ltt.M

Der Hiehener Zkyei-er

erscheint läqüch, außer Sonntags. — Beilagen: viermal wöchentlich SicheverZaoMieirhläller; zivnmal wöchentl.Nrrir- bkatt für de« Kreis Gießen (Dienstag und Freitag)' zlveinmi monatl. Land- wtrt-chaftliche Zeitfrageu Fernsprech - Anschlüße: für die Schriftleitung 113 Verlag,Geschästsstelle 51 Adresse für Drahtnach- richten: Anzeiger Gießen. Lwmhme von Anzeigen für dre Tagesnmnrner bis zum Abend vorher. » M—«V— .

Erstes Blatt

(66. Jahrgang

Montag, 2(. August Wü

^>ciugSprcl>. inonatl. 90 Pf., viertel- jä'hrl. Mk. 2.65-, durch Abhole- u. Zweigstellen inonatl, 80 Pf.; durch diePost Mk.2.-45 viertel- jähxl. ausfchl. Bestellg. Zeilenpreis: lokallöPf., auslv. 20 Pf. — Haupt­schriftleiter: Aug. Goetz. Verantwortlich für den politischen Teil und das Feuilleton: Aug. Goeß; für Stadt und Land, Vermischtes und Ge-

Rotationsdruck und Verlag der Srühl'sche n Unio.-vuch- mb Zteindrnckerei H. Lange. Schristleirnng. Seschäftrstell'eund vruckerei- Schulstr. 7.

Erfolge in

e in der

(DTB.? Trotzes Hau-tquartier. 19. August. (Amtlich.)

Westlicher Kriegsschauplatz.

Einer gewaltigen Kraftanstrengung unserer verbündeten Gegner haben unsere tapferen Truppen gestern in opfere freudiger Ausdauer siegreich getrotzt. Etwa zu gleicher Zeit setzten nachmittags nach dem bis zu äußerster Heftigkeit ge­steigerten Vorbereitungsfeuer englisch-französische Massen üördlich der Somme auf der etwa 20 Kilo­meter breiten Front Ovillers—Clery und sehr erhebliche Aanzösrsche Kräfte rechts der Maas gegen den Abschnitt Thiaumont — Fleury sowie gegen unsere Stellungen im Chaprtre- und Bergwalde zum Sturm an.

Nördlich der Somme wütete der Kampf bis tief in die Nacht. An mehreren Stellen drang der Gegner in unsere vorderste Linie ein und wurde wieder geworfen. Beiderseits des fest in unserer Hand gebliebenen Guillemont hält er gewonnene Grabenteile besetzt. Zwischen Guillemont und Maurepas haben wir nachts unsere vorgebogenc Linie auf Befehl pümmäßig etwas verkürzt. Mit ungeheuren blutigen Opfern hat der Feind seine im ganzen gescheiterten An- trengungen bezahlt. Garde-, rheinische, bayerische, säch- nsche rmd württembergischr Truppen behaupten unerschüttert ihre Stellungen.

Rechts der Maas ist der wiederholte französische Ansturm nach teiltveise erbittertem Ringen unter schwersten Verlusten für den Angreifer gebrochen. Am Dorfe F l e u r n wird der .Kampf noch fortgesetzt. Im Ostteil des Ehapitre- Waldes wurden im Gegenstoß über hundert Gefangene ge­macht. Im Bergwalde wurden völlig zerschossene vorgescho­bene Grabenstücke dem Gegner überlassen.

Oestlicher Kriegsschauplatz.

Front des GeueralfeldmarschallS von Hindenburg.

westlich des Nobel-Sees wurde gestern fort- Die angrnfenden Russen sind restlos zurückqeworfen ^.V^nan Gefangenen drei Offiziere, dreihundertund- Manzig Manu sowie vier Maschinengewehre in unserer Hmw.

Der Feftch steigerte an vielen Stellen der S t o ch o d - Front merklich sein Artilleriefeuer. Beiderseits von Rudka —Czerewlszoze sind örtliche Kämpfe im Gange

wurö-,.schwächere russische Angriffe zum ^chenern gebracht, bei Zwinmczc Vortruppen des Gegners zu ruckgeworfen.

das Gefecht nnt feindlichen, auf das Westufer vorgedrungenen Truppen noch im Gange. Im erfolgreichen Gegen- a n g r i f f wurden hier sechs Offiziere, dreihundertundsieben- undsechzig Mann gefangen genommen und sechs Maschinen­gewehre erbeutet.

