Diefiesrosprote

Gl

gen

Geborene: April

mit

Werkmeister Friedrich Wil- — Dem Schlosser Ludwig

Helm Thenhaus ein Sohn, Hans.

Am

R-

v a" , b Uli, bl?

Nidda.

15. Dem Bickfahrer Heinrich Fleischer,

19. Dem Schneidermeister Karl Bürgen

von. seie, Mis nur Bei! der ertc den! da erre Arb geh- jmf

ttH Sl"' Hk 5

Keine Verwechslung mit andern Emulsionen ist möglich, wenn Sie ausdrücklich Scotts Emulsion verlangen und darauf bestehen, diese zu erhalten. Der Name „Scott" bürgt für die Güte und

Wirksamkeit des Präparates, das auf eine — wohl beispiellose — 37 jährige Wertschätzung zurück­blickt. Wer sich und feinen Kindern den Nutzen einer mustergiltigcn, in allen Ländern eingeführten Lebertran-Emulsion zuteil werden lassen will, der kaufe Scotts Emulsion, denn nur diese ist nach dem eigenartigen Scott sch en Zubereitungsverfahrm hergestellt. Es gibt nur eine Scotts Emulsion.

vvtv

C \ ’ t>

57

62

Er

MN

nii -

Karoline St ü hl er.

Geborene: April 15. Dem

Menen Tabakjahre und über die Tabaklage im allgemeinen. Oekonomierat Huber aus Offenburg und der Vertreter der Land- uurtschaitskammer, Mader, berichteten über die T a b a k l a g e iu Baden. Es entwickelte sich eine sehr intereffante und lehr­reiche Ausjprache. Die für die Verbefferuug der Tabakqualität ge- gründeten Vereine werden auch in diejem Jahre trotz mancher Schwierigkeiten, die sich besonders beim letztjährigen genoffenfchaft- llchen 'Absatz des Produktes zeigten, weiterbeslehen. Allen Verlaut­barungen nach aber wird der Tabakbau Heuer eine be* deutende Einschränkuug erfahren.

Versammlung der Tabakbanvereine Badens.

Am letzten Sonntag fand in Kehl eine Versammlung der Tabakbauvereine Badens statt, zu welcher die Vertreter und Vor- stände der einzelnen Vereine erschienen ivaren. Direktor Riehm vom Verbände badischer landivirtschaftl. Genossenschaften führte den Vorsitz. Tabakbail-Sachverständiger Ai a u r a t h aus Unzhurst er­stattete den Bericht über die Tätigkeit der Tabakbauvereme im ver-

tztz.

br km, '

Lang-Göns.

Geborene: April 17. Dem Landwirt Karl Reusch ein#: Tochter, Auguste Marie. — Dem Landwirt Karl Wenzel ein Sohn, Reinhard Erich. '

Sterbefälle: April 17. Karl Kramer, Schuhmacher,. 21 Jahre alt.

Lollar.

Geborene: April 17. Dem Hüttenarbeiter Philipp Krvtw-

Mi <!' ntM p' r

ai •' „U 9i

vrreinsnachrtchten.

" Alldeutscher Verband. Zu dem heute abend statt- findendeu Vortrag des Herrn I. A. Hoyer (Graz) über .Die Bedeutung der Südmark für Deutschlaiids Zukunft" sind bte an- geküildigten Lichtbilder nicht eingetroffen: der Vortrag wird in­folgedessen ohne Li chtbilder abgehalten werden.

eine Tochter, Hedwig, — ein Sohn, Otto Heinrich Ludwig.

Viehmann eine Tochter, Emma Maria.

Sterbefälle: April 23. BliM Meyer, 67 Jahre alt.

Heuchelheim.

Geborene: April 13. Dem Fuhrmann Heinrich SackIV. eine Tochter, Anna.

eingerichtete Badeanstalt erfreute sich eines regen Besuches. Durch die heuer sehr frühzeitige Entwicklung der Vegetation zeigt sich der schöngelegene Ort in seiner ganzen Frühlingspracht und die ersten Besucher sind .bereits eingettoffen. Die _ Badeoerwaltung hat alles vorbereitet, um den Kurgästen den Aufenthalt möglichst angenehm zu machen, und namentlich sind es bte fomjortabcL eingerichteten Kgl. Kurhäuser, wo eine ausgezeichnete Verpfle­gung die anerkannten Heilschätze des altberühmten Badeortes wir- sam unterstützt.

