Tage 71 Flugzeuge. Sieben eigene Flugzeuge werden vermißt.

In Rordafrika brachen die deutsch-ltane- Nischen Truppen den. Widerstand des Feindes an der libysch-ägyptischen Grenze und nah­men die Festung Lapuzzo, Sollum und halfaya. In scharfer Verfolgung der geschlage-

<92. Jahrgang Nr. (47 (Sricheim taguch. außer Sonntags und feiertags

Beilaaen:

Gießener Kamilienblätter Heimat imBild-DieScholle I

Bezugspreis:

zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes Oberfeld- wedel Steinbah. Flugzeugführer in einem Jagdgeschwader, ist nach seinem 99. Luftsieg vom Flug gegen den Feind nicht zurückgekehrt. Mit ihm verliert die Luftwaffe einen ihrer erfolgreichsten Jagdflieger. Der Führer hat den heldenmütigen Einsatz des Oberfeldwebels Steinbah durch nachträgliche Verleihung des Eichenlaubs mit Schwertern zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes _______________________

gewürdigt. ! Eiszeit gleichen, rar verstreuten Mammutknochen

Bei den im gestrigen Wehrmachtbericht gemel- gleich mitten einer gänzlich fremden Umgebung. Die . . (crtnfnpn jm Atlantik bat sich das Untersee- meisten von ihnen wohnen nach lahrhundertlanger

besonders ausgezeichnet. s Bezirke der Gemeinde Enontekoö, führen mehrere

Familien auch weiterhin ihr unstetes Nomadenleben in primitiven Lappenzelten. Sie alle tragen ihren durch Borten und Säume geschmückten Kittel, Lap­penjacke, Lederhose, mit Heu ausgestopfte Schnür­schuhe und als Krone die Vierwindmütze, dafür für die Frauen eine Kappe oder freundliche Haube.

Tobruk ====== Sidi ßardid=^!^H

3m finnischen Lappland

Von unserem H. E. M..-Korrespondenten.

Monatlich.....RM.1.80 Zustellgebühr,.. „ -.25 auch bei Nichterscheinen von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt Kernsvrechamchluß 2251 Drahtanschrift •,Anzeiger" Postscheck I16nkwransf/M

Niederlage in der libyschen Wüste und der Fall Tobruks haben das Volk davon überzeugt, daß irgend etwas nicht in Ordnung ist. Die britische Bevölkerung ist in diesem Kriege schon öfters zornig gewesen, doch nicht mit der gleichen Grimmigkeit wie heute. Man hatte sie zu dem Glauben veranlaßt, einen Erfolg beim Kampf in Libyen zu erwarten. Jetzt muß sie feststellen, daß diese Versicherungen irreführend waren. Sie ist da­her entschlossen, festzustellen, wer für ihre Ent­täuschung verantwortlich war. Hätte Chur­chill sich in London befunden, so würde man eine I sofortige Debatte über die Niederlage und ihre Ur- I fachen gefordert haben. Bevor er zurückkehren kann, wird der Zorn sich etwas abgekühlt haben."

England als USA -Stützpunkt.

Stockholm, 25. Juni. (DNB.) Nach einer Reu­ter-Meldung aus Washington gab das Kriegs­departement die formelle Einrichtung eines Ope­rationsbereiches der USA.- Streit­kräfte für den europäischen Kriegs­schauplatz mit Generalmajor Dwight D. Eisen- Hower als Befehlshaber bekannt. General (Eifern

I Hower wird fein Hauptquartier in London haben. Praktisch ist er also der Kommandant des vorgescho­benen Postens der USA. gegen Europa, England, des .Helgolands der USA. gegenüber Europa", wie Britannien kürzlich genannt wurde.

Boosevelt wollte dieTürkei einschüchtern

3m Schatten von Tobruk.

Besondere Ausschüsse in Washington für ein „Sofort-programm-.

Lissabon. 25. Juni. (Europapreh.) Die letzten Beratungen zwischen Roosevelt un!> Churchill stan­den noch einer Erklärung von elfP^n. ®“rl5' b(iA Privatsekretär Roosevelts, völlig >m Zeichen der sich immer mehr verschlechternden m 1111 a r, | d) e n Lage in Nordafrika. Die Teilnehmer an den Besprechungen bezeichneten die Situation überein­stimmend als äußerst ernst. Deshalb seiein sonderer Ausschuß militari cher Sachoerstan. dia» einaelebt und mit der Ausarbeitung -,nes °s7f o?t-Programms" beauftragt worden um die äußersten Se,ähren - wenn noch mogllch abzuwcnüen. Die von Churchill be anders nachdrück­lich gefordert- Hilfe für die britisch- ^-ordchrika Front wurde durch die sich überraschendschnell volb Ziehenden Ereignisse stark unterstrichen Wie aus den Erklärungen Earlys weiter hervorgeht, -.gab d e Erörterung des T ° n n ° g e - P r ° b l m s der^ artige Komplikationen, daß dieses .abgetrennt u einem besonderen Ausschuß über g ^^ U(;IL —----- -- . . . .

