— 22—
also alles im Plural, nur im Vers 336 steht der Dual †φ0όι wegen des kurz vorhergehenden Plurals vuuss(vgl. darüber§ 24). Unter zijovzes sind gemeint Talthybios und Eurybates, also die näm- lichen Herolde, die II. 1. 321(vgl.§ 21 a) mit ziõovxæe bezeichnet wurden. Il. 23. 409 ruft Antilochos seinen säumigen Rossen zu: u.. 2(1 Aeinεεασανε, εοισνσσα Il. 10. 378 sagt Dolon, ein Kundschafter der Trojaner, zu Odysseus und Diomedes: ysit', aurdo Sαeν εμι 2μυισομσ.
§ 22. Gleichnisse.
a) Alles im Dual: Il. 13. 198: Gers diνο eναœά éovre vν vτ axανιάαο⁴νννινν dond᷑ε᷑ασννε εᷣοαντιοων ⁴ dπ—iõich uerd, oxoν vrro valnis uera„a‿νμρσκσσάww:çꝛGZe c M!νOo—νον εέᷣᷣοννε duυcʒic oνασσ rsν᷑½dec αννεν. Ferner II. 10. 360— 365; dann II. 16. 765— 771 und 22. 162— 166, insoweit dabei von zweien die Rede ist. b) Das meiste im Dual, nur weniges im Plural. Il. 11. 324: 1 dϑ˙αμe ³νμμ‿ον lννε vν⁶⁵μεον, ς drεᷣ νν 6ν æνσα ϑφάνενινσ Hð&ꝶ‚;ꝙ₰ ά οοσQõÕdẽrwre ᷣ,ννον dc OAexœν ToGαsο αανοσμέειμνν. In diesem Beispiele sind alle Subjekte und Participia, sowie das Verbum finitum des Neben- satzes im Dual, dagegen die Verba finita der Hauptsätze im Plural. Il. 13. 703— 708(incl.) ist alles im Dual, nur das Verbum finitum des Hauptsatzes, wie beim vorhergehenden Beispiel, und ausserdem noch das Pronomen der dritten Person im Plural. II. 5. 554— 560 ist nur das Prädikat eines der drei Nebensätze im Plural, dann noch ein Subst. und ein Participium, welche beide regelmässig im Plural stehen. 0lc τ„νε sovre dν ⁶ρεέοςοσ συνιρμρσωυ Srαασνρεννυνν⅔v GμνιmMĩVϋ—fRei ορνεασαν vAns 1 εν ν doοππαoe Söxs αœ—†αα α rαοινμς α⁵‿υσνπων εκεᷣαεεον, d—οα xαœ‿ αάν dν⁴ον εν τα‿μσι άνενειαεμν o⁶eĩεμι 2αν r0ο τ εοεσσιν υmνι důυeido daνενre xxνηmπσεινν,„ εdmσσꝙοιντες ¹) uπνωw,⁹- Il. 15. 323— 326 kommt nur der Nebensatz in Betracht; auch dieser hat das Prädikat im Plural. c) Im ersten Teile des Gleichnisses ist der Dual streng durchgeführt, während im zweiten Teile desselben, im Hauptsatze, wo ebenfalls nur von zweien die Rede ist, alles im Plural steht. Il. 16. 756— 761 ist das einzige Beispiel dieser Art.
1) Das Participium ιαα, gleichend, steht nur einmal im Dual, nämlich II. 12. 146: να ³ 1ο deεκννε u⁴υννν τποσοε μ̈ιφ ονν dνοοreοοασιοσεσσρ&oιατε, ετνυν Ʒοεασσν. s. w. An allen übrigen Stellen, wo von 2 Gegenständen gesprochen wird, finden wir es im Plural, wenn auch mehrere andere Redeteile desselben Satzes im Dual stehen, so ausser in obigem Beispiele noch II. 7. 58: ..... A9„d τε 2‿..... An 44 8εασσι dνεσσςυεοσ⁶τεσ....... Dann II. 7. 255 f. und 10. 547. Vgl. dagegen die Partieipia zenvuueyos, sideς und dε‿μααμνς in§ 6,§ 16 Anm. 2 und§ 20 Anm. 1.