zur

Markte.

Wetter

2” ! 746,2

744,6

bis

August

91—98

Verantwortlich für „Aus Stadt und Land" i. V.: K. Neurath,

94—00

84-89

78-84

8.

8.

8.

8.

9.

5

&

2

2

2

Q- j.

51—55

17,9

9,8

9.9

Mk. 52-56 50—54

46-50

45—48

Sonnenschein

Negen

45

87

95

WSW SE W

Au 6«

1613

69

7,9

8,7

42-46

43—46

86-40

30—34

66—70

58—64

55—58

78—82

83—88

66—74

60—68

110—117

97—107 92—97

+ 18,3 ' C.

+ 7,6’ C.

M.

91-96

89-95

Geschäft mittel.

Ochse n.

Vollfleischige, ausgeinästete, böchslen Schlacht- wertes im Alter von 4—7 Jahren . . . .

Die noch nicht gezoaen haben lunaejochle) . . Junge, fleischige, nicht ausgeinästete und ältere ausgemästete

tx>

Weidemastschafe:

Mastlämmer und Masthgmmel .... 45,50-00.00 Schweine.

Lollfleischrge Schiveine von 80-100 kg Lebend-

§1

Evangelischer Gottesdienst.

Mainzlar: Sonntag, den 10. August, vormittags 10 Uhr.

„ Psarrassistent Klingel.

ttatholische Gemeinde.

Gottesdienst.

Samstag, den 9. August:

Nachmittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit heil. Beichte.

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Gemeinde.

Sonntag, den 10. August, 12. nach Trinitatäs. Gottesdienst.

In der Stadtkirche.

Vormittags 8 Uhr: Pfarrer D. Schlosser.

Zugleich Christenlehre für die Neukonfirmierten aus der Mattbäusgemeinde.

Vorinittags 9>$ Uhr: Pfarrassistent Hoffmann.

Vormittags 11 Uhr: Kinderkirche für die Markusgemeinde.

Psarrassistent Hoffmann. In der Iohanneskirche.

Vorinittags 8 Uhr: Pfarrer Bcchlolsheimer.

Zugleich Christenlehre für die Neukonfirmierten aus der Lukas- gemeinde.

Vormittags 9% Uhr: Pfarrer Adolph.

Vormittags 11 Uhr: Kinderkirche für die Johannesgememde.

Pfarrer Adolph, wartburg-verein.

Wochenversammlungen wie früher.

Sonntag, den 10. August: Familien-Tagesausflug, Waldgottesdienst. Pfarrer Schwabe.

Gevichtssaal,

sc. Neuwied, 7. Aug. Eine Gotteslästerin. Tie Ehefrau Helene toben in Wirges im Unterwesterwald erschien dort gelegentlich eines Maskenballes im Februar d. I. in einer Christus- maske, auf dem Kopf einen Fichtenkranz, auf dem Rücken ein Kreuz, daran cm Plakat geheftet mit der Aufschrift: „Ter erste Sozial­demokrat" tragend. Sie durchschritt wie niedergebrochen den Saal. Mehrere Ballbesucher und der anwesende Gendarm nahmen Anstoß an dftsem Aufzug, der geradezu eine Empörung auslöste. Bor der Straftämmer Neuwied hatte sich die Frau nunmehr wegen Gotteslästerung zu verantworten. Sie bestritt, durch ihre Maske die Person des Gottessohnes verhöhnt zu haben, wie schwer die Last der Steuern auf dem Arbeiter ruhe, habe sie vor allem durch das Kreuz und den gebückten Gang ausdrücken wollen. Tas Gericht glaubte der Angeklagten dies nicht und schickte die Gotteslästerin einen Monat ins Eachot.

5

0

10

Vüchertisch.