= Das Ostseebad Misdroy auf der Insel Wollin mit seinen berühmten Sttandanlagen und meilenweiten, durch gut gepflegte Wege beliebten Hochwäldern hat sich durch die Fülle seiner natürlichen Vorzüge eine große Zahl wirtlich treuer Stammgäste erworben, denn 1912 weist bte Frequenz ziemlich 20 000 Kurgäste auf. Misdroy hat auch bies Jahr alles getan, um seine Freunbe und Gäste würdig zu empfangen. Mtt großem. Kostenaufwand wurden für sämtliche Häuser Kanalisation und Wasserleitung geschaffen. Das Familienbad und auch da- ameri­kanische Zeltlager sind bedeutend vergrößert worden. wunder­volle Viktoria-Strandpromenade ist durchgeführt wordeii. Am Sttande sind neue erstklassige Hotels und einladende Restaurants mit Terrassen erbaut worden, welche auch den.verwohnten Ein­sprüchen genügen. Misdroy ist in 4 Stunden mit direkten Zugen von Berlin zu erreichen. Ausftihrlick)- Prospekte versenden bte Babeverwaltung und Hotels. ______

Arbeiterbewegung.

m. Offenbach, 24. April. Der seit etwa neun Wochen währende Schuhmacherstreik rn ber Schuhfabrik „Haf ta von Emil Liebmann ist von den Streikenden als erfolglos aufge­geben worden, da es der Firma gelungen ist, ans verschiedenen Tei­len Deutschlands eine größere Anzahl von Arbeitswilligen heran- zuziehen und mit diesen den Betrieb aufrecht zu erhalten. Von den am 20. Februar in den Streik getretenen 229 Arbeitern und Arbeiterinnen ber Firma sind ueun arbeitswillig geworden Dw Wiedereinstellung ber streikenden Arbeiter erfolgt nach Bebarf.

Spätzwetschen weniger stark gelitten haben. Ge­wisse Steinobstsorten, z. B. Mirabellen und Reinektauden zeigen noch einen befriedigenden Blütenansatz. Birnen zeigen un­verhältnismäßig mehr Schaden als Aepfel, die teilweise noch eine gute Ernte abwerfen können, wenn die Witterung in der Folge günstig bleibt. Besonders die spät blühenden sotten sollen in fast allen Gegendeik wenig ober gar nicht beschädigt iem. Bon Walnüssen ist in diesem Jahr in den menten Lagen feine Ernte zu erwarten. Auch die Quitten find erfroren. Bei Erdbeeren tauten die Berichte widersprechend, ebemo über die Beerensträucher. Es scheint, daß der Schaden in den Gegenden mit mittelfrüher Blütezeit am größten ist: doch kann man aum dort mit einer Drittel- bis Mittelernte rechnen. .

Es steht zu hoffen, daß, wenn bte Witterung im Verlaufe der nächsten 4 Wochen günftig bleibt, manches wieder ausgeglichen erscheint und besser aussieht was heute< nocht cmt jejr liches Bild gewährt, weil sich die endgültige Wirkung des Frostes noch keineswegs übersehen läßt.

das der <■

Hein > । Scho , i gebe’ Gath Ab cn bis ' sich " Forg Aegl Da weit Etff tatfr 'sobä den r gewi 5 bis voll p wir nach 'fein, •mit

Bezi rum voll. dahr führ an ' geht Der bild - £ud.;£ und will rerth sieh- viel

Jahre alt. — 23. Jahre alt.

vermachtes.

*Die schwarte H and. Im Palast des Fürsten Her- ko l a n i in Bologna' verlangte ein Fremder unter Troh- unaen mit einem Revolver im Namen der „Schwarten Hand" die sofortige Zahlung von 1000 Lire von der Fürstin. Der Fürstin gelang es zu flüchten und die von der Tiener- schaft herbeigeholte Polizei vermochte nach langer Belage­rung den sich durch Revolverschüsse verzweifelt wehrenden Räuber zu überwältigen. Es soll ein früherer Kaval- lerieofsizier namens Gallerani sein .

* Anschlag auf einen Dampfer. Aus Magde­burg 24 April, wird gemeldet: Heute mittag wurde von der Königsbrücke auf den Schleppdampfer „Magde­burg" eine Sprengkapsel igietoorfen. Der Täter wollte den Sprengkörper durch den Schlotcmsatz in den Feuerraum werfen und dadurch eine Explosion Hervorrufen, er ver­fehlte aber das Ziel. Die Kapsel wurde von der Bemannung in einen Wassereimer geworfen imfr dadurch eine Explosion verhütet. Bier ausständige Heizer wurden verhaftet, darunter der Täter, in dessen Wohnung wettere Spreng­kapseln gefunden wurden. Die Ladung der Kapsel war so stark, daß sie zweifellos den Untergang des Dampfers her- beigeflihrt hätte, wenn sie explodiert wäre.