Oestlich von Kisielin warfen wir die Russen aus einigen vorgeschobenen Gräben.

Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl.

Nördlich der Karpathen keine besonderen Ereignisse.

. s dgebirge setzten d e u t s ch e T r u p p e n sich

m den Besty der H ö h e K r e t a südlich von Zabic und wiesen itarke feindliche Gegenangriffe an der Magura ab.

Balkan-Kriegsschauplatz.

B i k l i st a südlich des Prespa-Sees und B a n i c a sind genommen. Nördlich des Ostrovo-Secs ist die serbische -rina-D,Vision von den beherrschenden Höhen Dzc- m a a t c r t und Metcrio Tcpeso geworfen; Gegen­angriffe find übgewiesen.

Oberste Heeresleitung.

Die Erfolge unserer U-Soote.

erP c * * * n ' 20. August. (WTB. Amtlich.) Durch unsere ** = 9t c öJKrtcit am 19. August in den Gewässern der englischen O st k ü st e ein feindlicher kleiner Kreuzcr und ein Zörstö rer vernichtet, ein weiterer kleiner Kreuzer und ein Linienschiff durch Tor- peootrefier schwerbeschädigt.

Der Chef des Admiralstabs der Marine.

Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl.

Nördlich der .Karpathen ist die Lage unverändert.

Die Magura-Höhe nördlich des Capul ist von den verbündeten Truppen im Sturm genommen. S e ch s h u n

ap/ewffster/ an ^ tnt eingebracht. Gegenangriffe sind

Balkan-Kriegsschauplatz.

Der Gegenangriff ist südlich und östlich von

Flor,na im guten Fortschreiten.

„ , Südwestlich des Dojran-Sees wiederholen sich mit Unterbrechungen die Geftchte an den bulgarischen Vor stelüingen. ^

ö fl Aruina ist der Vrundi-Balkan (Serlija Plmnna) überschritten. '

Oberste Heeresleitung. (AmtlM^d'^ Großes Hauptguartier. 20. August.

WestlicherKriegsschauplatz.

J t Ä^ r Jl nilI,,E flaute die Kvmpftätigkeit all- mählich ab. Be, OvttLers dauerten Nahkämpfe noch bis zum Abend an. vereinzelte englische Angriffe sind nordwestlich dürreres und beiderseits des Foureaur-Waldes abgewiesen Mch den letzt vorliegenden Meldungen haben am IN. August mindestens acht englische und vier französische Divisionen am Angriff teilgenommen.

der Maas wiederholte der Feind gestern abend seine Angriffe im Th i a u m o n t- F l eu r y - Ab- schnitt. Er ist in das Dorf Fleury erneut eingedrungen im ubiigen aber abgewiefen. Nordwestlich des Werkes Thiau- mout und im Chapitre-Walde blieben feindliche Hand- granatenvorstoße ergebnislos.

^ Äolische Patrouillen wurden bei Fromelles und nord­westlich von Lrevrn zurückgeschlagen. Wir machten bei Lein- ttep ewige (befangene.

Oestlicher Kriegsschauplatz. FrontdesGeneralfeld marschalls

von Hindenburg.

An der Bercsina nordöstlich von Djeljatitschi wurden russische Uebergangsversuche vereitelt

Beiderseits von Rudka-Czerwiszcze am Stochod ist'

