-de-eichuend N ein Artikel der „Metropole" von Antwerpen: vom 7. Oktober 1914, dessen fettgedruckte Aufschrift lautet: „Zu den Waffen! Jeder waffenfähige Mjann eine Flinte! Dient nicht den Barbaren! Alles auf den Feind!" Irr einem Aufruf an die Nation schreibt die „Anvers-Bourse" am 5. August: „Als Antwort auf diesen Piratenangriff erhebt Euch, alle Kinder Belgiens, eines Herzens, einer an der Seite unserer heldenmütigen Sol­

daten, die hingehen, um ihr Leben dem Vaterlande zu geben, be­waffne sich die ganze Nation für die Verteidigung des Landes, so wie sie es friiher getan hat: keinen Schritt soll der Feind tun dürfen, ohne kämpfen zu müssen!" Das ist eine ebenso offene Anstiftung zum Völkerrechtsbruch, wie der Satz in einem „Kultur- dokmnent" der „Metropole" vom 13. September: „Wenn es nötig wäre, wie kürzlich der Rechtsanwalt Dupont es geschrieben hat, daß sich Hinter jedem Baum ein Gewehr befinde und in jedem Hause Schießscharten, so würde dies besonders im Augenblick des bevorstehenden Rückzuges des Feindes eintreten." In einem Stim­mungsbild über „die Erbitterung auf dem Lande" erzählt „La Chroniaue" in Brüssel am 19. August in deutlichen, nicht miß- zuverstehenden Worten: „Das einmütige Gefühl aller dieser braven lLeute ist ein wilder Haß. Sie sind entschlossen, ihr Leben teuer

• zu verkaufen- Man glaubt sich zurückversetzt in die epischen

Zeiten des Bauernkrieges- Vergebens versucht man, ihnen

Ruhe zu predigen. Vergebens erinnert man sie daran, daß es Zivilisten verboten ist, zu kämpfen, daß jeder feindliche Akt ihrer­seits als Vorwand dienen würde zu schrecklichen Repressalien, daß sie die Ihrigen den schwersten Gefahren aussetzen und es riskieren, getötet zu werden. Sie wollen nichts hiören" u. s. f. Triumphierend verkündete „Havas" am 6. August der Welt: „Die Lütticher leisteten nmndervollen Widerstand. Die Einwohner im Verein mit der Bürgergarde schlagen sich in den Straßen." Aehnliche Geständnisse über den belgischen Heckenschützenkrieg fan­den sich in den belgischen Blättern in großer Zahl; und damit jedem Verdacht einer Fälschung von vornhei-ein die Spitze abge­brochen ist, sind die Zeitungsstellen im Original faksimiliert ab­gedruckt.

Aus Stadt und Land.

Gießen, 22. Februar 1916.

** Militärische Ausbildung der Jugend. Anr Mittwoch der verflossenen Woche fanden Turn- imb> Bajonettierübungen statt. Daran anschließend erzählte Leut- inant d. R. Spa ngen b erg von den erste:: Kriegs- und !Gefechtstagen und ernbete bei den zahlreichen Zuhöreriv starken Beifall für seine fesselnde Darstellung. Am Sonntag schossen etwa 40 Jungmannen auf den Militärschieß- ständen, während die übrigen auf dem Trieb unter be­währter Leitung militärische Hebungen ausführten.

** Stadt theater. Aus dem Stadttheaterbureau wird uns !geschrieben: Sowohl für den Vortragsabend von Professor Mär­ze l l Salzer am Freitag, den 25. Februar, wie für das Ge- 'samtspiel des Darmstädter Hoftheaters am Sonntag nachmittag gibt sich so lebhaftes Interesse kund, daß man gut tun rvird, durch Vorbestellung sich Platze zu sichern, Niebergalls Ko­mödie „Der tolle Hund", die die Darmstädter Gäste bringen, hat schon darum für hier besonderes Interesse, als im Mittelpunkt pder Handlung ein Gießener Student steht. Das Werk ist >für die Darmstädter Uraufführung mit musikalischen Einlagen per- jschen worden, die auch hier zur Wiedergabe gelangen.

