Kl. W.

Kl.

Kl.

Engliſche Sprache.

Unterſtufe. Wie im Franzöſiſchen bei Klafſe VII., ſo wird auch hier das erſte Jahr hauptſächlich darauf ver⸗

wandt, das Ohr und die Sprachorgane durch münd⸗

liche Uebungen zu bilden, den Grund zu einer nationalen Ausſprache zu legen, und Wörterkennt⸗ niß ohne Auswendiglernen zu vermitteln.— An⸗ ſchauungsunterricht nach den Bildern von Winkel⸗ mann. 1 St. Mrs. Götz. Erſt im 2. Halbjahre beginnt der ſchriftliche Unterricht, nach Degen⸗ hardt's engliſchem Sprachbuche. 1 St. Bouffier. — Sprachkenntniß. Degenhardt:§. 1—8 die Artikel und Pronomen, die Hülfsverben haben und ſein, die Steigerung der Adjektive und die Plural⸗ bildung der Subſtantive. Sprachkenntniß. Zuſammenſtellen erlernter Wörter zu kleinen Sätzen. Nachſprechen von kleinen Gedichten; Uebungen nach der Methode des Anſchauungsunterrichts; Sätze in größerem Zuſammenhange. Leſe⸗ und Schreib⸗ übungen nach Degenhardt, 1.— 8. Aufgabe. 1 St. Bouffier.

Mittelſtufe.

IV. 3 St. Sprachkenntniß. Degenhardt: a. Hülfsverben in den verſchiedenen Formen. b. Degenhardt: die regelmäßigen Verben. c. Verben in fragender und verneinender Form. d. die übri⸗ gen Formen des Verbs. 1 St. Sprachfertig⸗ keit. a. Degenhardt: mündliche und ſchriftliche Uebungen: 8—20. Sprechübungen, durch An⸗ ſchauung unterſtützt. Erlernen von Gedichten durch Nachſprechen. b. Degenhardt 20— 30. Wie in a. c. Degenhardt 24—35. Fortſetzung der Sprech⸗ übungen. Größere Gedichte. d. Degenhardt: 35 bis 45. Wie in c. 2 St. Bouffier.

III. 5 St. Sprachkenntniß. a. Die Regeln, welche in Kl. V. und IV. einfach durchgenommen wurden, werden hier in weiterer Ausführung mit den Unregelmäßigkeiten, Ausnahmen und den Schwierigkeiten in der Anwendung wiederholt. b. Zahlwörter, Adverben und Bildung derſelben aus Adjectiven. c. Unregelmäßige Verben. d. Prä⸗ poſitionen u. Konjunktionen. 1 St. Sprachfertig⸗ keit: Engliſch⸗Deutſch. Praktiſche Lektüre. De⸗ genhardt: a. Lekt. 46— 52. b. 53— 60. c. 61— 66. d. 67— 75. Zur theoretiſchen Lektüre diente gleich⸗ falls Degenhardt 46— 50. 1 St. Deutſch⸗Engliſch. a. Degenhardt: 46— 50. b. 53— 60. c. 61— 66. d. 67— 75. 1 St. Ganz Engliſch. a. Sprech⸗

12

Kl.

Kl.

übungen nach dem Guide de Conversation; kleine Erzählungen wiederholt und niedergeſchrieben. Ge⸗ dichte durch das Ohr erlernt. b. Dasſelbe. c. d. wie a. b. 1 St. Bouffier. Sätzebilden und Unterhaltung. 1 St. Mrs. Götz.

II. 7 St. Sprachkenntniß. a. b. c. und d. Analyſe. Regeln der Syntax in engliſcher Sprache. 1 St.— Sprachfertigkeit. Deutſch⸗Engliſch: a. Mündliches und ſchriftliches Uebertragen der Fabeln aus Herrig: Aufgabe 1—5. b. 5— 8 und Anfang von Erzählung Nr. 10; c. Fortſetzung von Nr. 10; d. Schilderungen Nr. 3 und ver⸗ ſchiedene der Briefe. 1 St.— Engliſch⸗Deutſch. Theo⸗ retiſche Lectüre. a. Lüdeckings Leſebuch, einige der kleineren Erzählungen; b. Nr. 5. 7. der 2. Abth.; c. Abth. 6 Nr. 2; d. Abth. 6 Nr. 3. 1 St.— Praktiſche Lektüre. a. Lüdecking: Erzählungen. b. Geſpräche. c. Geſpräche(Fortſetzung) und Briefe, Abth. 6 Nr. 1. 2. 4. d. Ein kleines Drama überſetzt und deutſch, mitunter auch engliſch interpretirt. 1 St. Bouffier. Ganz Engliſch. a. Sprechübungen nach dem Guide und freie Kon⸗ verſation über Gegenſtände des praktiſchen Lebens, wie Spaziergänge, die Einrichtung von Häuſern und Gärten, welchen ein kleines Geſellſchaftsſpiel wie das Errathen von Wörtern ꝛc. folgt. b. Konverſation mit gegebenem Gegenſtande, welcher aus dem Guide de Conversation ac. entlehnt wird. c. wie in b. als Gegenſtand: Engliſche Geſchichte. d. wie c. 1 St. Mrs. Götz. Freie Ausar⸗ beitung von Briefen. Memoriren von Gedichten. 1 St. Bouffier. Außer der vom Lehrer geleiteten theoretiſchen und praktiſchen Lektüre werden die Schülerinnen dazu angehalten, ſelbſtändig zu Hauſe zu leſen, und aus den Büchern, welche ſie zu dieſem Zwecke aus der Schulbibliothek erhalten, kleine Auszüge zu machen, und dieſe in der Schule mündlich zu wiederholen.— Zu der Unterhaltung im kleineren Kreiſe wurde ähnlich wie im Franzö⸗ ſiſchen eine Stunde verwandt. 1 St. Mrs. Gö.

I. 1 St. Sprachkenntniß. a. b. c. und d. Regeln über die Konſtruktion und die Anwendung einzelner Wörter. Erklärungen über das Idiom und die Synonymen. 1 St. Sprachfertigleit. Deutſch⸗Engliſch: a. mündliches und ſchriftliches Uebertragen aus Herrig: Schilderungen Nr. 9; Hiſtoriſches Nr. 2. b. Briefe Nr. 5, 7, Reden 5. c. Reden und Abhandlungen Nr. 7 und Hiſtori⸗ ſches Nr. 21. Niederſchreiben vorgetragener Er⸗ zählungen. d. Fortſetzung von Beiden. 1 St.