Meteorologische Beobachtungen der Station Eichen.

V Pj

Dtt

Wetter

c» w S- g

Qff-2^

1910

•— COja

8 L-Z

14.1 2- 760,1

14. 9- 761.3

15,

759,7

l. bis 14. Oktober = 4-

L r 14. , - +

18.

18.

Sonnenschein

Sonnenschein

0

0

2

e

L

6

4

2

11,4

6,0

2,9

NB

NE N

14,7*0, 5,8*0.

5,0

5,1

4,7

49

74

82

-L-8 si

Höchste Temperatur am

Niedrigste , ,

9iieüerjchlag: — 0,0 mm.

Märkte.

(chl AusNassau, 14. Oft Die ObstmärkteinNassaü, im Taunus und an der Lahn sind sehr stark befahren. Dre Ernte ist sehr gut ausgefallen; die Preise sind unterschiedlich. Im Taunus wird der Doppelzentner Kelteräpfel mit 9 Mk. bezahlt. Ans dem Obstmarkte zu Ems stellte sich der Zentner Aepfel'

11 K

hcmpten kann und daß Ke RklckzahllMgeU aN Ke ReichWänk yüt 1 Monatsmüte dem offenen Markte erhebliche Mittel entziehen | dürften Die festere Grundstimmung wurde dadurch unterstützt, daß die Newtzorker Börse auch in dieser Woche eine bessere Haltung bewahrte. Die Nachrichten vom amerikanischen Eisen­markt lauten zwar raxf) recht unerfreulich, und der Auftragsbe­stand bei denl Stahltruft ist so niedrig, wie er seit Jahren nicht gewesen ist, aber der Kurs der Stahltrust-Aktien zeigt trotzdem eher aufsteigende Richtung, was darauf hindeutet, daß in Wallstreet noch ein gutes Deckungsbedürfnis besteht. An­scheinend hat der günstige amtliche Erntebericht seinen Ein­druck auf die New Yorker Börse nicht verfehlt und man darf mü der Möglichkeit rechnen, daß bei eintretender politischer Beruhi­gung die Unternehmungslust in den Vereinigten Staaten sich wieder erhöht. Diese Erwartungen haben dazu geführt, daß das europäische Kapital, insbesondere auch das deutsche, sich ame- rikanffchcn Werten wieder mehr zuwendete. Amerikanische Bah­nen lagen besonders fest. Von sonstigen Transportanstalten waren noch Schantungbahn begünstigt auf die Steigerung des Silberpreises. Schiffahrtsaktien konnten aus die Bildung der Interessengemeinschaft -wischen der Paketfahrt und der Hansa- gescllschaft ebenfalls stärker anziehen. Banken sind wenig ver­ändert. Am Montanmarkte stimulierten die nicht un­günstig lautenden Geschäftsberichte einzelner leitender Montan­werke, . sowie Gerüchte über Fu sio nsver Handlung en. Im Vorder­gründe standen dabei Deutsch-Luxemburger und Phönix. Ober­schlesische Werte waren gleichfalls gefragt und höher. In anderen Jndustriepapieren sind die Umsätze stark zurückgegangen, dagegen zeigte sich wieder größeres Interesse für heimische Fonds, auch seitens der Spekulation. Man verwies darauf, daß die Anleihen bei dem jetzigen Preis stände eine aussichts­vollere Anlage bilden als bisher, da bei dem wachsenden Reich­tum Deutschlands die Klassierung dieser Anleihen rascher fort- schreiten werde, vorausgesetzt, daß die Neuschaffung solcher An­leihen nicht mehr in dem bisherigen Umfang vor sich geht. Von fremden Renten waren Russen und. Türken begünstigt. Pri- valdiskoto 4Vs %.

