— 8—

Analog diesen 5 Beispielen halten wir auch II. 12. 464: .. 1............. d οιαα˖ ε τεέκασ doũg' een. die Form doëo' für den Dual doëge, nicht kur den Plural dονσα. ¹) c) 3-wαε. Ausser Beispielen wie ddααρανιν ⁶σσς(Od. 4. 186), deud dGαe(II. 1. 200) finden sich 4 solcher, wo das Adjektiv im Plural steht, nämlich Il. 13. 435: elxαςα σσ σσάαεεν), 60σαεᷣ ε φαdiμα v. Dann IlI. 13. 616:......... 1 d6 of 598 rrdo roMoeννᷣ ανμενντια αuααœα mOπνιααοωνιεν³τανωννσνν Ferner Od. 13. 401 und 13. 433: xvvεασ(bezw.*vi εμαε) d6 1οι(bezw. of) 6G G r.οοο ππέμιοιια̈⁴⁴ε söves, wo rs0εααα‿ς für rεοιαα‿αᷣεα zu halten ist.

§ 4. Verbindung eines Pronomens mit einem adjektivischen Worte.

Das Pronomen steht öfters im Dual, während das mit demselben verbundene adjektivische Wort in den Plural gesetzt ist. Dies gilt namentlich vom Pronomen der ersten Person z. B. Il. 11. 135:& vGε α ονë ꝛ⁊cw rnour“ Aird v AXιανν Il. 17. 511:»G*„ ³½ ονονοσQ άdu⁵yere wnlse uM. Od. 16. 295:»G τνν J˙νοντι ꝙϑνο ρσσνσeυαάναάν dũuο doũgs xcœα‿ισεεενν. Od. 21. 209: vxꝓνρσνσχαά̈ pϑ˙ς σινεεεα⁴³ ορέμνοιαιν νeα 0 704σ½ ⁶☚μαόν. Od. 3. 168: 6%⁄ dε ϑ uενrd ν αεe ᷣeννος Mevslxos, ν 1*ασρσ o'εέανeν dodννν πον ομ,²v œνs. Dagegen verbindet Homer den Plural eines Pronomens nie mit dem Dual eines Adjektivs, wohl aber mit dem Dual eines Participiums z. B. Od. 4. 178: .............. 08-8 xeν u⁵εα† au diεαεειινκνκ ⁴‿ςοννιαι ειᷣ 1εαοmOπιινμνωι sα. Letzteres ist jedoch äusserst selten.

§ 5. Apposition.

Ausser den Fällen, in welchen die Apposition mit dem Worte, worauf sie sich bezieht, in den notwendigen Stücken übereinstimmt, findet sich bei Homer zuweilen auch das Gegenteil, und zwar a) die Apposition steht im Dual, bezieht sich aber auf einen vorausgehenden Plaural z. B.

Il. 5. 541: 2ννi νι ⁴ϑveiac Aœναmν εέμν e³⁴⁶ςσωσςοα(ωνς, ³) ve Aioxdsoc, Korιυναάα τε OGidoxo 1.

1) Vgl. pag. 7, Anm. 3. 2) Dagegen finden wir dοœαε †ααεναι, also den Dual dieses Adjektivs in Verbindung mit ögoe, an folgenden Stellen der Ilias: 13. 3, 13. 7, 14. 236, 16. 645, 17. 679, 21. 415. 3) II. 11. 328 stehen die nämlichen beiden Wörter nebst der Apposition im Dual: „9'&Aν dερςσον ε zαu béοε dνμν dοεασπισν, ule dνε MSOO/ IeOxσουν.‿B"„......