** Schirmacher-Vortrag. Man schreibt uns: Ein ^Bericht über den Vortrag des Frl. Dr. Schirmacher am 7. Fe­bruar in Breslau besagt: „Der Andrang war so groß, daß schon vor der festgesetzten Zeit der Zugang zum Saale geschlossen werden Mußte. Saal, Galerie und Podium waren vollständig be­setzt. alle Gänge uckv die Borräume nahe den Saaltüren waren noch von stehenden Zuhörern eingenommen. Der Vortrag wurde mit größter Begeisterung ausgenommen. Daß Frl. Schirmacher wicderkommeu möge, ivar durch vielseitigen Zuruf kuudgegebener Wunsch der Versammlung."

*■* Für und wioc» die Dienstpflicht der Frau. Man scheibt uns: Wie auf manch andere, besserungsbedürftige Zustände, hat der Krieg auch auf die Ausbildungsverhält- uisse der weiblichen Jugend grelle Schlaglichter geworfen, und an uns ist es, für kommende Friedenszeiten einer Reform oor^uarbeiten. Seit 20 Jahren vertritt die organisierte Frauen­bewegung die Forderung eines weiblichen D i e n st j a h r e s, mit der Begründung, daß es unsere Frauen im eigenen und im vaterländischen Interesse geeigneter zur Arbeit mache durch strenge äußere und innere Zucht. Seit dem Kriege finden sich immer mehr Kreise geneigt, den Frauen eine obligatorische Fort- und Ausbildungszeit nach den Schuljahren zu verschaffen. Man sagt sich mit Recht, daß die kommenden Friedenszeiten ftir Millionen von Frauen den erheblich verschärften Kampf ums Dasein bringen loerden, für den sie mit alle:: Mitteln gerüstet sein sollten. Das Für und Wider dieser Bestrebungen wird die bekannte Rednerin, Frau Adele Schreiber-Krieger, in ihrem Vortrag am Mittwoch auseinandersetzen, unb der Frauen- sftmmrechtsverein lädt Männer und Frauen ein, sich über diese Zukunftsftage aus sachverständigem Munde belehren zu lassen.

** Bo n der Feuerwehr. Wie vielseitig die Be- schäsiigunb der städtischen Feuerwache ist, zeigte sich! gestern wieder. Die Wache pumpte mittelst der Motorspritze einen Keller in der Schütz en strafte aus, in den durch das Hoch­wasser der Lahn starke W assermassen ein ged rangen waren. Die Arbeit war in verhältnismäßig kurzer Zeit ausgeführt und die Hausbewohner konnten wieder trockenen Fußes zu ihren Vorräten gelangen.

Kreis Büdingen.

G S t o ck h e i m , 21 Febr. Der Krankenträger Lehrer Karl Scheid erhiell das Hessische Sanilätskrenz.

# 0 r t e n b e r 0 , 22. Febr. Vor einer zahlreichen Zuhörer­schaft sprach Pfarrer Fl i ebner in der hiesigen Kirche über das Thema: „Das Evangelium m Spanien und der Weltkrieg".

ch: Effolderbach, 22 Febr. Die Hessische Tapferkeits- medaille erhielt der Musketier Tan i>n Jnf.-Regt. 168.

Kreis Schotten.

# Eicbelsdors, 22. Febr. Den Heldentod fürs Vaterland starb der Wehnnann Dl ö s e r im Ini.-Regt. 186.

H: Rudingshain, 22. Febr. Hier wurden bis jetzt durch die eiirige Tätigkeit der Schulkinder und ihres Lehrers 4 830 Mark Gold gesammelt.

Kreis Friedberg.

— Fried b erg, 22. Febr. In: Alter von 79 Jahren ver­starb hier nach einem an Arbeit und Erfolgen reichen Leben der Verleger des „Oberhessischen Anzeigers" Hoibuchdrucker Earl B i n ö e r n a q c I.

# Wölfersheim, 22. Febr. Seinen 32. Geburtstag feierte dieser Tage der Polizeidiener A l e d t e r. Schon 35 Jahre steht Aledter im Dienste hiesiger Gemeinde.

Starkenburg und Rheinhessen.

— Selige n st adt, 22. Febr. Ans dem Main wurde die Leiche eines fünfjährigen Knaben aeborgen. Vermut­lich handelt es sich um das Kind der Beuerner Frau, die sich kürz­lich mit ihren drei Kindern ertränkte.