den mußte. Dieser habe über die 9 • ,u glauben, daß dies der Wunsch Churchills und

wie man den s e l e i t z u g v e r k e h r mnerymv u ,en ist

der amerikanischen Territorialgewasser bester vori«wir

Scharfe Mik an der zentralen Kriegführung. ^^ >*?*** I ----------- 1OAH Xntt h

U-Bootanarmen schützen könne und welch- Dtaß. Man sieht selten diese Menschen des hohen und nahmen zur S "eigerungdcsSchiffsbaues höchsten Nordens, an den Landstraßen und Wegen

IrArtifpn f-ion die von Rovaniemi kommend gen Petfamo

zu ergreif'.n fe . zum (Eismeer führen, und wer ihre Sitten und Ge-

Jtoofcoeli/ ^oberiicr FUyrer bräune kennen lernen will, muß einen Abstecher

2RüftOtlCn". machen in die eigentlichen Lappendörfer und in

” . I die abgelegeneren Gegenden, die die Namen Kolari

Liffabon, 25.Juni. (Europapreß.) Der nord- Muonio am Ouänsjoki, Mtilä am Ounasjoki amerikanische Militärfachverftandige Mafor George unb Salmijärvi in Petsamo tragen, falls man nicht Field Elliot fordert in der „New York Times nod) weiter wandern will in die noch entfernter in die Schaffung eines „Oberste n F uh r ers der ben gingen Lapplands gelegenen Punkte, in denen Bereinigten Natione n". (EUiot erklärt, |i(j. Wappen zusammenschlossen zu einer Lebensge- London fei zu exponiert, Moskau und Tschungking ^einschaft. Dort aber sieht man sie in seltener Um zu weit entfernt, so daß nur W a f hin g to n als Herührtheit inmitten ihrer lappländischen Heimat Sitz dieses Obersten Führers, der Roosevelt j^re weiten, unbewohnten Wälder und uner- heißen müsse, in Frage komme. Wie sehr diese Mei- ^eßlichen Sümpfe, diese Riesenlichtungen mit den nungsäufjerung dem Weißen Haus ms Konzept Wellenlinien bläulich schimmernder Berge in der paßt, ja vielleicht von ihm infpinert morDen ift, ^erne bie einsame (Eismeertüftc vor beweist die Tatsache, daß die Aeußerungen Elliots Petsamo, deren kahle Bergknappen direkt aus am Donnerstagnachmittag durch den nordamenka- bem Meere auffteigen und die tiefliegenden, tun- nischen Rundfunk in die Welt hmausgerufen wur- breiartigen Inseln, auf denen Tausende von Vögeln den Roosevelt als ,cherr der Welt , es ist schlecht vertiefen die überwältigende, zauberhaft und ' zugleich rätseldurchsetzte Wirkung dieser einmaligen europäischen Landschaft Lappland.

So eigenartig die Natur Lapplands auch ist, so eigenartig ist die Tatsache, daß es schwer festzu­stellen ist, wo die eigentlichen natürlichen G r e n • zen dieser Landschaft liegen; der Charakter der hpr ssburchill-Reqierunq im Mai 1940, daß diele Gegend verändert sich fast unmerklich, am lang- pinem direkten Mißtrauensavtrag gegenübersteht, famften im Flachlande des Westens und am schne - Doch gibt Reuter der Erwartung Ausdruck, daß sten in den Gebirgsgegenden. Hierin verankert aber Churchill bei der Wstimmunq wie immer eine große liegt die einmalige Eigenart ßapplanbs. 2m Der- Sehrheit erhalten werde. Tatsächlich wird die prak- aleich zum übrigen Flnnland- besitzt diese nördlichste tische Bedeutung des Mißtrauensantrages nicht groß Provinz^mlt ihrer Hauptstadt R o v anie mi nur lein Man braucht nur an die Abhängigkeit vieler wenige eeen unb bietet dafür desto mehr tellwelfe Interhausabaeorbneter von d?r Regierung und an direkt reißenden Flüssen Gelegenheit, ihre Waßer- ibre^ oft^bewiesene Willfährigkeit gegenüber Chur- massen in Flußbetten, die an Die Urzeit erinnern, Dft Immerhin gehört Sir John zu Tale zu wälzen. Kalte Tage im Winter raumen

der den Antrag einbrachte, I im Sommer recht warmen Wochen ihreri Platz ein

Gidi et Barani.