Büdingen.

Aufgebote: April 18. Johannes Weinel I., Landwirt in Mittelgrünbau, mit Katharine Schneider in Mtwieberrmiß. ■ 23. Karl Lenk, Hausierer, mit Christine Jung, beide m Büdingen.

Geborene: April 16. Dem Geometergehilfen Jakob Eschen­felder eine Tochter, Marie Magdalene. — 18. Dem fö anbar bet ter Wilhelm Methfessel ein Sohn, Heinrich — 20. 'Xem. Gastwirt August Waltz ein Sohn. _ , .

Sterbefäl le: April 17. M>ani Reutzel von Kefenrod, 21 Jahre alt. — 18. Josepha Czeslak aus Russisch-Polen. — 21. Ein Kind des August Waltz, 1 Tag alt.

brauch! nicht auszufallen, meine Serren, wenn Sie sich ongewöhnen, Wybert- Tabletten bei sich zu führen und bei belegter Stimme oder rauhem jöals davon zu nehmen. „(Ss gibt kein besseres Wittel, um die Stimme sofort klar und frisch zu machen." Dies ist der Inhalt zahlloser Zeugnisse über die in ihrer Wirkung unerreichten Wyberk-Tablcttcn, die in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark pro Schachtel kosien.Ntedei- lagen in Gießen: Pelikan-Apotheke u. Lömen-Trogeric. Iss29/!

zamilien-Nachrichten aus anderen (Orten.

Gestorbene: Fräulein Louise Weith in Altenstadt. — Herr Alaitin Zehner in Rödgen (Kreis Friedberg). — Her Dr. jur. Karl Albrecht Weiß in Darinstadt. — Herr Konrad Theis in Tntenhosen. — Herr Reinhard Tilger in Herborn. — Frau Wil­helmine Jung, geb. Schaaf, in Weilburg.________________________

Wie soll die Nahrung deS Kindes sein? 1. Nährkräftigl 2. Unbedingt verdaulich! 3. Wohlschmeckend! Eine Vereinigung und Verwirklichung dieser drei Vorzüge ist das bekannte Nestle'scbe Kindermehl. Eine Gratisprobe versendet auf Wunsch: Restle» Gesellschaft, Berlin W 57. es4/1

Butzbach.

Aufgebote: April 24. Karl Schepp, Gefreiter im Inf - Regt. Nr. 168 in Butzbach, mit Katharina Heuser m Burk- hardsfelben. _

Geborene: April 10. Dem Gastwirt Gustav Friedrich Berszinski eine Tochter, Else Bertha Minna. — 11. Dem Former Michael Hildenbeutel ein Sohn, Peter. — 16. Taglöhner Heinrich Wahl ein Sohn, Karl. — 19. Dem Labe­meister Jakob Birk eine Tochter, Else Elisabeth.

Eheschließungen: April 21. Peter Joseph Fehler, Gast­wirt unb Kolonialwarenhändler in Ober-Mörlen, mit ^utie Jiana Pohl in Butzbach.

Friedberg.

Aufgebote: April .17. Ferbinanb Betz, Taglöhner in Friedberg, mit Elifabethe Schleuning, geb. Römer, Witwe, m Friedberg. — Joseph Wilhelm Haub, Elektromonteur, mit Mar­garetha Golbmann, beibc in Friebberg. — Wilhelm Otto Schäfer, Landwirt in Ober-Florstadt, mit Ottilie Lotz iu Friebberg. — 18. Franz Joseph Haal, Schuhmackser in Worms, mit Elisabetha Weibe in Obermörleii. — 19. Konrad Simon, Schneider, mit Lina Witzel, beibc in Friedberg. — 21. Friebrich Osman August Grosholz, Doktor ber Rechts- unb Staatswissenschaft in Wies- baben, mit Elisabetha Erna Jol-anna Mörschel in Friebberg. — 22. Karl Otto Steinmann, Braumeister in Friebberg, mit 9lnna Maria Katharina Natalie Menger in Wovms. — Johann Anton Schulte, Bahnmeister in Friedberg, mit Elifabethe Geibel in Ober- Mörlen. .

Eheschließungen: April 23. Wilhelm Truschel, Kondi­tor, mit Arhanna Katharina Schmitz, beide in Friedberg. —

Geborene: April 13. Dem Großh. Steueraufseher Georg Deck eine Tochter, Johanna Marie Hildegard. — Dem Gast­wirt Karl Jacob Krämer eine Tochter, Emma Franziska. — Dem Kaufmann Josef Marinoni in Frankfurt a. M. eine Tochter, Clementine Sophie. — 15. Dem Gärtner Heinrich Friedrich Balser eine Tochter, Katharina Maria. — 17. Dem Weißbinder­meister Georg Werner eine Tochter, Marie. — 18. Tein Tag­löhner Richard Köhl ein Sohn, Heinrich.