sckus 6—115 M. Jft 55*6 f> a tnTä V erbrackste dei^Zentner ISfon* parmänen 11 Mk., Kurz stiel 6 Mk., Kasseler Reinetten 8 Mk., Rote Eiseräpfel 6 Mk., Rosenäpfel 7 Mk., graue ftanzösische Reinetten 8—10 Mk., Böhnäpfel 5—6 Mk., Matapfel 7—8 Mk. Im Kreise Usingen ist die Ernte von Schafsnase, Goldpar- märten, Mettäpfel, Bohnapfel und Tr. Weinäpfel reichlich aus­gefallen. Für den Doppelzentner Kelteräpfel wurden 6—7 Mk., Pflückäpfel je nach Sorte 14—20 Mk., Honiabirnen 6—7 Mk., Pflückbirnen 10—13 Mk., Zwelschen 12—16 Mk. angelegt. Auf dem Limburger Obfftnarkte stellte sich der Zentner Aepfel auf 4—12 Mk., Birnen auf 6—12 Mk., Zwetscheq 13—15 Mk. Die hundert Wallnüsse kosteten 40 Pfg.

(ch) Aus dem Odenwald, 14. Ott. Die Obsternte ist im Gange. Für bessere Obstsorten (Tafeläpfel) werden 6—8 Mk., für Kvchäpfel 5—6 Mk., für Mostäpfel 3,50—4 Mk. hezaUt. Die Preise für Mostäpfel sind, gestiegen.

UZohlfeile künstlerische möbel! "

Preisen kaufen will, verL kostenfr. Offerte. Besichtig, uns. grossstädt. elngericht Fabrik­lagers mit Ober 80 compL Zimmer-Einriebt. sehenswert u. lohnend. Bei gross. Kauf: FahrtwergQL Lief, frei Wohnung unter Garantie. Fastüberall viele R«feren7en. Conr. Sauer Söhne, Fulda, Möbelfabrik mit Dampfbetrieb. Gegr. 1883.

YLZ

E 2?

El« Versuch üb erzen al. Wenn Säuglinge und Kinder UM ersten Lebensalter trotz sorgfältigster und liebevollster Pflege nicht recht in der Ernährung vorwärts kommen, so emvstehlt sich unter allen Umständen ein Versuch mit Nestle's Kindermehl. Bei Magen» und Darmstörungen, die infolge Verabreichung schwer verdaulicher Kuhmilch oder nicht geeigneter Nährmittel entstanden sind, wirkt Nestle häufig in kürzester Zeit geradezu Wunder. Für einen Ver­such sendet eine Probedose gratis und franko NesUe'S Kindermehl G. m. b. H., Berlin 8. 42. ss’/.

Mundwasser

Es gibt im Menschenleben Augenblicke,

—— in denen man verzweifelt nach Hilfe Umschau hält und keinen Rat mehr findet. Namentlich dann, wenn man schwer erkältet ist und doch nicht Zeit hab sich ins Bett zu legen. Aber dann kauft man sich einfach eine Schachtel Fays ächte Sodener Mineral-Pastillen, gebraucht sie nach Vorschrift und wird gesund, ohne Arbeltsunlerbrechung und in der beguemsten Weise. Fays ächte Sodener kauft man für W Pfg. in allen einschlägigen Geschäften, achte jedoch streng darauf, daß man keine Nachahmung erhält. (ss4/i

Vorsicht bei der Wahl der Wohnungs - Einrichtungen.

Echtheit des Materials, Gediegenheit der Ausführung und Uebereiniltmmung von Zweck und Form sind die Grunderfordernisse moderner Einrichtungsgegenstände geworden. — Eine zwanglose Besichtigung unserer Ausstellung neuzeitlicher Wohnräume und unserer mustergültigen, in vollem Betriebe stehenden Fabrikanlage wird Sie davon überzeugen, daß Sie uns die Lieferung Ihrer Ein- richtung ohne Bedenken anvertrauen können. Verlangen Sie kostenlose Zusendung unseres Albums 6 „Wohnliche Jnnenräume". Möbelfabrik Ga. Ebrbardt & Söhne, Darmstadt, Feldbergstr.36

Bouillon-Würfel

derComp*

Auszug aus den Standesamtsregistern.

Sieben.