— Die Tat. Eine sozial-religiöse Monatsschrift für deutsche Kultur (Eugen Tiederichs Verlag in Jena). Am meisten dürfte aus dem Inhalt des Augustheftes vielleicht ein Artikel von Karl Kor sch über „Englisches Zeitungswesen" interessieren, der besonders die „Corresvondenz", eine in Teutschland unbekannte, aber in der Anlage ungefähr unserem Sprechsaal ähnliche Einrich­tung der englischen Tagespreise, einer genauen Darstellung und Beurteilung unterzieht. Wilhelm Müller erzählt von dem Leben und Wirken der Jame Addams, der „ersten Frau Amerikas", einer der Alten Welt noch wenig bekannten Bahnbrecherin sozialer Fürsorge und sozialer Gesetzgebung in den Bereinigten Staaten, lieber eine uns Deutschen ebenfalls noch ziemlich fremde Frage aus dem Gebiet der Wechselwirkung zwischen deutscher und aus­ländischer Kultur unterrichtet Jean Paul d' Ar de sch ah, der den ungewöhnlich starken Einfluß Nietzsches auf die geistigen Kreise Jung-Polcns schildert, und zwar auf der Grundlage des gesamten germanisch-slawischen Problems. Daneben spricht Fr. Äteudel, der Bremer Kanzelnachfolger Kalthoffs, über „Religion und Ethik" und August Horneffer über die Grundformen des religiösen Erlebens und Suchens. Das Heft enthält ferner lite­rarische und kunstkritische Aufsätze.

Drucksachen aller Art

liefert In jeder gewünschten Ausstattung preiswert dis

Brühl’sche Universitäts-Druckerei» Schulstr. 7

StanScsanrtsnachvichtcn.

Gießen.

Aufgebote: Aug. 1 Karl Schön, Schreinermeister in Leihgestern, mit Anna Fischer in Gießen. — 2. Wilhelm Schäfer IV., Weiplnnder, mit Hedwig Latzmann, beide in An- ^.rob. — Adam Riehl, Handlungsgehilfe in Frankfurt a. M., mit Lina Henriette Nagel in Gießen. — Wilhelm Jean Ludwig Sturm, Eisenbahn-Hilfsschaffner in Gießen, mit Marie Strauch in Homberg a d. Ohm. - 4. Jakob Theisebach, Kaufmann in Gießen, nut Margarete Geismar in Konstanz. — Karl Laucht, Schneider m Gleiberg, mit Gertrud Christine Emma Althaus in Marburg. — Heinrich Werner Fahrenbach, Kaufmann in Witzen­hausen mit Margarete Hedwig Martha Elisabeth Johanna Weber in Gießen. — 6. Ernst Konrad Christoph Schmidt, Architekt, mit Mana Helene Karoliue Nicolaus, beide in Gießen. — 7. Carl Hermann Friedrich Louis Martin Peter, Ingenieur, mit Anna Auguste Karoline Haustein, beide in Gießen. — Karl Friedrich Martin, Former, mit Katharina Rehm, beide in Wetzlar — Ludwig Bauer, Monteur, mit Marie Komps, beide in Gießen.

Eheschließungen: Aug. 2. Christian Ludlvig Schlitz, Elienbahnbedlensteter in Gießen, mit Maria Junker in Queck- born. — Karl Schwalb, Bureaugehilfe, mit Lilli Wahl, beide in Gießen. — Friedrich Zöller, Handlungsgehilfe, mit Katharine Schäfer, beide in Gießen. — Friedrich Wilhelm Simon, Geschäfts­reisenden mit Elise Göbel, beide in Gießen. — 6. Georg Johann Joseph Sauer, Oberlehrer in Köln, mit Julie Helene Anna Keller ui Gießen. — 7. August Ger ich, Pfarrer in Hopfmannsfeld (Kr. Lauterbach), mit Lina Magnus in Gießen.