— Aus d e in Odenwald, 22. Febr. Beim Reisigsammeln im Birkenau er Walde zog der ISjährige Schüler H e ck m a n u einen dürren Ast unter einen: Baumstämme weg. Im gleichen Augenblick kam der Stamm ins Rollen und walzte den Jungen buchstäblich zu Tode.

ch. Bingen, 22. Febr. Ter Rhein ist so riesig gestiegen, daß er am hiesigen Pegel die Höhe von fast 4,50 Meter erreicht hat. Bereits kommt das Wasser am unteren Fruchlmarkt uns dem Kanal und überschwemmt den nach dein Rheine führenden Durch­gang. Auf der unteren Bleicke mußte das Kanal Pumpwerk, das hie untere Stadt vom Hochwasser freizuhalten hat, in Betrieb ge­setzt werden. Tie Nahe ist so bedeutend gestiegen, daß sie tu der Gerbhausstraße schon die .Einfahrten überschwemmt. Glücklicher­weise ist der Rhein nicht höher als die Nahe, da sonst Stauwasser und ein noch schnelleres steigen der Nahe eintreten müßte.

Bücherlisch.

— Die Zahlenlehre. Grundlagen mW Erkenntinste für den gesamten Rechenunterricht. Von Dr. Hermann W a l f e m a ftn, Oberlyzealdirektor in Schleswig. (Gießen 1915, Verlag von Emil Roth.) 111 Seiten. Geheftet Mk. 1,80, gebunden Mk. 2,00. — Es ist eine nicht allzu seltene Erscheinung, daß selbst gutbegabte Schüler gerade beim Rechenunterricht versagen. Mittels Rechen­maschine und Rechenfivel sind dem angehenden jungen Rechen­künstler zwar die niedrigsten Zahlenreihen und die einfachen Rech- „nngsarten versinnbildlicht iind einaeprä'gt worden; bei der Bruchrechnung schon, dann bei der Dreisatzrecknunq und gar der den bürgerlichen Rechnungsarten konnte es der Lehrer meist nur mit dem Anlernen und Einüben oder Vorbeten einer Forinel be­wenden lassen. Eine Lücke iin Erfassen, und die schlechte Note war da! Mancher Pädagoge halte dies wohl erkannt; aber dilrch ein praktisch angetegleS Rechen-Handbüchlem endlich dem abgehoben zu haben, ist das Verdiciist des Oberlyzealdirektors Tr. Walsemann. Nicht blob die Schule, jonderii vornehmlich auch die jungen Eltern, denen ein anscheiiiend schwach begabtes Kind Sorge macht, müssen es dem Verfasser danke n, daß er zum ersten Male ein Rechenwerk herausgegeben hat, das die Grundlagen und Erkenntnisse ftir den gesamten Rechenunterricht in stllsenmäßlg geordnetem Gaiige klar vor Augen führt. Nuii ist die Zahl kem Schreckgeipeilst, sondern ein Mut zusprechender Freund, Mid jede Rechnungsart, von der einfachstell bis zur schwierigsten, ist ein angenehllles geistiges Spiel. In „Hütte und Palast" wird ,Die Zahle,llehre" Gutes leisten. Dr. 8hg.

Das schöne, strahlendweiße Licht und die große Stromersparnis gegenüber ge­wöhnlichen Metalldrahtlampen sind ixt Lauptvorzüge der neuen Wotan-Lampe»

Type „O". Für jede elektrische Licht­anlage mit Vorteil verwendbar.

Man verlange Informationsmaterial bei den In­stallateuren und in den einschlägigen Geschäften. Beim Einkauf c eaßte man die gesetzlich geschützte braune Marke auf der grUnen Verpackung und die Marke auf der Lampe.

In Gießen erhältlich beim Elektrizitätswerk

und beim Installateur Max Weistbäcker. m 6 sh

tn j m t . w argi>?-.i r,^rz- j - aa. wr mn r ? n ezKCEB—«n—

Rheumatische Schmerzen, Hexenschuß,*] Reißen, In Apotheken Fl. M 1,40; Doppolfl. M 2,40.

Vermietungen

Mittstraße H

Wobnung zu verm. (76 Näheres daselbst 1. Stock.

