— 410—
§ 13. Subjekt und Verbum finitum im Dual, Participium im Plural. Nur folgende 6 Beispiele gehören hierher: Od. 9. 430: 1§ϑ˙ετ˙εια εμκααεενεκν ντν◻σσοννεςα εταοονs. II. 24. 281: 1⁰ Q0⁴ά̈ν ενννσασν sν ³ιμασιέινιενυννιοοσ xijovẽ zuò Hoikus, uued οεσσ mσυ⁴εν ⁶ε¶Gã8. ¹) Ferner II. 12. 366 f., 12. 421 f., Od. 5. 226 f. und 8. 313 f.
§ 14. Subjekt und Verbum finitum im Plural, Participium im Dual.
Davon sind nur wenige Beispiele zu verzeichnen, nämlich: II. 11. 621:... 70⁷ ²) d˙⁷⁴σ lCỹυιυνωνπιο τπινυνν
rντιές̈ οi* τνοινντιανς νν αι⁶ςσ..... * 2„„
Il. 12. 171: α?„ 0dx 5εεουασι πι⁵έανυν νἀν uνν ενοιε Idασσσσσσε,..... 3
Dann II. 16. 428 f., 17. 735 und 23. 212 f.
§ 15. Subjekt im Dual, Participium(oder eine ähnliche prädikative Bestimmung) und Verbum finitum im Plural.
Derartige Beispiele sind selten, nämlich nur:
II. 12. 135: εα τ τπέαεοεασσ eιεέον 7 ⁴ε Sνσ uiuνον εꝓτεαερννένον ιέμχ̈‿⁴dᷣ]ον, 0d ενν.
Il. 3. 313: 16 1ν à⅜αƷςσο ⁴μφοςο τπτοοιι μν q‿ιμμονιπο̈νταο.
II. 16. 218: a.νντρπνς ε τοπτπα˙ςισε diνo αννιε υιαισσοωνπ, Hãrοxlos s a Aurονιε³νσν, ναάα,σσν ενwß.
Od. 21. 188: x⁴ ϑ‧˙εε oxουνιμμςσωυς ⁵αρεαœάↄντes dννιανρ, H0u*οο 1⁴⁶ει συσρσοσσσς dυσσνο delο.
§ 16. Subjekt im Plural, Participium und Verbum finitum im Dual. Die hierher gehörigen Beispiele sind: II. 8. 332: 10„ 1ικ ν εmππαιι ³υmο̈ινυνπνε υς 5 εςσ εέ&ταοο, Myj xioreνς, Exioò eis, u* doo Aldoισο, vijς ι μάρα νsς σεεειν αoοʒᷣᷣ grer᷑οντια. ³) Il. 9. 4A: G6⁵ςα ‿αmνεφι ευο Töντον dοσενεoοeννννννουνι, Hooενει ταα dë υοωο, ν τε Oεκν eντον 196 SSœi. Il. 23. 381: Jrmπο(welches im Vers 377 steht)...... 2.ρ½. dα⁷σ eνέν̈ντε ετεαασσιν. 1) Dagegen heisst es II. 24. 673 f.:, 00 An dg' εν τποσιό dτνιν αμιννρνQομυ) Qm, æijovẽ ⁊ Hοiαss, nuud&Ʒςεσ μυ⁄⁴(ςο εᷣνswvT, also der zweite dieser beiden Verse lautet genau so wie II. 24. 282; hier wie dort ist von den nämlichen Personen die Rede, d. h. vom Herold und von Priamos; trotzdem sind dieselben hier(II. 24. 673) mit 0? bezeichnet, und das Prädikat steht im Plural, während II. 24. 281 α mit dem Dual des Prädikats gebraucht ist. 2) i. e. Nestor und Machaon. 3) Diese 3 Verse wiederholen sich II. 13. 421 ff.