- ^ d)^it jedem Tag und mit jeder Woche lernen wir mehr, £ er «1® föl f e / m ungeheurer Ozean ist, dem man nicht nc! obu Boden sehen kann. So ist es mit Prophezeiungen ^legsende eine eigene Sache und man ist alb- mahttch davon abgekomnren. Nur der Witte zum Durchhalten wird von atten Seiten neu bekundet. Unsere Feinde tragen ^°9 wit ihren größten Hoffnungen, die erlittenen Schlage einigermaßen wieder wettzumachen, aber auch der Siege^wille der Deutjchen und all ihrer Bundesgenossen ist ungebrochen, wie eine Rede des bulgarischen Ministerpräsi?- dent^i Radoslawow, die Teilnahme türkischer Truppen an oen Kämpfen in Galizien und der temperamentvolle Gruß den der Oberkommandierende der österr.-ungar. Streitkrafte Erzherzog Friedrich, dem Kaiser Franz Josef zu semem 86. Geburtstag dargebracht hat. Wir finden in dieser Begrüßung, die wir nachstehend wiedergeben, einen sehr erfrischenden Geist der Zuversicht, wenn der Erzherzog auch über das Ende dieses gewaltigeii Ringens keine an- deren .Nutniaßungcn anstellen kann als irgend ein anderer ^^biger Mensch Die Heere der Zentralmächte haben Großes c!^!Io^ach^öer ihre gewaltigen Leistungen erinnern an die schweren ^affprufungen des Herakles, gegenwärtig besviv- Bewältigung der Hydra von Lerna, deren ab­geschlagene Kopse neu und doppelt nachwnchsen. Ob bei- jpielsweise dem russischen Heere diese geheimnisvolle Natur- beschassenhett emer Hydra dauernd innewohnen wird^ Hoffentlich wird es möglich sein, ihni, wie Herakles cs der Hydra tat, mit brennenden Holzscheiten die Halsstümpfe aus- brennen: es hat viel Wahrscheinlichkert für sich, daß die Russen bei der Taktik Brussilows sich einfach verbluten, und dann werden wir es nicht mehr so schmier haben als der berühmte Heros der Sage, der nach Tötung des lernäi- ' 9 .on Ungetüms iwch weitere 11 Riesencrufgaben zu be- valttgeu hatte. Das Kriegsende wird in dem Augeiiblick sichtbar naherracken, wenn einer irnserer Feinde zusammen- gbbrochen sein ivirti. Im vorigen Jahre schien es. als werde es der Mies,e fein, der zuerst am Boden liegt. Er hat sich noch ciinnal °u,gerafft und die Welt durch seine urioiichsiqc Olderstandskraft ü-berrafcht. Ob das nächste große Ziel der deutschen Strategie darauf gerichtet ist, dennmt, den Ur- verfen? ^ beizubehalteii, ihn z u e r st zu Boden zu

Der Berner „Bund" entwirft folgendes Bild von der Lage im Osten:

Bruss i l o w muß über gewaltige Heevesmassen verfügen, um die allgemach ms Uferlose geratenen Operationen zu speisen die « als wageimireger Spieler Misch«, Pripjet und Atoldawa verfolgt. Wat Äuropatkln >tch geiueigert, ihm da»u die ledlen vAlfüqbaren R-l-a-en der Nordsrvnt abwgebcn oder nutzlose Stüru»- -wischen Inga und Lunaburg vorMtrnbm? Me dem auch sei. eins ist aewiki einen größeren und kühneren Feldzug hat Rußland noch nie unternommen. Tagegsn ,md die Operationen des Großfürsten m Ostpreußen ut Polen und in den Karpathen vorsichtig und woylbajlerte Unternehmungen.

E» i>t möglich, daß Brusjilow mit seiner geivalliaen Oiien-- ive.^ie er mit Glück nnd Kühnheit lenkt, noch weiteren Lrsohsthat

.^und die Karpithenpäsfe fest bleiben, kann die

tuna-psg^n ^^^ b - r ,* ane "stlos ausgeßxtchcne Vernich-

Langen. Hat Bothmer jetzt ab-,

staloic' -nd b T Ü bk ^ssickt auf eine solche zwischen

; A* 9hsn ^ ,t ’ cutgangen. Daran ändern die wütcndert Nachhntge,echte nnkfts. Zn diesem Lichte betrachtet, ist

bn '-!undan,emalen Winrentellung Darm>m!r-Bu- febmater Meldung die Rede ist. Mir ein

Lrnmlows, ganz abgesclMt davon, daß die

Mta aaÄ rfnJ! Öen l Ura ^ llnb Erzherzogs Karl noch nicht viernno hnd nnd ..die ,m Gange befindliche llmgrnp-

feSi" i(l 6 bt ra noch in weiterer Turchfü^nrg

DurchsüMvn^ !?^ltarü> ist besonders Wert zu legen. I« länger die mnü i 0 der Umgruppierung dauert, desto umfangreicher titäm V,™, „ ; ^mit, bat! das .hcranschaffen einer tür-

sn^ » -liin-c auf dem Ilmtvcg über B.lgrad geraume Zeit in An-

Ä S baß die Neugliederung des österreichischen ] ef,r streßen Ausfall, den die Oesterreicher in d« Lä.lachtcn erlitten haben, ebenfalls an län- scUen- de. B '.£ l h}° °i lk«ht. 5« verstehen, daß jetzt imOstrn nJlr ^sUlralmachte Operationen vorbereitet ioerden, die mußten wi,?bl nru Rekvnzentrativn beginnen ct ?i täc , ntr i tu ’? 'st im Gange, indem Hinden- Kräfte hinter Kowel. dem LebenK- Karlen de""«'^^bynien, zusammenfaßt und Erzherzog wisse Vo°Kun^Lisfk°"°" StrYi-SÄiez J

