10

Dieß ſein Alſo die vier vornehmeſte hauptſprachen, Wor Auß Alle Andere mehrentheils herflieſen vnd Ihren Vrſprung haben, welche für Allen Dingen müßen gelernet vnd Propagiret werden, Woferne was Redlichs beide Im Geiſtlichen vnd Weltlichen Stande ſol werden verrichtet. 1

Wer Aber der Ebreiſchen Recht kundig, vnd die Bibel gründlich zu verſtehen begehret, dem wird dabeneben das Alte Teſtament In Chaldeiſcher, vnd das New In Syriſcher Sprache recht vndt woll zu ge⸗ brauchen hoch von neten ſein.

Alle Dieſe Sprachen, Alß Teutſch, Ebreiſch, Syriſch, Grekiſch vnd Latiniſch, konnen Auß obgenanten buchern fruchtbahrlich gelernet vnd fortgepflantzet werden, Wan allein die Grammatica oder Sprachkunſt In einer Jedern Sprache Inſonderheit hierzu verfertiget, wie Ich dan dieſelbigen vnter handen, vnd Auch mit Göttlicher hülffe Alle mit einAnder In Ihrer Arth vnd eigenſchafft gentzlich zu verfertigen gedencke, Auch dermaßen, Wer nur, ein von Allen recht kan vnd verſteht, der wird In den Andern keine ſonderliche beſchwerung mehr finden.

Hie ſtehet nun ferner zu bedencken, wie die Künſte vnd Faculteten An keine Sprachen, vnd hergegen die Sprachen An keine Künſte oder Faculteten gebunden. So haben auch die lieben Teutſchen Itziger Zeit, Gott ſey gelobet, nicht Allein das liecht der Natur, ſondern Auch des Euangelii, vnd die wahre erkentnuß Gottes, Darzu mangelts Auch nicht An Büchern vnd gelarten Leuten, kan derhalben ein vollenkomne Schule In hochteutſcher Sprach ſehr wol Angerichtet werden, wordurch die teutſch Sprach vnd Nation mercklich zu beßern vnd zu erheben ſtehet.

Kan doch ein Philoſophus in Grekiſcher vnd Latinſcher Sprach ſeine Philosophiam Lehren vnd verthetigen, Was ſoll Ihm dan Mangeln ſolchs in hochteutſcher Sprache zu thuen, wen nur die Vocabula Artium In derſelbigen erfunden, Die Künſte ordentlicher Weiſe darinnen beſchrieben vnd Im gebrauch ſein.

So können Auch die Rechtsgelerten In Allen Stenden, In teutſcher Sprach ſehr woll erkennen, Was Recht Iſt, Auch In derſelbigen ein Corpus Juris, Welches Gottes Wort conform, verfertigen, Darinnen Alle Vngerechtigkeit Abgeſchafft, Auff das Allein die gerechtigkeit Im Reich gepfleget vnd erhalten werde.

Desgleichen kan ein Medicus den Leib woll Auff gut teutſch curiren vnd verſorgen, Al geſchicht es nicht Auf Grekiſch oder Arabiſch, In welchen Sprachen doch der meiſten theil ſelber vnerfahren.

Die Theologen werden ſich Auch nicht viel zu zancken haben, Wan Gotts Wort Allein Auß Gotts Wort, vnd nicht Auß Menſchlicher Opinion, wie Jetz die verkehrte Welt den Gottloſen vnd verflüchten gebrauch hat, gelernet wird, dan wen Alt vnd Jung, Frawen vnd Kinder ſelber mit Gott Reden, die H. Schrifft In Ebreiſcher vnd Grekiſcher Sprache Leſen vnd verſtehen, ſo wird Niemand liechtlich zu verführen ſein, Ja wenn nur die Streitſchriften vnd Gloßen vber die Bibel Auffgehoben, Alßdan kan die vralte katholiſche vnd Apoſtoliſche Lehre Rein vnd Allein Im Gantzen Reich vnverfelſchet bleiben vnd friedlich erhalten werden..

Es laßen ſich Aber dieſe Sachen nicht Alſo In der Eile ſchrifftlich erkleren, bin derhalben erbötig, Allen Liebhabern der Warheit ohne einigen Reſpect der Religion zu Jeder Zeit gründlichen vnd Mündlichen bericht, nach meinem geringen vermügen zugeben, Auch dieſes vnd noch mehr, der deutſchen Nation zu gut Ins Werck zuſtellen, vnd mit Gott zuvollenführen, Indeme Ich Bücher vnd Leute vom Reiche zu hülffe thue erlangen.——

Die Verheißungen, welche Ratichius in dieſer Denkſchrift von der Wirkung der von ihm erfundenen Lehrart auf die Vereinigung aller Deutſchen in Staat und Kirche(am Vorabende des größten deutſchen Krieges) machte, mochten phantaſtiſch klingen. Doch war der denſelben zu Grunde liegende Gedanke von dem Werthe und der Wirkung des Jugendunterrichtes für das zeitliche und ewige Wohl des deutſchen Volkes ein ſo echt evangeliſcher und insbeſondere Lutherſcher, daß es nicht ſchwer werden konnte, wenigſtens die evangeliſchen Fürſten Deutſchlands für ein Unternehmen zu intereſſieren, deſſen erſtes Ziel mindeſtens die Verbeſſerung des