Geborene: Aug. 1. Dem Werkzeugschlosser Johann Mom- berger ein Sohn, Ernst Heinrich. — Dem Prediger der Bap- tNtengemeinde, Heinrich Valentin Euler, eine Tochter, Magdalene Elisabeth. — Dem Fuhrmann Wilhelm Philipp Rohrbach ein Sohn, Ernst Wilhelm. — Dem Lokomotiv-Hilfsheizer Friedrich Karl August Balthasar Schußler eine Tochter. — 2. Dem Hand- lungsgehilfen^Karl Duill ein Sohn, Hermann Ludwig. — Dem Kaufmann Johannes Grieb ein Sohn, Hans Heinrich. — 3. Dem Schlosser Johann Adam Karl Friedrich Pohl ein Solm, Heinrich Friedrich. — Dem Bahnhofsvorsteher Heinrich Schnell eine Tochter,. Frieda Greta. — 4. Dem Postschaffner Eduard Bruckmann ein Sohn, Johannes Matthias.

™ ^A°ribCneiir 3i- Marie Ferber, 91 Jahre alt, 9-?aJft?5aÖ 11 Y- Ernst Weller, I Jahr alt, Markt­platz 14. 3. Settchen Stern, geb. Joseph, 69 Jahre alt,

Nord-Anlage 13. — 4. Geheimer Hofrat Dr. Ernst Etienne Louis Laspeyres, Mliversitatsprofessor o. D., 78 Jahre alt, Ost- Anlage 29. — 5. Katharine Kumps, geb. Förster, 65 Jahre alt.

Die nach- A a sind am Sonntag, 10. Aue. 1913, stehenden ÄV1 Zilü von 12 Uhr mittags bis 12 Uhr nachts nur für dringende Fülle sicher anzntreffen: p», ’

Dr. Geyer. Selters weg 81II.

Dr. Stuhl, Süd-Aulage 7.

Frankfurt a. M., 8. Aua. Heu- „nd Strohmarkt Arn beuhqen Alarkt war iveber Heu noeb Stroh ungefähren.

Fl". Wiesbaden. V i e b h o s-M a r k t b e r i ch t'vom 8' Aug Auftrieb: Rinder 98 (Ochsen 15, Bullen 8, Kühe 75), Kälber 110 Schafe 26, Schweine 183. Vreise für 100 Pfd'

Lebend- Schlacht­gewicht

Oft wird bedauert, daß man im Sommer keinen Lebertran einnehmcn kann. Sehr mit Unrecht, denn Scotts Emulsion enthält den besten Norweger Dampftrau, der darin so leicht verdaulich gemacht ist, daß das Präparat von jedermann selbst in der heißen Jahreszeit ohne Mühe genommen und gut ver­tragen wird. Ist doch sogar in den Tropen Scotts Emulsion eines der beliebtesten Stär- kungs- und Kräftigungsmittel.

Ccott6 Emulsion wird von uns anSschlichlick, im groben verkauft, und zwar ine lose »ach Gewicht ober Mab, iondcrn nur in versicnelicn Or.ainalflalcheu ,n Karton mu unserer Sch-.y.narke fötidjer mit bem

Scott & Bowne, G. m. b. H,, Frankfurt o, $01.

ffic5Q[t, cn^: ^cirtfiei Mcdizinal-Lebertran 150,0, prima Glyzerin uiiterphoSvhortgiaurer Kalk 4.3, unterphoSphorigsaurcS Natron 2,0, J“1’1. Tragant 3,0, feinster arab. Gumuu pulv. 2,0, Wasser 129A Gaultheriaöl j?2 T«p"e>°"'""^' GmUl,'OI‘ m,t Wa»eet*

Meteorologische Beobachtungen der Station Sieben.

Ltngesrrsl-t.

sFür Form und Inhalt aller unter dieser Rubrik stehenden Artikel übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Berantwortung.)

Gießen, 8. August.

Bon der St rasten bahn.