„Es wurde mir im Namen der britischen Regie­rung in aller Form versprochen, daß jeder Angrisf gegen Aegyptens Tor bis zum äußersten bekämpft werden wird." Diese Erklärung gab der ägyptische Ministerpräsident Nahas Pascha am Nachmittag des 24. Juni im Kairoer Parlament auf Grund seiner Besprechungen mit dem britischen Botschafter und Generalleutnant Stone, dem Kommandeur der in Aegypten stationierten englischen Truppen ab. Zu gleicher Zeit, da sich Nahas Pascha gegenüber seinem Abgeordnetenhuus auf die englischen Ver­sicherungen berief, war „Aegyptens Tor" bereits von den deutsch-italienifchen Truppen überrannt.

Das Landkartengebiet „Aegypten" ist fast doppelt so groß als das Deutschland von Versailles; das bewohnte und fruchtbare Aegypten mit feinen rund 15 Millionen Einwohnern, also der schmale Strei­fen längs des segenspenden Nil, ist mit seinen 35 000 Quadratkilometer nicht größer als Brandenburg oder Ostpreußen! Längst war die westliche Sahara er­forscht als sich kühne Pioniere an die Durchquerung der libyschen Wüste, Des Gebietes zwischen Nil und Tripolis, machten, Darunter die deutschen Afrika­forscher Rohlfs und Nachtigal. Das Wüstengebiet östlich Des Nils heißt Die arabische Wüste, weil Der Ostteil Aegyptens (Durch Das Rote Meer geschieden) an Arabien grenzt, und ebenso heißt die ganze Ost- Sahara libysche Wüste, obwohl die Grenze zwischen Libyen und Aegypten mitten durch diese „libysche" Wüste hindurchgeht. Schon Die eindrucksvolle Tat­sache, Daß Die libysche Wüste als einer Der letzten Teile Afrikas wissenschaftlich erhinDet und erforscht wurde, warnt davor, an die Angaben des letzten deutschen Wehrmachtberichtes überspannte Erwar- tungen zu knüpfen.

Die schwer angeschlagene 8. englische Armee hat schleunigst Verstärkungen an sich gezogen und mit ihnen Das Dreieck Sollum —Fort Ca­puz z o — H a l f a y a besetzt. Das sind Stellun­gen, Die aus dem Sommer 1940 und wiederum aus der Zeit vom Mai bis Dezember 1941 bekannt sind. Dieses Dreieck war die Widerstandslinie, die Rom­mels erste Libyen-Offensive im Vorjahr erreichte, bis Die Engländer im November 1941 ihre Gegen­offensive starteten. Sie sind jetzt über ihren da­maligen Ausgangspunkt zurückgeworfen. Rommel hat in feiner neuen, zweiten Libyen-Offensive

, o= e,nn: (DNB.) Das britische

Stockholm, 25. Ium. bv-n-o., und

Unterhaus erlebte nach dem . eine

Dem weiteren Vormarsch der ^^^e/Sprecher stürmisch- Sitzung^ R-ut-r meldet. ..Der Sprech^ des Unterhauses, eir Stafford C ' p p 'A^ckM Donnerstag bekannt, man host, Bbßr beDOr- rechtzeitig zurückkehren werde, un „ £on, stehenden Libyen-Debatte fervative Sir John Ward! e w - M l l n e v einen Antrag ein, m dem es Ijeiöi, ö"uer der

terhaus das Heldentum nnd . schwierigen

Wehrmacht der Krone unter

Verhältnissen lobt, aber te 1 .P a ^at". Die- d er zentralen Kriegs uh^Sir Roger fen Antrag haben unterzeichnet Konserva-

K e y e s, Major Robert »0^teUrfS™(e, der sive, Höre B e l i s h a und 5 weit - ß ßabour3 Unabhängige Fredenk B eUe n g u P^ung abgcorbnete. Es. ist das erstemal 1

liche Kuppeln schweift, aber verleihen Lappland enen geheimnisvollen Zauber, der den Fremdling immer wieder und wieder in seinen Bann zieht.

