Auszug aus den Kirchenbüchern der Stadt Gießen.

Evangelische Gemeinde.

a.

Beerdigte.

Den 24. D ec em b er. Ludwig Jung aus Sinkerhausen, Kreis Biedenkopf, alt 57 I., gestorben den 23. December.

Den 26. Decem-ber. Helene Louise Charlotte Wilhelmine Schunk, des ver­storbenen Großherzoglichen Rentamtmanns zu Bingenheim, Ludwig Friedrich Schunk, W!?Äige TZt«, alt 64 I. 6 M. 1 T-, gestorben den 24. December^

De/28. December. Eine ungetauft verstorbene .Tochter des Bürgers unfr Metzgermeisters, Jean Langsdorf, alt 4 L,., gestorben den 26. december-

Denselben. Elisabeth Krailing, geborne Plank, Ehefrau des Bürgers und Schlossermeisters,Phittpp Moritz Krailing, alt 65 I. 5 M. 13 T-, gestorben den 26. D°^mb°r. todtgeborner Sohn des Bürgers zu Trohe und Arbeiters

auf der Main-Wcfer-Bahn dahier, Philipp Loth, geboren den 27 D-c-rnbev

Den 29 December. Eine ungetauft verstorbene Tochter des Feldwebels im II. Großherzoglichen Jnfanterie-Regimente, Emanuel Frohnhäuser, alt 10 T., gestorben den 28. December.

zur Stunde konnte Lord-, noch kein- Aufklärung über dl- Ursache Haftung erfahren. $ vcrmuthet, daß er spater von Man« in da« »esangniß »oa Tour« gebracht de. Also bezeugt nach einem Zeitraum von 22 Jahren die Republik ihre Ang für die Freiheit der Presse durch ein ähnliche« und *W* ffi Wir lesen im „Court. Journal"- Lord Loftu«, brittischer Befand,er preußischen Hofe, welcher vor einem halben Jahr sich an ; dem Hof und in d-resellsch-ft Berlin« einer großen Popularität erfreu -, und die Bewunderung unreunvschasllichc Zuneigung nicht verbarg, dt- er für den Grasen Bi«marck htz hat in letzterer Zeit seine Stellung so °'rand-rt ge,undk°, daß er seine Familiatch England schickte und ein Schloß in der Nahe Berlin« miethete, um nicht unangenehme Begegnungen nut Bekannten ,u gerathen, deren liebenswürviaes Bimmen sich in das Gegentheil verkehrt hat.

4. Madrid Dec. Heute Abend 7^2 Uhr haben einige Manner m der Calle t M°-l- '-d-n Wagen de« General. Prim, welcher sich auf dem Weg von den Corle« h dem Krieg.mimsterium befand, geschossen. Der General und ein Adjutant irden verwundet. Die Wunden de« General« Prim sind bi« jetzt nicht gcsährli Di- Ordnung wurde nicht gestört, da die Regierung Bor. sicht.moßregeln apndte, um die Ruhe zu erhalten und die Mörder sestzunehmen. Der Borfall rief i größten Unwillen hervor.

Oscielle militärische Nachrichten.

Albert,0. Dec. Am 28. hat Oberstlieutenant Pestel von den Ulanen miciner fliegenden Colonne von 3 Compagnien und 3 Escadrons l Longprä 3 Bataillone Mobilgarden geschlagen und ihnen 3 Fahn. 10 Offiziere und 230 Mann abgenommen. Dies­seits 6 Mannerwundet. ©Porling.

Versails, 30. Dec. Von Paris wurden am 30. auf dem eroberten MonAvron große Masten Artillerie - Munition vorgefun­den und 24pfdiger vernagelt. 2 Compagnien drangen bis an das Dorf Rosny r. Diesseits 1 Mann verwundet, v. PodbielSky.

b. Katholische Gemeinde.

Getauft.

Den 26 December. Dem Braumeister, Anton Dobner dahier, eine Toch­ter, Emilie Auguste Henriette Louise, geboren den 24. November.

Beerdigte.

Den 19. Dec-mb-r. Maria Anna Wilhelm, S-borne Pctith, Eh-frau des Seraeanten im Großh-rzoglichen 11. Jnfanterie-Regimente dahier, Jakob Wilhelm, alt 8t 1 1 M 14 T., gestorben den 17. December.

