— 14—
Ferner II. 1. 200....... dεειά εᷣ oε σσρ ᷣᷣανσεν, wo das Adjektiv sich in allem nach 600;s richtet, während II. 13. 61066... 10 ε Q.G
mdo Trooνᷣ αχμανενα να mÖ ν ενꝙτννν zwar auch das als Artikel gebrauchte Wort zον mit 6*αᷣ übereinstimmt, gerade wie in den 3 ersten dieser 12 Beispiele, aber das Adjektiv steht im Plural(vgl.§ 3 c). Am auffallendsten jedoch ist die 3 mal vorkommende Verbindung von dwe mit dem Singular
des Verbums: II. 12. 466:........ Tr*§˙ ⁴⁵σσςε ϑεπs. Od. 6. 131:........... 9 d4 ol 009s dæisrœl.
II. 23. 477: oubre zoο⁴ οενεœαεονν εεςςαi&& dεέοααναιαα ⁶σσmςσ.
In diesen 3 Beispielen hat Homer das Wort—ℳᷣ ähnlich wie das Neutrum Pluralis auf- gefasst. Ausserdem aber steht das Zeitwort vielleicht auch deshalb im Singular, weil er den Glanz bezw. Blick der Augen, von welchem er an obigen 3 Stellen spricht, als etwas Einheitliches betrachtet hat. ¹)
§ 9. Subjekt im Plural, Verbum finitum im Dual.
II. 4. 27:............ A&ꝙ S2 93, 10, Serub?, II. 23. 392............... af 65 05 Sr/T0, dνμα ddoν dραμιεαν. Il. 3. 278 ff.: Zed dzsg..... IIAc 9., 95... xœν HHorανs τœ αb, αli d vreνεᷣονσεᷣ εακmν ννασς dννο˙οιαπμονα τνυνννασον. „und ihr Beiden(nämlich Hades und Persephone), die ihr in der Unterwelt die toten Menschen bestrafet.“ Il. 8. 405 und 8. 419: 0596 xεκeν&ς dexdτou εᷣοιε‿⁴οωσενονα ενιαντονς Aus' dmπτιαανιν⁶ρ νν, er ⁴ονππτπνινꝛάεᷣοœeυκ*. „und nicht sollen die Wunden ausheilen, die ihnen(d. h. der Athene und der Hera) Zeus durch den Donnerkeil schlagen wird.“ Der Dual des Zeitwortes drückt offenbar aus, dass nur zwei Wunden gemeint sind, von denen die eine der Athene, die andere der Hera beigebracht wird. Die übrigen hierher gehörigen Beispiele sind Od. 18. 64; II. 8. 79, 19. 205, 21. 383, 23. 276, 23. 707 und 23. 717.
§ 10. Verbindung des Subjekts mit einem Prädikatsnomen.
Wenn das Subjekt durch das Hilfszeitwort„sein“ mit dem Prädikat verbunden ist, so sind hinsichtlich der Numeri verschiedene Gebrauchsweisen zulässig, wie nachstehende Beispiele beweisen:
1) Bei dieser Gelegenheit wollen wir nicht unerwähnt lassen, dass dœα 5 mal regelrecht mit dem Dual des Zeitwortes verbunden ist, nämlich: II. 15. 607:................ 700 ³& 0 6,86 A‿νάημ¶☛⁴εσανρνν...... Il. 1. 104 und Od. 4. 662:.... 69 G ot ι Ʒησοννπι εiντιν. Il. 17. 679: ³ςσ ◻ἀιε σο⁵˖ Mevrεᷣde οrεᷣρσνs, 6GG8 Tαεν⁶ 71ννιοσσ σeεεσσνν II. 23. 463:............... ndvrn, d6 ⁴ι§ιυw²ʒ Towirde dνα πεdνoνvνιαμναντανεον εlεοοωτ. Demnach hat Homer das Substantiv œœασςα mit dem Singular, Dual und Plural des Zeitwortes konstruiert.