6 Zimmer

Ost-Anlage 39 ^ 9 r c d h

neuzeitLeinger.sonnifreß-Z. Wchog. ra. Zubeh., Badez. u. Gartenant.f. LAprllz.verm. Näh. Seltersweg 52 II. 979

5

ö Zimmer

3] 5 dis 6 Zim. Wobna.

mit all.Zubehör, elertr.Licht- und Gas-Einricht., Balkon re. sofort oder später zu ver­mieten. Nord-Anlage 35.

HM. 5°Ziin.-Wüh!ig.

m. Bad per 1 April zu verm. lWilbelmttr.) Näh. b.L.Ht- L rrl! u.Liebigstr. 83 (Laden» m SchöneMansardenwobna. (5 Zimmer) per 1. April zu vermieten. Näher. Stephan- straste 17, Parterre. 1180

617) Sch. 5.Zim.-Wobnuug in fr. Lage, Gas, elektrisch. Licht, Bleichvlatz, Garten- anteil und allem Zubehör zum 1. April 1916 zu ver­mieten. Ebelstraße 3.

323] 5-Z.-W., Part., z. 1.4.16 , z u verm Bl eich straste 3 3. Ludwiaspl. 81. sch. ger. 5 Z.

> W.sonnig,ro. u. fr. Lage bill. z. verm. Näh. Kaik.-All. 1 n.f,, 74

| 3 Zimmer |

3. <ctod, sch. 3-Zim.-Wotm.

an ruh. Leute z. verm. Näh. Babubofttr. 76 v. [07810

[ Verschiedene |

AN

schastl. 6« bis 8-Zimmer Wohnung, großes Burean und großem Keller-, Lagcr- od.ArbeitZraum, zusammen oder getrennt, zu vermieten.

Näheres bei Xicolaa«, Süd-Anlage n.d. Johannes- kirche. 1808

i’2SA] Roonttraße 22 II.

5 - Zim. - Wohn.

Noonstraße 18 p. ». l. St.

je5-3mmkr-WohlMttil

Nodlieimer-Straste 41 p.

4- Zim.-Wohn.

zu vermiet. Näh. Schneider, Frankfurter-Straße 29.

Si 5- ii. 2-Ziin.-Wühii.

zu vermieten. [\?Aö

M arktpla tz 17. 4 — 5-K.-Wolmg. zu verm. 0 785 ll Marktplatz 18 1.

Schöne Mansardcn-Wobn. für 1. April zu vermieten. 078431 Wokfstraßc 8 p.

Kleine Wohnung zu verrn. 840J Löwengast'e 28.

1 Möhl Zimmer]

Pension Sraadl, NenenBäae 22

iBellevue) Zim. mit u. ohne Verpfleg.i. jede Zeildauer.^^

07856) 6at mÖbl.Zinimer

für 1 ob. 2 Herren, Mans.-St. f. ord. Arb. od. Soldat z. ver- mielen. Schanzenitr. 10III.

kleine Familie mtt2.Kindern

N>)^sil,.3-3ii!i.-Wohi!.

Schriitl. Angeb.m. Preisang. unr. 07848 a. d. Gieß. Allz. erb.

Aeltere Frau sucht p. l.Marz

Stute ii. Me.

u. 07W3 n. d. Gieß. Anz. erb.

Steirenangebote

Tücht.Berkäufer

sucht (07778

BahEhoiibPchhandlB. SleSen.

Tüchtige

Maschinenschlosser Dreher und Former

nnden dauernde u. lohnende Beschäftigung 738

Heisligenftedt & 6omp.

Werkzeugmaschinensabrik und Eisengießerei Aktiengeiclljchatt _ Gießen

Ein Schneider

od. perfekte Schneiderin als

Gehilfe b. Herrennrbett ges. 07-üb Walltorstr. 73, Hth. I.

. »

Radfahrer, gesucht.

1336) Marktplatz Li.

Tüchtig. Bursche

für sofort gesucht. [1839

Gotthilf Htf hi'le,

Biergroßhandlnng.

Fortbildungsschulfreier

jung. Bursohe

f. Stadtbesorgungen gesucht. Näheres in der Geschäsrs- stelle des Gieß. Anzeig. 11331

Hausbursche

gesucht. (1338i Walltorstr. 5.

ZW. ^nasburfdie

ges. (07824) Gahnhosstr.trl.

0 & Lchrlmq

aus Anwaltsburean gesucht. Schriitl. Angeb. unt. 1279 a. den Giehener Anzeiger erb.