Dens-lben. Abraham Combrail, Chasseur in dem 5. R-gim-nt der Chasieurs d'Afrique, aus Cayrac, Departement Earn et Garonne, alt 25 I-, gestorben den 18. Dettmbe^^ Baisson, Soldat aus Saillans, Departement

Drdme, alt 45 I-, gestorben den 22. December.

Kitte an alledle Menschen in Stadt und Land, insbesondere an die liebe deutsche Jugend. ) (

Der onertnte Wohlthatigkeit-sinn der deutschen Nation Melt sich> in dem acaenwärtiaen bigen Kriege iu seinem Culiminationspuncte. All- Bblkersch-ft-n . le« ganzen Ernrunde« rühmen diesen hochherzigen Wohl,hatigkeit«sinn gegen Freund und F-> al« Cardinaltugend der Deutschen, und selbst unsere gegen- , wärtig-n Feinde die Franzosen, anerkennen mit Bewunderung diese barmherzige . SamariterUebe. Im edelsten Wetteifer bemühen sich Deutschlands bochherzige Frauen und J-gfr-uen, Manner und Jünglinge di- Wunden unserer Helden m t liebender Handzu verbinden und in dankbarer Erinnerung alle« auftubicten, Deutschland« ^-nsöhnen in ihrem Berufe zur Rettung deutscher Ehre und Fr l- h-it ihr schwer Loo« zn -rleicht-rn. Ehre allen diesen wackeren Wohlthat rn

Und wievir Alle unser- tapferen Krieger nicht vergessen und in der Li-b- aegen unsere dtschen Heldensohnc nicht erlahmen, sondern au.harren wollen bi« zum ehr-,-vollst Frieden so «ollen wir auch derer nicht vergessen, du ungebeten und anspiuchsl- un« schützen gegen Milliarden kleiner, zerstörender und gstraß'ger Feinde, gegen welche alle unsere Macht und Waffen nicht« au«zur,cht-n "»mögen. E« sind d-« die insectenvertilgenden Bogel. Laut und lauter erschallt von ahr zu Jahr die Klage der Land- und Forstw>rthc gegen die Uedcr. handnahmc 6. Insektenfraß-«. Alle angewandten Muhen und alle ‘•"»Mienen Mittel warernicht im Stande, diese zerstörenden Feinde m Garten, Feld und Wald nachhaig zu vernichten. Mit der constatirten Abnahme der Bogel steigert sich die Zuneme der Insekten auf da» Bedenklichste.

E« ist--«halb di- Aufgabe Aller, insbesondere aber der Land- und Forst- wirthe, di-s-unsere anspruchslosen Aviirten nach Kräften zu unb iu damit der b-enklich-n Z-rslörungswuth dieser oft unsichtbaren Femde em „Halt geboten «ere. Die deutschen Regierungen aber wurden sich ^"-rd'-nt machen, die rumSchutze der insektenvert,lgenden Bogel bestehenden Gesetze" uf« Neue einzuscharsen und die hier und da unzureichenden zu ergänzen.

Darc die außerordentliche Strenge dr« h-urig-n Winter« sind unsere Freunde und Wohltäter in namenloser Roth. Denn Ei« und Schnee bedecket Flur^und Wald und die armen Bogelein frieren und hungern. Deshalb edle, deutsche Nation! S-d-nket in den strengen Wintertag-n auch dieser unserer Wohicha . Erbarmet buch der Hilflos.n und gönnt ihnen von,den U-b-rrest-n Eurer Mahl „iten und von dem Ertrage Eurer Felder. Ein- Hand »oll Korner oder Brod- samen auf einer von Schnee befreiten Stelle de« Garten«, Felde« oder Hofe«, werden viele von einem qualvollen Hungertod- retten und sie werden e« lohnen mit reich-r Liebe. Und ist der rauhe Despot Winter durch den ,ungen lieb-. atbmend-n Frühling besiegt und vertrieben, dann werben au« tausend und aber- tausend Kehlen die lieblichsten Danke«li.der au« allen Hecken und Buschen, au« hoher blauer Luft und blüthenumwallenden Bäumen erschallen, denn:

Liebe heißt ihr Singen,

Den 25. December. Dem Hautboisten I. Classe im H. Großherzoglichen Jnfanterie-Regimente, Heinrich Grüninger, eine Tochter, Wilhelmine Henriette Mar­garethe, geboren den 11. August. .

Denselben. Dem Bürger und Laternenwärter, Emil Paul, eme Tochter, Margarethe Karoline Julie Anna Emilie, geboren den 17. October.