„ . Ter Einsender in Nr. 183 brauchte sich nicht so ausfallend zu äntzern, das paßt nicht zu seiner angeblichen Höflichkeit. Ich bin p anmaßend, mich nicht zu dem vom Einsender geschilderten Publi­kum zu rechnen, weist sogar ganz genau, wo und wie man cin- steigt Trotzdem mußte ichs gar zu oft erleben, daß der Wagen, weil dex Führer an den Haltestellen seinen Mich in die.Seitenstraßen wars, nur oder anderen vor der Nase davonsuhr. Tast es der ^nftruTtun der Führer nicht zuwiderläuft, hier besser Acht zu geben, wird ihnen von ihrer vorgesetzten Behörde auf solche An­regungen aus dem Publilüm wohl bedeutet werden. Tie Straßen­bahn ist nämlich fürs Publikum da! B.

Heuchelheim.

mit W? MS'1’13*-

mülE *ug"ft 4' stein.

Langsdorf.

'TE Dachdecker Heinrich Roth XVII. eine Tochter, Emmi.

Leihgestern.

o fgebote. Juli 29. Karl Schön, Schreinermeisier in Leihgestern, nut Anna Fischer in Gießen mei,fcr m

fl’Ü'9Uft 3' Sch^-iner- Karl Textar eine

Lollar.

, , Sheschliebungen: Juli 26. Konrad Schneider Eisen-- bahngehilse in Grosten-Lmden, mit Elisabetha B^er in Lollar

Geborene: Juli 25. Dem Heizer Ludwig Seipp ein Sohn,' charwa? 2?" ßanbltnrt Erhard Spuck eine Tochter, Ks-

Schotten.

7Q ä Vre: OU« 311 Katharine Mbert, geb. Pröscher

79 ^ahre alt. Aug. a. Konrad Hau, Wasenmeister, 52 Jahre alt.' Watzenborn Stemderg.

Geborene: Juli 26. Dem Ziegeleiarbeiter Ludwig Burkl. ein Sohn' Karl ~ ?2(U9uft 41 5)e,n Bergmann Karl Junker II.

9" 745,7 7nl "

t=„ E = a~ SU-S«

COx>

Wetzstcmgasse 7 - 6. Marie Müller, geb. Hasch, 36 Jahre alt, Ludwlgstraste 35.

Alsfeld.

Aufgebote: Juli 9. Johann Heinrich Klein, Telegraphen- arbeiter in Lüdenscheid mit Anna Katharine Horst zu Zslsfeld — 3O Johannes Stork, Trechslergehilfe, mit Marie Seim, beide in Alsseld. — >;uli 18. Konrad Heidrich, Schreiner in Uden­hausen, nut Katharine Becker zu Msfeld.

Eheschließungen: August 2. Johann Heinrich Klein, ^elegrapheiiarbetter in Lüdenscheid mit Anna Katharine Horst zu vusseld.

Geborene: Juli 13. Dem Bürstenmachermeister Johann Friedrich Franke eine Tochter, Anna Martha. — Dem selb­ständigen Schuhmacher Karl Becker eine Tochter, Sophie — Jn 3cm ^aweinergehilsen Konrad Gibt eine Tochter, Else — 17. De ui Bäckermeister Werner Müller V. eine Tochter, Marie - ne. — 17. Dem Maurergehilfen Heinrich Ernst Hanauer Tochter, Minna. — 19. 'Dem Metzgermeister Johann David Duchardt eine Tochter, Lina. — 21. Dem Spinner Gustav Wur- stms -em ^hn, Georg Hermann. — 31. Dem Lehramtsassesfor Paul Adam Mathias Graeber ein Sohn, Eduard Helmut — August 1. Dem Handlungsgehilfen Paul Hermann Wilhelm Götz em Sohn, Emil Karl Paul.

St erbe fälle: Juli 19. Heinrich Lerch von Heidelbach, “ ^.ahre ölt. — August 2. Heinrich Lerch, Invalide, pon Renzeu- dors, 56 Jahre alt.

Büdingen.