Für d. Kon' oi* einer hiesigen Fabrik wird für Ostern ein

Lehrling

m. gut. Schulbildung gesucht. Schristl. Angeb. unt. 1315 an den Gießener Anzeiger erb.

Suche für mein Agentnr- und Kommissions-Geschäft zum 1. Aprtl oder spät, einen

Lehrling

mit guter Schulbildung im Schreiben n. Rechnen. [07832

_ A. Hiesel.

Lehrling gesucht.

Louis (Lonrad, Friseur,

07842 ) Ludwigstraße.

Lehrling

für mein Kontor gesucht. Lok-Imul vriiv.-Orileßsror Otto Kiij.l i, B-oCe n, Johaane sstr. 4.

P»u einer alten Frau für des NachtS und des Vormittags kiue C%\\iß gesucht. Vorzn- paff, er •M*’ stellen zwisch. u.4 nachnl. Labnstr. 11. !07859

Llo>iatSsr»i!^L^mr

1364) Crednerstraße 18 l.

Oauffrau * n. nach

..ob. Mädch. für vor-

tt. nachmittags ges. >07830 - Sann. Bismarckstraße 10. 07839) Ordentl. und seibstand. Putzfrau Mitlw. u. Sams­tag nachm, ges. Z. meid, nur abds.zw.7u.8LL l« «r-LUssL 81 1356) Gesucht zum i. März ein

brsvks, nettcs sfrsulcilr

im Alter von 20-^30Jahren zur Aushilfe im Geschäft. ^ Gustav Sohl, Hauptbahnhof, Marburg.

W Mädchen

hängigeWitwe z.Führg.ekneS Hau Sh. a. Land ges.eo. nr. Kind durch Frau Margarethe Herr- gewerbsmäßige Srel- lenvermittlerinSonucnstr.6

Fleißiges, zuverlässiges

Oionstmädchsn

nicht umer 18 Jahren, ge­sucht. 1281

Frau Fabrikant Rinn, Heuchclbcim b. Gießen.

fa» SouiinMfit ^

Dammstraße 22 L

07763iJung. Mädch. v.Lande gesucht. Stevdanstr. 311. Jung. 14—15-jährig. Mädch.

sofort gesucht durch Frau Hüttenberger, gewerbs- nräßige Stellenvermitckerin. Tcltcrciweg 67. 107827

Jiinst. Laufmädcheii

zum 1. März gesucht. f1B52

Frau Professor «chmidt,

Bismarckstraße l6 ll.

Eins. iung. Mädch. sür kl.

Haushalt nach Wetzlar ges. 078 n ) Watzlw, Kaiserstr. 2 11.

Lehrmädchen

gegen sofortige Vergütung gesucht. >07825

Schußbau ^ Adolf Vaer.

GchchchchchchchOGDOO

Lausmädchcn

sür klein. Haushalt p. 1. März gesucht. iE) Seltersw. 351

Junger Mann

sür die Versandtabteilung hiesiger größerer Zigarrenfabrik zu möglichst baldigem Ein­tritt gesucht. Schrift!. Angebote mit Zeugnis- Abschriften und Gehaltsansprüchen unter 1291 an die Geschäftsstelle des Gieß. Anz. erbeten.

_ I

Dreher, Schlosser, Werkzeugmacher Mechaniker

für dauernde Beschäftigung bei guten Löhnen gesucht.

Bet Bewerbungen bitten wir Alter und Militär- Verhältnis anzugeben. 545D

Motnrenfahrik 0berurs<@2

Obernrsel bei Frankfurt a. M.

Stellengesuche

Selbst, gewesener Schneider­meister, 34 Jahre alt, ledig, sucht in feiner Herren- und Damenschneiderei dauernde Stelluttst. Feiner Rockschnei­der für Maßarbeit, weicher auch Damensachen gut an­fertigt. Schriftliche Angeb. unter 1342 an den Gießener Anzeiger erbeten.

BcamteW. LlSM

tiguna Schreibarbeit, Pflege, Vorlesen. Schristl. Attgeb. unt. 078-10 a. d. Gieß. Anzeig.

Junge, gebildete Dame mit

kaufnittnntsch. Vorkenn nissen und bewandert in Steno­graphie und Schreiblnascinne sucht für sofort oder später Stellung. Schristl. Angeb. u. 12(2 a. d. Gieß. Anz. erb.

