20
Wenn man den Ort der Handlung mit den auftretenden Personen näher ins- Auge fasst, gewinnt man folgendes Bild:
Ort: Personen: 1. Hochzeitssaal. Götter und Göttinnen— Eris. 2. Feld mit einer Eiche bei Troja. Paris— Hera, Athene, Aphrodite. 3. Sparta. Helena— Paris.
Es wäre gut, hier den Schülern die Nachbildungen zu Cornelius' Deckengemälden- aus dem trojanischen Saale der Münchener Glyptothek zu zeigen: 1. Die Vermählung des Peleus mit der Thetis ¹). 2. Das Urteil des Paris. 3. Die Entführung der Helena.
b) inbezug auf die Form.
Ausser der Gruppierung der neuen Ausdrücke nach Wortarten können zur Bereicherung des Wortschatzes sinnverwandte Wörter und deren Gegensätze gewonnen, sowie Glieder einer Wortfamilie zusammengestellt und an Beispielen erläutert werden:
Zwietracht, Zwiespalt, Zwist, Uneinigkeit ²2).— Eintracht, Einigkeit.
Kränkung, Beleidigung, Verletzung ³).
sinnen, nachdenken, bedenken, überlegen ⁴)
drängen, bedrängen, zusammendrängen, Drang, Andrang, Gedränge.— dringen, eindringen, zudringlich ⁵)..
Auch kann man den Sextanern sagen, dass der Ausdruck Erisapfel oder Zank- apfel sich als stehende Redensart erhalteu hat, um den Anlass irgend eines Streites zu- bezeichnen 6).
4. Die Verwertung. a) für das Lesen und Nacherzählen.
Beim Lesen der Stelle:„Aber nun ärgerte sie sich über die Kränkung und sann- erst recht auf Rache“ soll der Schüler zeigen, dass er den Rachegedanken der Eris mitempfindet. Die Aufschrift auf den goldnen Apfel, die die Ursache des ganzen Streites ist, muss infolge dieser Bedeutung besonders hervortreten. Die Versprechungen der drei Göttinnen enthalten eine Steigerung, der durch die Stimme Ausdruck zu verleihen ist.
Auch beim Nacherzählen muss sich das Interesse des Schülers für den ganzen- Vorfall bekunden. Es erfolgt nach den drei Abschnitten und schliesst sich im Anfang an den Wortlaut des Buches an; als Variationen werden dann die bei der Worterklärung gebrauchten Ausdrücke verwandt. Zur Wiedergabe einer gedrängten Darstellung dienen die aus jedem Abschnitt gewonnenen kurzen Inhaltsangaben.
b) für die grammatische Besprechung.
Welche Aufschrift trug der goldne Apfel der Eris? Schreibe schönste rechts oben an die Tafel! Lies vor, welche Versprechungen Hera dem Paris machte! Mächtigste
¹) Die bei der Hochzeit anwesenden Götter sind wegen Raummangels nicht auf dem Gemälde- selbst dargestellt, sondern umgeben es in zwölf kleineren Reliefs.
²) Vergl. Richter: Handbuch der deutschen Synonymen, 1888 S. 280.
³) Vergl. Richter, S. 68.
⁴¹) Vergl. Richter, S. 89.
⁵) Vergl. Rudolph, S. 26.
s) Vergl. Wustmann: Sprichwörtliche Redensarten, 1894 S. 506.