Während bis vor noch nicht allzulanger Zeit dieses Land verkehrstechnisch fast überhaupt noch nicht er» chlossen war und lediglich Saumwege die mehr- hundertkilometrigen (Entfernungen überbrückten, wurde 1929 die 531 Kilometer lange Eismeer- traße als Verbindung von der damals letzten Eisenbahnstation des finnischen Netzes Rovaniemi nach Petsamo als einzigste Autostraße zum (Eismeer dem Verkehr übergeben. Heute ist diese Straße, die nach Schneiden des Polarkreises fast ausschließlich durch wildes Oedland und sumpfige Tundra führt, von außerordentlicher strategischer Bedeutung, so daß selbst dieses Lappland, das bis zum zweiten Weltkriege fast gänzlich außerhalb jeder nidjtfinni- chen Interessen lag, heute mehr Denn je in Das . Blickfeld von Politik und Strategie rückte. Es geht eben heute um den territorialen Besitz dieser Pro­vinz, Die weitab vom Getriebe Der Welt Natur­schätze von heute noch ungekannten Ausmaßen in ihrem Schoße birgt, wie Nickel im Gebiete des Nickeldorfes Kolosjoki und Gold im Goldgebiet von ßaanila, wo schon 1868 in Dem Geröll Des Jvalojoki unD seiner oerschieDenen Nebenflüsse Gold gefunden würbe. Dorsch- unD Lachsfang ver­leihen Petsamo einen weit über Die Grenzen Euro­pas hinausDringenDen Ruf. Ausschlaggebend aber für Die BeDeutung LapplanDs ist Liinahamari als nörDlichster EnDpunkt Der Eismeerstraße am Westufer Des PetsamofjorDes mit seinem vom Golf­strom Durchspülten, auch im härtesten Winter eis­freien, tiefen Hafen.

Weich' ungeheuer enDIofer Weg Diese Rollbahn, Die sich Eismeerstraße nennt, wenn man an Der Tafel steht, Die Das unsichtbare Passieren Des Polar­kreises anzeigt, unD gen NorDen blickt! TunDra rechts unD TunDra links, Moor, Sumpf, HeiDeland unD Die unzähligen Birken, Die nicht nur LapplanD, fonDern auch ganz FinnlanD Diese einmalig-schwer­mütige Note geben. Jst's ein WunDer, Daß Der nor- Dische Mensch Die LapplanD-Krankheit kennt. Dieses seltene Gemisch höchster Verzweiflung im ersten Jahr Der „Verbannung" nach Diesem hohen NorDen, unD abtötenDer Sehnsucht nach Der gleichen, ein ft oerDammten LanDschaft, wenn Das erste einjährige Stadium überrounDen rourbe unD in Der Ferne Die Erinnerung an LapplanD bei Tag unD bei Nacht immer stärker unD stärker wirD, LapplanD winkt, LapplanD ruft, LapplanD lockt ...! Dann zieht's nicht nur Den (Eingeborenen, Den Lappen, in Die GefilDe Der Mitternachtssonne, nach LapplanD, Dann erstehen auch in Der Seele und (Erinnerung Des Nicht-Finnen, Der in LapplanD weilen Durfte, Die farbenprächtigsten BilDer von Elchen, Renntieren unD Bären, Die LapplanDs UrroälDer unD HeiDen bergen, von schnittigen RinDen-Kanus, Die Durch wilde Gebirgsbäche und schäumende Gischten jagen, vom Pelzmarkt in Petsamo und von der Kirchweih in Alaluostari, bei Denen sich Lapplands Alt und Jung, Reich und Arm — soweit der Lappe der­artige ideelle und materielle Begriffe überhaupt kennt — ein Stelldichein gibt. Dann fließt auch in Lappland der Brandy in Strömen und geräucherter Renntierschinken, in hauchdünnen Scheiben geschnit­ten, führt sich als einer der fabelhaftesten Lecker- bisser ein, den die Speisekarte von Pohjanhovi über­haupt kennt. Das alles gilt für Friedenszeiten, heute führt auch in Lappland Der Gott Des Krieges Das Zepter.

Eichener Anzeiger

General-Anzeiger für Oberhessen tsäss*

Iftanbul, 25. Juni. (DNB.) In politischen Kreisen roirD bekannt, Daß vor Der Urteilsverkün­dung im Ankaraprozeß der nordamerikanische Bot- K »t ix«*««*» nnh di« l schaster in Ankara, der Jude Steinhardt, sich

ncn Drtten wurde Sibi e! Bat am und Das H ^rkische Außenministerium begab und dort Gebiet südöstlich Davon erreicht. $ Lüor der Fällung eines scharfen Urteils gegen die

3m «Kamps gegen Großbritannien belegte angeklagUn Sowjetrussen eindringlich warnte mit Die Luftwaffe in der vergangenen Rächt das In- dem Bemerken, daß Sowjetrußland, England und dustriegsbiet von Birmingham sowie kriegs- die USA. ein ftr die Angeklagten günstiges Urteil „ x-<o e.ihnff onntanb mit Svrena-! erwarteten, andernfalls konnten die USA. für eine rokbtige Ziele in ’ 9 . lki^-ninnbe--, weitere Neutralität Der Sowjetunion gegenüber Der

und Brandbomben. Der Trager des Licheniaube Türkei keine Garantie mehr übernehmen. Dem

AmelGdZdldftcroffMXjMg fiBedd. ‘ üdiRetegh . Em Pas

8,r Hdd)C.mX

^^Mittelländisches )deer~~- ~

Oerna

aomba