Druckschrift 
Claude Louis Berthollet über die Gesetze der Verwandtschaft in der Chemie / aus dem Französischen übersetzt mit Anmerkungen Zusätzen und einer synthetischen Darstellung von Berthollets Theorie von Ernst Gottfried Fischer, Professor der Mathematik und Physik an dem Berlinisch-Cöllnischen Gymnasium und Ehren-Mitglied der naturforschenden Gesellschaft zu Berlin
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Vorrede. EM

bin, als bis ich das Ganze mehr als einmal durchgearbeitet hatte. Auch verdanke ich manche wichtige Aufklärung dem Scharfsinn zweier Männer, deren freundschaftlichen Um- gang; ichunter die glücklichen. Verhältnifse meines Lebens rechne, des Hrn. Obermeli- cinalraths Klaproth, und des Hrn. Assessor

Rose. Ich halte es für meine Pflicht, ihnen

in meinem und der Leser Namen dafür öf- Fentlich zu danken. Ich habe dem ‚Werk einen Versuch, Ber- s Sätze synthetisch zusammenzustellen, angehängt. Ueber den Zweck dieses Ver- suchs habe ich mich in dem ersten Abschnitt desselben hinlänglich erklärt. Hier bemerke ich nur noch, dafs ich nicht wünsche,- dals die Leser ‚die. Ordnung umkehren, und die- ‚sen Anhang früher als Berthollets Schrift lesen ‚mögen, wenn dieses auch vielleicht der kürzere

Weg scheinen sollte. Wer das, was ich im er-

sten Abschnitt des Anhangs über die Natur des

synthetischen Vortrags gesagt habe, beherzigt,-

muls einsehen, dafs Misverständnilse auf die- sem Wege fast unvermeidlich seyn dürften. Der Gütigkeit meines Freundes, des Hrn. Dr. Friedländer, der sich jetzt in Paris auf- hält, verdanke ich einige biographische und

KERETN

Ir Kr .

a

Ei

aRH

35;

va

Er 2

ET

WERDET