Ster befalle: April 19. Elisabeth Dechert, geb. Kneib, aus Dorheim, 74 Jähre alt. — 21. Friedrich Melsa, Musiker, 38 Jahre alt. — 22. Johann Kilian, Zementarbeitcr, 39 I. alt.

Grotzen-Linden.

Aufgebote: April l8. Wilh. Martin Steinel, Schreiner,

Treis an der Lumda.

Geborene: April 12. Dem Former Ludwig Klöß ein Sohn, Willi. — 14. Dem Maurer Balthasar Nuhn eine Tochter, Maria Katharina.

Sterbefälle: April 20. Christine Becker, geb. Hormstnst.' Witwe, 50 Jahre alt.

Schotten.

Aufgebote: Llprik 22. Wilhelm Graul, Heuhändler yt Rohrbach, mit Katharina Volz in Düdelsheim. — Georg ^T heodor Hermann Hevel, Glaser in Laubach, mit Lina Straub in Schotten, Geborene: Llpril .20. Dem Kaufmann Georg Albert Reisenweber ein Sohn, Heinrich Karl. — 22. Dem Sattler- gehstfen Karl Julius Bergen ein Sohn, Walter Ludwig.

Watzenborn-Steinberg.

Eheschließungen: April 19. Theodor Ludwig PhilipS, Landwirt, mit Maria Häuser, beide in Steinberg.

Des / die stell auf so wif den sich küsi In auf In La: Da schc' Se gek Di M' Ha-' W. soz ihr bu ne au M. da toi rei-

badj ein Sohn, Erich, . _

Sterbefälle: April 18. Franz Weitz, öomicrmeifttt^ Margaretha Hasselbach, geb. Groß,..

। Sterbefälle: April 18. Anna Margarete Engelhardt, irt G»orr, 62 Jahre alt.

_ | Ulein-Linden.

Aufgebote: April 22. .Heinrich Karl Knapp, Hilfslok» Ntotivheizer, toit Luise Klein, beide in Klein-Linden.

Eheschließungen: April 19. Heinrich Weigel, Land-- wirt, mit Marie Adolph, beide in Klein-Linden

Geborene: April 14. Demi Optiker Friedrich Vtanns eint! Tochter, Emilie. — 18. Dem Landwirt Wilh. Schmidt ein Sofort, Richard. — Dem Hilfsschaffner Konrad Kalitsch eine T,ödster, Frieda.

Langsdorf.

Eheschließungen: Hermann Kneipp, Landwirt, ntif Maria Kneipp, beide in Langsdorf.

Lnftfchrffahrt.

sßdrtS, 24. April. Bei Compiegne wurde eine halb­stündige Versuchsfahrt mit einem von dem Lustschiffer Leprinc er­bauten lenkbaren Ku g e l b a l l o n mrternommcn, die durch­aus gelang. Tie Lenkbarkeit dieses 1000 Kubikmeter fassenden Ballons wird mittels zweier Vier- und Zweiflügelschrauben er­zielt, die von einem 10 Zylindermotor getrieben werden.

wändeHnd Reisen, väder und Sominersrischen.

— K e s s e l b a ch , 26. April. Herr R. Schmidt in Kessel­bach eröffnet im Mai ein Erholungsheim, in dem etwa 35—40 Erholungsbedürftige Vlatz finden sollen. Es wäre zu ivünschen, daß das Unternehmen aemtgenb unterstützt wurde, zumal der Pensionspreis bei gediegener Verpflegung nur auf 3,50 bis 4 50 Mk. festgesetzt ist. Der Ort Keffelbach hat eine klimatisch ge­sunde, waldreiche, mit den schönsten Landsck^stsbildern umgebene Lage und bietet daher die beste Gelegenheit, Erholung zu finden.

= Aus Bad Brückenau schreibt man uns: Von den vielen Verbesserungen und Verschönerungen, die in den letzten Jahren hier vorgenommen wurden, hat bei den Kurgästen im verflossenen Sommer namentlich die neue, 250 Meter lange Wandelbahn viel Anerkennung gefunden, da sie es gestattet, bet jeder Witterung trockenen Fußes bis zu der am meisten fregeun- tierten Wernarzer Quelle zu gelangen. Auch die neue, mustergültig

Standesamtsn«chrichten.

Gießen.