Herr8chaft8c|ärtner

verh. perf. i. Obst- u. Garten­bau, Park- und Blumenvfl., Gewächsh.u.Frühbeetkultnr. Spezialist im Formobstbau, sucht dauern. Wirkungskreis. Herrschastö- od. Billenbesttz. Schristl. Angeb. umer 07849 an den Gieß. Anzetg. erbet.

sticht. Mädchen sucht Stelle

f. soi., geht auch zur Aushilfe. Katharina Schmidt, ge­werbsmäßige Stellenver- mittierln.Asterwcaü. (07828

Verkäufe

Acker auf dem Sand z. verk. 07846) Zlsterwea 15.

Zwei schöne

Simmrritaler Ochsen

zugsest gefahren, 2*/a Jabre alt, zu verkaufen bei [1371 Hrch. Pfaff Weitersbaiu, Statton Lumda.

1 2*^p5lnner-Wagen, 1 1 - ^pünner* Wagen n. 1 §chreihpnJt vreisw. abzugeben. Näh. in der Ge- s chafksst. d. Gieß. Anz. [07838 Guterhalt. bill.zu

3-flammig. GliSill. kt verk. 078441 Friedrtchstraße 1V11.

zu verkaufen. 107826

GeorgSchubbccker, Erdknuterweg 20.

Kaufgesticlie

Hoittroülajje

National, Scheckdrucker mit Toialaddition, gegen Bar­zahlung ges. Billigst.Angebot mit Nummernangabe erbeten u. 179sl a. b. Gieß. Anzeiger.

liefe

aller Art, gebrauchte, kaufe ich stets gegen sofortige Kasse: wegen sehr grogen Waren­bedarfs zahle für

Mehi-li.ZlllkcrWe

L4Q E^iark

für alle anderen Sorten zahle ich auch sehr hohe Preise; dieselben werden gegen Nachnahme oder vor­herige 51asse gekauft. Komme auch auf Wunsch auf sämt­liche Bestellungen. [13221) Telefon B. 1028.

Bestellungen erbittet

Silbermann,

Köln. Buttermarkt 1.

Kleines Haus

(Einfamilienhaus) z. kauf. ges. Schrstl. Angeb. m. Preisang. u. 07805 an d. Gieß. Anz. erv.

zu kauf. ges. Schristl. Angeb. u. 07835 a. d. Gieß. Anz. erb. Suche zu kaufen Zirka

100 Ztr. Tickwurz.

Näheres in d. Geschäftsstelle des Gießener Anzeiaers.

ifsaliietlenes

flfrap gibt jungem Herrn Lplt Vorbereimng zum Ein­jährig- Freiwilligenzeugnis'? Schrritllche Angebote u>07rM an den Gießener Anzeiger erbeten.

Gründl.Nachhilfeunt.,Sexta —Quarta w. ert. Std. nur 1 Mk. Schristl. Angebote unt. 07836 a. d. Gieß. Anzeig.

Junger Herr

sucht gut geschulten Partner zumKlaviersptelen(4-händiq). Schriftliche Angeb. unt. 07837 an den Gießener Anz. erb.

2 Wirtschafte»

billig z. verpachten, auch an Kriegsbeschädigte. Schristl. Angebote unter 07831 an den Gießener Anzeiger erbeten.

Umzüge fo tuÄ i8e

werden auSgeführt. >07843 H. Neuling, Brandgasse 7.

bezw. 5lutschcr mit Pferd (Wagen wird gestellt) sür Montags und SamstagS dauernd gesucht. (1335 Dampf-Waschanstalt Edelweiß, Schützenttr. 12.

Ailijie Msrge» 8mi&

in der Nähe deS Triebs so» fort zu pachten gei. Schristl. Angebote mit der Ausschrtst Landvervachtung" unt. 1313 a. d. Gießener Anzeiger erb.

8vb«srvmUlorllLübr!kmlteste

aub.Synd-.lief.btll. ln Steine.

2 Phil. Gies, Neuwied.

\&MM\ sill plsre Posieo

Ei(Dh©ire?ob©

zu kaufen und erbittet gefl. Angebote an W. ö. Ssetiers, LedeHalrik, Sleinhnäs bei Hannover, l 1337bv