R..Aufgebote: August 6. Heinrich Roth, fürstl. Kanzlist in Zuches, mit Johanna Turck von Büdingen. — Simon Mav Metzgermeister in Grafenhausen, mit Paula Schift' in Büdingen chUeßungen. August.3. Georg Konrad Walter 1,1 TdUu bct öaUe' mit Marie Urbach ©teffen"^ 28‘ Tent weiter Michael Jaros ein Friedberg.

Aufgebote: Juli 31. Paul Rickard Ewald Thurm Mis- sioiiar in Friedberg, mit Elise Emma Rißmann Krankenwär^rin ui Wiesbadeil — August 2. Moritz Heinrich Ludwig Paul Bender Burgernieistergehilfe in Schwalheim, mit Diarie dlnna Lina Amme in Friedberg. — 4. Wolfgang Emmeran Bauer Ingenieur in Nürnberg, mit Anna Maria Homscheid in Krefeld.^ ° U

Geborene: Juli 29. Tem Kaufmann Heinrich Madre ein Sohn, Hannes Heinrich Ernst.

^Gestorbene: Juli 31. Heinrich Kaufmann, Schweizer, 23 ^ahre alt, wohnhaft m Rinderbügcn.

Vermischtes.

* lieber Abhärtung verbreitet sich Tr. Strasser- W i e n in der „Zeitschrift für physikalische und diätetische Tl>erapie". Ter Haut kommt nicht nur in der Wärmeregulanon, sondern auch in der Beeinflussung des Kreislaufes eine bedeutende Rolle zu Diese regulierenden Eigenschaften der Haut sind der Uebung zu­gänglich. Bei der Abhärtung handelt es sich nm Gewöhnung an dieienigen Reize, von denen wir annehmen, daß sie möglicherweise sckstidlich wirken können. Als Mittel der Abhärtung kommen zu­nächst Luftbäder in Frage, die je nach der Jahreszeit im Zimmer oder un Freien bei 17 bis 18 Grad 10 bis 30 Minuten lang genommen werden. Tann kommt vor allem die Wasseranwendung in ö-ragc, und zwar erregende, wie abkühlende Prozeduren, nm besten morgens nach dem Aufstehen. Hierzu nimmt man zu Anfang Wafter von Zimmertemperatur, später auch kälteres. Empsehlens- wert sind auch Begießungen von 25—18 Grad und Bäder von 25 Dis 20 Grad und von nur ein bis zwei Minuten Tauer. Im Sommer können auch Fluß- und Seebäder genommen werden. Krank geweiene Leute sollen erst spät und vorsichtig Wasserproze­duren anwenden. Bei Kindern soll man sich in den ersten 3 Jahren nur aur Luftbäder beschränken, dann auch nur Waschungen machen, /b-gießungeii und Tuschen bei kleinen Kindern schädlich sind. Beionders,vorsichtig mit der Abhärtung muß man auch in feen Zeiten der schnellen körperlichen Entwicklung sein, d. h. also vor allem nn 4. und 5„ 9. bis 10. und 13. bis 14. Lebensjahr.

* ?!n Aus der Rhön läßt sich die „Tägliche Rund- ,chau folgendes aufbinden: Ein Dorfkrämer hatte sich vom Orts- lehrer erklären lassen, daß Drama gleichbedeutend mit Handlung sei. -ter .Marner nutzte diese erworbene literarische Kenntnis praktisch also aus, indem er an seinem Firmenschild folgende Inschrift an- bringen ließ: „Kolonialwaren- und Käsedrama".

Kleine Tageschronil.

Die „Vosfische Zeitung" meldet aus P e e tz e n : Auf dem L>chwielowsee kenterte ein Segelboot mit acht Per­sonen. Oberlehrer Wassermaiin, dessen Sohn und der Lehrer Sommer sind ertrunken. Unter den Geretteten befand sich eine Frau Fabian mit Kind, die schwimmend das Land er­reichte. Alle Insassen stammen aus Berlin.