Denselben. Dem Bürger und Schneidermeister, Adam Meirich, ein Sohn, Julius August Emil, geboren den 27. October.

Denselben. Dem Bürger zu Launsbach und Bremser auf der Köln-Gretzener Bahn dahier. Georg Kahn, ein Sohn, Wilhelm, geboren den 7.„ December.

Denselben. Dem Bürger, Kürschner und Pelzwaarenhändler, August Schul­theis, ein Sohn, Robert, geboren den 9. November.

Den 26. December. l4)em Bürger und Schirmfabrikanten, Georg Wilhelm Frank, ein Sohn, Heinrich Oskar, geboren den 17. November.

Denselben. Dem Bürger und Turnlehrer, Ludwig Christoph Rübsamen, eine Tochter, Elise Wilhelmine, geboren den 6. October. .

Denselben. Dem Bürger und Gastwirth, Ludwig Textor, ein Sohn, Friedrich Johannes Ferdinand, geboren den 2. December.

Denselben. Dem Hautboisten II. Classe im H- ^^.herzoglichen Jufariterre- Regimente, Reinhardt Stumpf, eine Tochter, Helene Katharina Dorothee Elisabeth, geboren den 14. September.

Denselben. Dem Bürger zu Fellingshausen und Schneidemüller dahier, Wilhelm Schmidt, eine Tochter, Anna Ida Katharina, geboren den 16. November.

D enselben. Dem Bürger und Schuhmachermeister, Justus Benner, eme Tochter, Katharina Philippine, geboren den 12. December.

D enselben. Dem Bürger und Schreiner, Georg Wittich, eine Tochter, Ka­roline Albertine, geboren den 17. October.

Denselben. Dem Bürger und Conservator am zoologischen Institute dahier, : Georg Karl Zinser, ein Sohn, Otto Ludwig, geboren den 12. November.

Denselben. Dem Bürger und Schreiner, Heinrich Wagner, eme Tochter, , Pauline Henriette Susanne Julie, geboren den 3. December.

Denselben. Dem Bürger zu Holz-nbach, Kreis Lindenfels, und Schuhmacher- meister dahier, Leonhard Bickel, ein Sohn, Georg, geboren den 15. November.

Den 27. December. Dem Bürger und Zimmermeister, Georg Herbert, eme Tochter, Mathilde Karoline, geboren den 21. November. . _ _

Denselben. Dem Bürger und Spenglermeister, Heinrich Moll, eine Tochter, Elise Johannette Marie, geboren den 12. November.

Denselben. Dem Bürger und Kaufmann, auch Mitglied des Gemeinderaths, Johannes Hanstein, ein Sohn, Ernst Theodor, geboren den 29. Novembn.

Denselben. Dem Bürger zu Gernsbach in Baden und Buchbindermeister dahier Henrich Sonntag, eine Tochter, Marie Elisabeth Amalie, geboren den 20. November. Feldwebel im ll. Großherzoglichen Jnfanterie-Regimente

dahier Heinrich Bruchhäuser, ein Sohn, August Julius, geboren den 19. September.

29 December. Dem Grotzherzoglichen Hofgerichtsadookaten dahier, Friedrich Kraft', ein Sohn, Rudolph Kaspar Robert Karl Emil, geboren den 29. November.

Jahres Ueberficht.

H. Peter.

Liebe überall;

Liebe heißt ihr Schwingen, Lieb' erfüllt das All." Ettingshausen, im December 1870.

♦) Alle verehrst Redactionen werden freundlichst ersucht^diesen^Artikel^^

Lafore 1870 wurden in der katholischen Gemeinde dahier: 1) Kopulirt 4 $mT2) ßetauft 36 Kinder: 3) beerdigt 44 Personen.

Besondere Bekanntmachungen.

Di- Einquartierung in

1) Der Bürgermeisterei sind, wie gewöhnlich , wenn d - ) ^f[ derselben, wie über die vorgeschnebenen Lelstun-

Zeit mehrfach Klagen, schriftliche wie mündliche, sowohl über die Att der »

gen an die einquartierten Mannschaften zugekommen eiliev Erwähnung, daß dieselbe den Gesetzen gemäß nach

Was die Vertheilung der Einquartierung betrifft, so bedarf betreffenden Büchern und Einquartierungsllsten auf der

U Steuerkapital erfolgt, und kann, wer sich dafür mteressirt, sich aus den veiiegr tzürgermelsterei davon überzeugen.