Aufgebote: Oktober 7. £>entrinnt Pfaff, Bahnarbeiter, Mit Margarete Pfeiffer, beide in Launsbach. — 8. Friedrich Graf, Bankbeamter in Büdingen, mit Melitta Möller in Gießen. — 10. Konrad Friedrich Christoph Hlllgartner, Kutscher, mit Anna Stauß, beide in Bad-Nauheim. — 1L Heinrich Friedrich, Schrei­ner, mit Elise Kehl, beide in Appenrod. — 12. Stanislaus Kaczmarek, Fabrikarbeiter in Halver, mit Berta Hedwig Baltes in Lüdenscheid. — 13. Karl Weber, Buchbinder, mit Maria Sebastiani, beide in Gießen. — 13, Hugo Hisgen, Lackierer, mit Katharine Kraft, beide in Gieß^u, — 14. Otto Gath, Friseur, inft Rosa Göbel, beide in Gießen.

.Eheschließungen: Oktober8. Willy Zobel, Eisendreher, anit Elisabethe Beimborn, beide in Gießen. — 8. Heinrich Nagel, Fabrikant in Gießen, mit Marie Jung in Klein-Linden.

Geborene: Oktober 1. Dem Kaufmann Julius Katz eine Tochter, Betina. — 2. Der Witwe des Schweizers Gottfried Bill ein ehelicher Sohn, Gottfried Wilhelm. — 5. Dem Schlosser Kaspar Stroh eine Tochter, Emilie Auguste Elisabeth. — 6, Dem Aizefeldwebel Heinrich Schmidt ein Sohn, Kurt. — 6. Dem jEffendreher Wilhelm Sparr ein Sohn, Robert Ferdinand Wilhelm. 17, Dem Hilfsweichensteller Heinrich Reichel ein Sohn, Wilhelm. :—' 10. Dem Hilfs-Lokomotivführer Heinrich Faber ein Sohn, Herbert. — 11. Dem Schosser Karl Martin eine Tochter, Elise, r— 1L Dem G arnismwerwattungs-llulerurjpettor Matthias. Wag­ner ein Sohn, Max Erwin.

Gestorben: Oktober 8. Georg Tischern, 3 Monate alt, iBrandgasse 7. — 8. Elise Dramm, geb. Schücker, 72 Jahre alt, Ost-Anlage 3L —- 8.: Katharine Böckel, geb. Bloß, .76 Jahre alt, Licher Straße 74. — 9. Josephine Mecum, geb. Bürgers, .79 Jahre att, Johannesstraße 7. r— 9, Marie Göbel, 1 Jahr ,alt, Asterweg 12. — 10. Berthold Marx, 1 Woche att, Kaiser- Allee 31. .-a 10. Katharine Steinmüller, 70 Jahre alt, Licher -Straße 74. — 1L Jakob Anselmus Noll, ohne Beruf, 70 Jahre alt, Licher Straße 74. = 13. Marie Altenpohl, 67 Jahre att, Plocksttaße .4. — 13. Wilhelmine Johannette Wortmann, geh. Rumpf, 62 Jahre alt, Luüwigsplatz 11^

2U$fdö.

Aufgebote: Oktober 10. Adam Eduard Gebauer, Kauf- Mann in .Alsfeld, mit Lina .Auguste Luise Anllie Jochem in 'Laubach.

Geborene: Oktober 6- Dem Buchdrucker Carl Wilhelm (£>ngo Freudenthal ein Sohn, Hugo August Sigurd. A, Ain '.unehelicher Sohn, Hans Wilhelm.

Sterbefälle: Ottober 7.. Marie Weber, ledig, Taa- löhnerin aus Dannenrod, Kreis Alsfeld, .40 Jahre alt

Büdingen.

Aufgebote: Oktober 5. Simon Bachmann, Bauführer in Obersuhl, mit Elisabeth Schmidt von Obersuhl.

Lieferungs-Vergebung.