Aus Hamburg wird gemeldet: Als das Ehepaar St o eck e r t mit ihrer vierjährigen Tochter am Donnerstag am Elnsiedlerteich über den Steg zu einem Kahn gehen wollte, geriet der Steg ins Rutschen: alle drei fielen ins Wasser und konnten wegen der reißenden Strömung nicht gerettet werden.

In einem Teile Ungarns sind infolge von Regengüssen wieder H o ch w a N e r s ch ä d e n eingetreten. Hochwasser über­flutete zahlreiche Ortschaften im Abaujer-Komitate. Zahlreiche >,nb eingestürzt. Mehrere Menschen sind umgekommen. Bahndämme und Brucken wurden fortgeschleppt. Auch im Unger- Komitate sind die Flüsse aus dem Ufer getreten und richteten un­geheuren Schaden an.

gewicht . . . . . 62‘/„-64 80-82

Vollfleischige Schweine unter 80 Lebendgewicht 61^-627. 79—80 Vollfleischige Schweine von 100-120 Lebend­

gewicht 64-35 80-32

Vollfleischige Schweine uonl20—150 kg Lebend- gewicht..............61'/,-63 77-79

Bullen.

Vollfleischige, jüngere Färsen, K ü h e.

VoNfleifchige anSgeinästete Färsen höchsten

Schlachtivertes

VoNfleifchige ausgeinästete Kühe ' höchsten Schlachtivertes bis zu 7 Jahren

Acltere ausgemästete Kühe und wenig gut ent­wickelte jüngere Kühe

Mäßig genährte Kühe und Färsen . . *

Gering genährte Kühe und Färsen Kälber.

Feinste Mastkälber

Mittlere Plast- und beste Saugkälber ....

Geringere Plast- und gute Saugkälber . . . S ch a s e.

Sonntag, den 10. A u g., 13. S o n n t a g nach P f i n g st e n ? Vormittags von 6% Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.

, um 7 Uhr: Tie erste hl. Messe.

„ um 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion.

w um 9 Uhr: Hochamt mit Predigt.

„ um 11 Uhr: Hl. Messe mit Predigt.

Nachmittags um 2 Uhr: Andacht.

Gottesdienst in der Diaspora.

. Sonntag, den 10. Slugust:

In Grünberg um 9'/, Uhr.

In Hungen um 9'/, Uhr.

Für dringende Fälle ist am Sonntag, den 10. Amr. sicher anzutreffen : D :7

,>r* Koch, «dUtial West-Anlage 1.

roegenc Anmaßlichkeit besänftigt, gebändigt und entwaffnet habe." Ihm gebühre der Ruhm, die Einheit der verbündeten Armeen ge­wahrt zu haben. Blücher aber traf wie stets den Nagel auf den Kopf, als er auf die Gesundheit des Helden trank, „der uns, trotz Anwesenheit dreier Monarchen, glücklich zum Siege ge­führt hat!"

Wandern unö Reisen, Bäder und Sommerfrischen.

— Weilburg, die Perle "unter den Städten an der Lahn, war von je berühmt durch seine Kirchweih und durch feine alte Bürgergardc. Beiden ist ein hübsches Buch gewidmet, das kürzlich in schöner Ausstattung erschienen ist. Jetzt hat sich das sestefrohe Städtchen zum 100jährigen Jubiläum ievTPr Garde gerüstet, das durch manch interessante Zugabe zu dem. gewöhnlichen Kirchweih­programm für den einheimischen Nassaus wie für jeden Fremden besonders anziehend zu werden verspricht. Wir verweisen auf die Anzeige.

= Salzungen, 8. A"^ Bis heute sind 3875 Personen zur ftur hier eingetroffen.

Höchste Temperatur am 7.

Niedrigste „ 7.

Niederschlag: 0,5 nun.

iBAr,2r„fär5neA;?U8llP. 3- Kristina Mauer, geb. Brücke,,

WMjftr A.ltb ewä hrte Nähr und' ■ TürKinder und Kranke