> ■ Die Enlwickelimg im Osten ist äußerst interessaTtt und man s"?!' Ilch durch die Hausung vou Gefechtsotten nicht twm bei Itratemichen Betrachtungsweise ablenken zu lasten Es g«rürrt deutsch-österreichische Front heute' südlich^^ ,?ln Robestee und am stochod in südlicher Richtung zum Ä «Ä? 1 ' 1 '°utt und sich, hier südwestlich E

Ä?la-Lcha ->um Tniestr zu fuhren, den sie gegenüber der ^^ lca ^ ull fr u3 Kl erreicht, südlich des Tnjestr springt die Front

führten lüdöM^ °'U^au-Salicz zum Jablonicapaß lchrüber und 'N .südöstlicher Richtung zu den siebendüvgischen Bässen ins O-uellgebict dls Czeremosz, der .Kirlilxcba und derMol^ ^ 4663 Meter) gekämpft wird. BermN^ a. .«.arpatt-enpape nrch: nur nach der Bnkwvina sondern aucl» nack, Rumänien hni besetzt, fa kann annehmen, daß d^^>n

ä^n^nE^d^ alU ^^^"^ellnngen erfolgt sind, UM, wenn es fern muffte, den rumänischen Feldzug aktiv zu fü frr rrt.

und Lemberg erreicht, es ist aber ebenda möglich. dZ er

hüd ^ rT °- I 9 5f]5 lir * t '^^^und höchstens remis Macht. Solange das Königreich Polen und Kurland in deutschem und österreichr-

Die österreichisch-ungarischen Tagesberichte.

mSI»’ i f ÄM«™- **«•««

Russischer KriegsfKaup las. >. Heeresfront des Gen er alsdcrKavalleri«

Erzherzog Karl.

Westlich von Moldawa in der Bukowina erstürmten un ?L Dcutfdje Bataillone die heitzumstrit- und r Die Russen liehen 6 0 0 G c f a n gr n e

M.Me, Maschmengewehrc ,n der Hand der Anqreifer Rusfifche Gcgcnangrisse scheiterten. -'ngmrcr.

3 3 & if nahmen wir vorgeschobene Truv- hesttgen Kämpfen gegen den Erna Hora-Rücken Zurück. Knapp nordwcstlich von S t a n i s l a u wiesen unsere Jager einen russischen Vorstoß ab. ' un ' ere

Hecresfront dxs Genera lfeldmarschalls

von Hindenburg.

•Jff^estgü sriÄÄ sä

Italienischer Kriegsschauplatz.

Der gestrige Tag verlief auch an der küstenländischrn rul N- ' ln ft<r Jsonzostrecke nordöstlich^ S(m,o saubkrlen unsere Truppen das linke Flunufer no>, chwach-ren feindlichen Abteilungen, die sich bei Globna nd Brttof rnrgemstet hatten, und machten 50 Gefangene Ein dMtangrisf der Italiener gegen ein Frontstück siwliih des ä 'SS ""rde glatt abgeschlagen. An der Fleimskal front brachte eine llnternehmung gegen eine feindlitbr Nor stellung südöstlich der (5„na di Boeche 6N Geh ng^e und zro«, Granatwerfer ein. Italienische Abteilungen die abeschs gegen untere Stellungen im Gebiete des Monte Zebio Vor­singen, wurde» abgewiefen. r '

Südöstlicher Kriegsschauplatz.

In Montenegro und Albanien nichts Nmes.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabs v. Hofer, Feldmarschalleutnant.

iS:$g\ SiP »“

Russischer Kriegsschauplatz.

H eeresfront des G ^ nerals der Kavallerie

Erzherzog Kart.

Auf der M a g u r a westlich von Moldawa wurden ttxt A«ar>ffe abgeschlagen. Deutsche Truppe „nahmen