Für die chirurgische Uurversitäts-Klinik in Gießen soll auf dem Wege öffentlicher Ausschreibung die Lieferung von 10 Ztr. Tafelapseln, 5 Ztr. Kochächfeln, co. 500 Ztr. Äartöfreln, W 3tr. Zwiebeln, 10 Ztr. Roterüben, Ztr. Gelberüben, 3 Ztr. unterirdischen Kohlrüben

3 Ztr. Meerrettich, 200 Stück Rotkraut, 300 Stück Seüerre und 300 Stück Lauch vergeben werden.

Die Lieferungsbedingungen liegen an hen Wochentagen brs o Uhr nachmittags auf Dem Verwaltungsbureau

., Angebote, verschlossen und mit entsprechender Auf­schrift versehen, sind mit den Mustern bis zum 26 L Mts mittags 12 Uhr abzugeden.

Die Zuschlagssrist beträgt 8 Tage-

Gießen, den 10. Oktober 1910.

Kroßtz. Lüektion b« üniv^KlüriL

Slerbesälle: Oktober Wilhelmine Henuey, geh. Sa- lathe, 1Z Jahre alt.

Butzbach.

Aufgebote: Oktober 6. Jakob Christoph Weil, Großh. Gefangenaufseher in Butzbach, mit Witwe Anna Elisabeth Schind- ling, geb. Adam. — 7. Gustav Konrad Wllhelm Louis Schlüter, Ziegler aus Lothe, vorher in Butzbach, mit Wilhelmine Golüke in Lothe. — 1L Heinrich Zulauf, Taglöhner in Münzenberg, vorher in Butzbach, mit Katharine Marker in Münzenberg.

Geborene: Oktober 3. Dem Schuhmacher Johann Hein­rich Förtsch eine Tochter, Anna Marie Elisabethe. — 3. Dem Verwalter Karl Meß ein Sohn, Friedrich. — 4. Dem Zimmer­mann Karl Jung Zwillinge, Heinrich Karl und Oskar Georg. — 4. Dem Vizefeldwebel Hermann Friedrich Thies ein Sohn, Heinrich Ludwig Hermann.

SterhtzsüllLt Oktober Maxtxn Schäfer, Backer, 24 Jahre alt.

Znebberg.

Aufgeboten Oktober 11. Karl Dirlanttn, Geometergehilfe in Friedberg, mit Margarethe Emilie Wehn in Friedberg. — 12. Karl Adolf Weber, Pfarrvikar in Reichelsheim i. O., mit Ottilie Katharina Diaria Johaima Ida Petrus in Friedberg.

Eheschließungen: Oktober 8. Karl Jakob Erle, Schuh' macher, mit Maria Louise Kratz, beide in Friedberg.

Geborene: Oktober 5. Dem Metzgermeister Ludwig Phllipp Cuntz ein Sohn, Wllhelm Ludwig. — 6. Dem Photograph Jvhs. Albert Schmidt eine Tochter, Elfriede Hertha Loulle. — 7S Dem Kellner Raphael Herz eine Tochter, Ernestine Theres^ = Dem Taglöhner Ludwig Momberg er ein Sohn, Ernst.

.. Sterbefälle: Oktober 8, Wilhelm Horst. Reutenemtz- fänger, 61 Jahre alt.

watzenborn-Zternberg.

Geborxg^ Oktober 5. Dem ZiegelLiarbeiter Karl Möckel eine Tochter.,

Grotzen-Vuseck.

__ Sterb efLllK: Oktober 10. Hemrich Gans. VH.> Landwirt, 78 Jahre alt- , j

Grotzen'Llnden.

Geborener Oktober 4. Dem Laglöhner Karl Hermann Woldemar Adamski eure Tochter, Anna Marie. — 9 Dem Schuhmachergesellen Heinrich Zörb ein Sohu, Heinrich. '

Heuchelheim.

EheschließUNflen: Oktober 13. Hilfsweichensteller Friedrich Volk II mit Witwe Anna Margarete Rinn, geb Sack.

Geborene: Oktober 6. Dem Schlossergesellen Wilhelm Wagenbach eine Tochter, Margarete Elisabethe.

