— 41—

dium bewilligt. Frl. Amend beteiligte sich zunäichst an dem unter Leilung der Prof. Koschwitz und Vietor im Sommer in Marburg stattfindenden Ferienkurs und ging dann nach Paris, wo sie ebenfalls am„Cours de Vacances“ teilnahm, und wo sie bis zum Wiederbeginn des Unterrichts im Herbst verweilte. Ihre Vertretung hatte Frl. Irmgard Birnbaum in der entgegenkommendsten Weise übernommen. Für ihre Bereitwilligkeit sei ihr hier nochmals herzlich gedankt.

Frl. Zimmermann verbrachte die Herbstferien in der französischen Schweiz. von de« richtigen Erkenntnis aus- gehend, dass, pei den heutigen Anforderungen an den Lehrer der neueren Sprachen. ein., wenn auch nur verhältnissmässig kurzer, erneuter Aufenthalt im Ausland von ungeheurem Vorteil ist.

Anfangs Januar waren es 25 Jahre. seitdem Frl. Müller an unserer Schule unterrichtet. Die Jubilarin wurde vom Kollegium, ihren Schülerinnen und auch den städtischen Behörden in herzlicher Weise beglückwünscht.

An Grossherzogs und an Kaisers Geburtstag wurde wie seither eine Schulfeier abgehalten. Am 25. November hielt Herr Mulch die Festrede und gab ein Lebensbild der„Lgrossen Land- gräſin“, Karoline von Hessen; am 27. Januar war Herr Ost Festredner und schilderte das Leben und Wirken unserer Kaiserin Augusta Viktoria.

Wie schon so oft, haben wir auch heuer die angenehme Pflicht, den slädtischen Behörden für umfangreiche Neuerungen resp. Verbesserungen in unserem Schulhause zu danken. In den Herbstferien wurden sämtliche Klassenzimmer, ebenso die Turnhalle neu getüncht und geweisst, und alle Fenster der Ost- resp. Südseite mit Jalousien verschen. Für Licht und Luft kann nunmehr gleichzeitig und ausreichend gesorgt werden.

Die Pflege des Schulgartens liessen sich, wie seither, Herr Ost und Herr Corvinus angelegen sein. Das Rosenbeet sowie das an den Tennisplatz grenzende Sträucherbeet konnten wir mit Kalksteinen einfassen, die Herr A. Gabriel jr. die Freundlichkeit hatte, uns zu schenken und anfahren zu lassen. Für diesen erneulten Beweis seines Wohlwollens gegenüber