Aufgevote: Wrtl 18. Heinrich Krehbäst, Hüttenarbeiter, mit Philippine Glas, beide in Gießen. — 19. Christoph Schä­fer IU , Lackierer, mit Marie Christine Elifabethe Schmidt, beide in Großen-Biiseck. — Friedrich Kappauf, Former in Bruchköbel, mit Marcelline Lucia Matthias in Gießen. — Johannes Koddmg, .Kunstbildhauer in Gießen, mit Amatte Christine ^ulie

Luitgarde Müller in Wtztzlar. — Wilhelm Melchior, Metall- brefoer in Gieße^ mit Berta Peterniann m 9hbba. — Karl Friedrich Müller, Pfarrer in Dörrenbach, mit Martha schone- bohm in Gießen. — Heinrich Hermann Schönhals, Weitzbinber in Grünberg, mit ^Frieda Margareta Delling in Ruppertenrod. — August Selzer, Steinbrucharbeiter, mit Katharina Sophie Hansberg, beide in Bottenhorn. — 21. Friedrich Wagner, Bahn­arbeiter, mit Hermine Koch, beide in Birklar. — 22 ^r. Karl Uller, Privatdozent in Gießen, mit Eleonore Elisabetha Seel in Wiesbaden. — Walter Jacob, Schauspieler tn Gießen, mit Helene Oppeiiheimer in Gemmingen. — Wilhelm Martin Stemel, Schreiner, mit Karoline Stühler, beide in Großen-Linden. — 23 Heinrich Bemges I., Landwirt in Effolderbach, mit Marie Liebegott in Bleichenbach. — Karl Wenzel, Gerichtsdiener^Sub- stitut, mit Katharine ^Elisabeth Schmidt, beide m —

24. Franz Moritz Meder, Schlosser, mit Wilhelmine Helene Weisbrod, beide in Gießen.

Eheschließungen: April 19. Andreas Schmidt, Tag­löhner, mit Katharine Rohn, beide in Gießen. — Martin Wein­traut, Bäcker, mit Luise Günther, beide in Gietzen. — Wilfoelm Schreier, Buchbinder, mit Anna Masthoff, beide in Gießen. — Heinrich, genannt Karl Rausch!, Chauffeur, mit Anna Jacob, beide in Gießen.

Geborene: Awril 13. Dem Schuhmachermeister Johannes Gliffch eine Tochter, Lucie Gertrud. — Dem! Photographen Engel­bert Bürck ein Sohn, Hans Will)elm Karl. — 16. Dem '^»chrift- ftAler und Redakteur Karl Neurath eine Tochter, Christiane Marie Elisabeth Irmtraut. — 17. Dem Schreiner Franz Remmel Zwillinge, Hermänn und Frieda. — 19. Dem Hausburschen Louis Junker ein Sohn, Karl. — Dem' Fuhrmann Karl Philipp Müller eine Tochter, Karla. — Dem Wagenflihrer bei der Straßenbahn Heinrich Vogel eine Tochter, Erna Marie. — 22. Dem Eiscn- bahn-Hilssschaffner Ludwig Arnold ein Sohn. — Dem Univer­sitäts-Professor Tr. Hans Mbrecht Paul Gerhard Fischer eine Tochter. — 23. Dem Lackierer Ludwig Karl Johann Schäfer eine Tochter. — 24. Dem Fuhrmann Theodor Geiß eine Tochter.

Sterbefälle: April 18. Georg Scheig, 72 Jahre alt, Licher Straße 74. — 19. Franz G-ros, Privatier, 76 Jahre alt, Süd-Anlage 21. — 20. Helene Hagena, geb. Hemken, 69 Jahre alt, Walltorstraße 48. — Elisabeth Röder, geb. Rahn, 63 Jahre alt, Wolffttaße 20. — 21. Anna Worstorff, 51 Jahre alt, Licher Straße 74. — 22. August Struck, Kaufmann, 54 Jahre alt, Marburger Straße 9. — Wilhelm Georg Pfeiffer, Porte- feuitier, 39 Jahre alt, Kirchenplatz 11. — 23. Ludwig Schmäht, Taglöhner, 49 Jahre alt, Neuenweg 33. — 24. Marie Nagel, geb. Jung, 21 Jahre alt, ^Ederstraße 14. — 25. Mfred Christoph Paul Emst Hahn, Schüler, 19 Jahre alt, Löberstraßc 17.

Beuern.

Sterbefälle: April 18. Wilhelm Heinrich Sommerlad, Muller, 27 Jahre alt. — 22. Maria Katharina Stein, geb. Herzberger, 28 Jahre alt,

0