Sterbefälle: Oktober 1L Lina Luise Zimmer, ged. Freitag.

ruein^mucn.

Geborene: Oktober 9. Dem Bahnarbeiter Friedrich Wilh. Schepp ein Sphn, Friedrich Wllhelm.

Lang-Gön§.

Aufgebote: Oktober 7. 'uugust Schmidt, Maurer, mit Katharina Puhl, beide in Lang-Göns.

Eheschließungen: Ottober 9. Karl Faber, Schacht- meister, mü Katharina Wissig, beide in Lang-Göns,

Leihgestern.

Eheschließungen: Ottober 8. Wllhelm Arnold VI., Taglöhner, und Christine Faber, beide in Leihgestern.

Geborene: Ottober 2. Dem Bahnarbefter Karl Schäfer IV. eine Tochter, Katharine.

Lich.

Aufgebote: Ottober 8. Karl Konrad Hermann Leder- mann, Weißbinder zu Lich, mü Margarethe Thomas von Rieder- Seemen. — Wagner und Landwirt Heinrich Merle zu Lich, mit' Anna Christine Marie Luise Tietz von Lich.

, Sterbefälle: Juliane AlbaA geh, Zimmer, 10 Jahw alt, Unterstadt Nr, 19^

Lollar.

SterKkfLllx; Ottober 4. Kltthinka Schenk, 3 Jahre alt.

Londorf.

Geborene: Oktober 2. Dem Lehrer Georg Trinkaus ein Sohu. Malter Jakob.

Nidda.

Aufgebote: September 14. Karl Schäfer, Schaffner in Nidda, mit Lina Reuter in Bleichenbach. — 30. Karl Reitz, Hllfs- weichensteller in Nwda, mü Emilie Walther in Nidda.

Eheschließungen: Ottober 10. Konrad Heinrich Kraft. 5krnsftraßemneister in Nidda, Witwer, put Adelheid Groh, geb." Jost, Witwe, in Nidda.

Geborene: Ottober 12. Tau Zugführer Peter Stommel eme Tochter, Anna Katharina.

. S.!er?efälle: Ottober 10. Dem Landwirt Und Backex Heinrich Merz I, eine Tochter, Emilie.

Schotten.

. Eheschließungen: Ouover 13. Johann Heinrich Hof- mner, Weißbindergeselle in Schotten, mit Katharina Rau in Schotten,

Wieseck.

Aufgebote: Ottober 5. Franz Karl Voigt, Schreme« zu Wieseck, mtt Maria Leib zu Meseck.

Geborene: Ottober 7. Dem Josef Katz ein Sohn, Julms, .—7- 10. Dem Ludwig Weller IV., Metzgermeister, ein Sohn.

^^I^befälle: Ottober 9. Heinrich Reuter, Bahnarb., 49 Jahre alt.

Obsthochstämme, Zwergobst, Beerenobft

empfiehlt

.eljU , Fürstliche Obstbaumschule Lich.

!Preisliste kostenlos. (D“/l0] W. Belte, Obergärtner

Drucksachen aller Art Ausstattung stilrein «.preiswert

■■ die ßrühl'scbi Univ.-Druckerei.

fieferf schnell und bequem eine Tasse bester

Fleischbrühe Preis nur 5Pfg

Plockstraße

Plockstraße

6743

Verlobten

empfehle Kücheu-Einrichtungen in bekannt tadelloser Aus- fn ?PhCsj?nh?.QS1 besonderen Vorzugspreisen und fi anlo teo.Bahnstatlon. Zusammenftellungen von Ausstattungen Le.^n^^lSlage von Pik. 50.- bis zu Ml. 900.- erhalten Interessenten kostenlos und stehen viele Referenzen aus ersten Krelsen gerne zur Verfügung.

Haus- und Küchenartikel-Spezial-Geschäft

______ von ee

LUDWIG KROLL

Globin

in Bosen a'70Pt überallerlinltfiVh;

Schuhe putzt man ___

mit