20

Of. Antid. 26: οε ο—— eισ d unνσσ ùπισν ον Oνιοασμεhσ&σ αει—οα πα ο-ενα αππνοννιρροιαι ì νιìσ πσ νροπαε uν οάα νν μρρταιειεν πνν τποφινονν ακναννν(s. a.§ 144).

Während sokrates dies mit Recht von sich rühmen konnte, ist bei Isokrates die Erklärung, er sei unerfahren in Rechts— händeln, nichts als eine rhetorische Phrase, die er sich nur bei dieser Fiktion erlauben konnte; denn wir haben das Zeugnis des Aristoteles, daß die Buchhändler„πιανεν ποανιαε dαομ0ì¼g q- uaiiν AVyons von ihm feil hielten.) Ahnliche stellen finden sich bei Lysias XII, 3; XIX, 2; XXXII, 1.

Wir haben also konstatirt, daß alle wesentlichen Gedanken des Proömiums der Apologie in der Antidosis wiederkehren. Gleich— wohl müssen wir uns hüten, daraus allzuviel zu schließen, denn diese stellen sind, wie gesagt, Gemeinplätze bei den attischen Rednern.

Wichtiger ist eine folgende stelle:

Apol. 33 d: ι σ eνονε άìσ ερν ονε ιεν dee- FeHHιì, oue σ αναεπμαν πνν ννο, νπ⁷τσ πινσεν άιο πςαεα— Birsοον επαμενσ ννοααν νν εννσ νανν νìιπσε èνν ειεοσν zrantors vi Fvνερονναοοìν, ον αιιονε ναραιιονναεν μρμμισ ά voειν α πιποσστοπαιον αι ꝗσ νν ανιν πνειἀσν, 1 νν οινει ＋απα ν να ιμᷣον παμεαα κα α νανο ναι 6 νοσ νποò νποοννεονναε νπεο un eιροον ι πμαν erEπιρνεαα dε⁶σποισν αά ιἀαcιον, ëν μεμννορναι. Denselben Ge— danken finden wir an zwei stellen der Antidosis wieder:§ 33: ν yσσα vισε ν dννnρ¹νοσ, et ed rον& ιι-ον εανονν νοιìνιν He, oννάε ùν dhιεανιοασ ο cισάον ο%ν πινσασννοσα να Oer ν ιτρ αιντννορονν ππ αρμασκσσαροαρν.& 240: ι νπἀ: rouοειον νάνιμσννιαεν, ονα α Aορραπμn⁸νϰìο νορνονρεέ⁸ νοε uͤnde cιἀ⁰ονν νάσ ε⁰ìιιοαε άνισαιε πσ πνοϱìnοντοì, ινα π ο ùν ν ααν αα⁹ õν eορìαισ ἀì-h Iπυννάννσν μρν αι ποον οιααιονε ꝗνπνιπ— π2 να π-ά ταρομανονςν ἀìσ ιμèειν πρεονννανν παν μπάσ αι- gdveuv.

Daß die erstere stelle den Gedanken in der Apologie wiedergibt, hat schon Coraes a. a. O. s. 235 bemerkt. Aber noch sicherer läßt sich die Nachahmung an der zweiten stelle er— kennen, auf die auch schanz s. 183 aufmerksam macht. Es ist bezeichnend für die Komposition dieser Rede, daß Isokrates diesen

½) Dionys. Halic. de Isocr. 18.