unserer Anstalt sagen wir dem gütigen Geber unseren besten Dank. Die Veredlung unserer Rosenwildlinge wurde mit Er- folg fortgesetzt. Die Neueinführung eines Lehrbuchs für den naturgeschichtlichen Unterricht und die damit zusammen- hüngende Abänderung des Lehrstoffs machte auch verschiedent- lichen Wechsel im Schulgarten notwendig.

Die Gesamtzahl der in diesem Jahre von beiden Schulen gemachten Spaziergänge. einschliesslich der von einigen oberen Klassen ausgeführten Tagesausflüge war 98. Wegen zu grosser Hitze ſielen mehrmals die letzten Stunden am Vormittag sowie der Unterricht am Nachmittag aus Zum Eislauf war leider in diesem Winter nur wenig Gelegenheit; um so leichteren Herzens konnten wir einige wenige Mal „eisfrei“ geben. Frl. Zimmermann und Frl. Amend spielten wie seither, das ganze Jahr hindurch mit Kl. I und übten im Winter mit Kl. II Tennis.

Im Mai und im November beehrte der Herr Geheime Oberschulrat Soldan unsere Anstalt mit scinem Besuche und wohnte beidemal in verschiedenen Klassen dem Unterricht bei.

Die Ferien verteilen sich in diesem Jahre wie folgt:

Osterferien: vom 27. März bis 17. April. Pfingstferien: vom 29. Mai bis 5. Juni. Herbstferien: vom 14. August pis 16. September.

Weihnachtsferien: vom 22. Dezember bis 4. Januar 1898.

Bereits im vorigen Jahre waren wir genötigt, die Eltern noch einmal auf unsere Schulordnung, be- sonders auf die Vorschriften über Versäumnisse hin- zuweisen. Leider hat dieser Hinweis nicht genügt. um neue zahlreiche Verstösse zu verhindern. Wir erlauben uns deshalb noch einmal nachdrücklich daran zu erinnern, dass die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Schule und die Erziehung der Kinder zu Ordnung und Pünktlichkeit nicht möglich ist, wenn es die Eltern mit den Vorschriften der Schule nicht ernst nehmen. Wir möchten bei dieser Gelegenheit auch bitten, dass die Eltern die Form der Entschuldigung nicht als nebensächlich betrachten, nicht unseretwegen sondern der Kinder wegen. Die sollen fühlen lernen,