27
1868. Oedipe le Colonéen, tragédie en deux actes par Sophocle, traduite du grec en français, précédée d'un discours sur la tragédie grecque par André Fritzmann;
1869. De Euripidis Bacchis scr. Dr. J. Bamberger.
1869. Schlußfeier und Preisverteilung wurde in dem durch zweckmäßige Umänderung zum Schulhaus hergerichteten alten Kreisamtsgebäude gehalten. Das Gebäude als Schulhaus für ſämtliche Klaſſen des Gymnaſiums mit Räumen zur Bibliothek, phyſikaliſchem Kabinett, chemiſchem Laboratorium ꝛc. eingerichtet, wurde mit Beginn des Schuljahres im Herbſt 1869 bezogen. Sämtliche Mitglieder des Gemeinderats hatten alsbald nach Vollendung des neuen Kreisamtsgebäudes das ſeitherige dem Gymnaſium zur Verfügung geſtellt und die Koſten zu der baulichen Umänderung und den Ergänzungs⸗ bauten bewilligt. Die Koſten betrugen etwa 6000 fl.
1869, im Herbſt vereinigten ſich wieder ehemalige Schüler des Bensheimer Gymnaſiums zu einer Studiengenoſſenfeier. Unter den Teilnehmern befanden ſich einige, die ſchon 1813 das Gym⸗ naſium verlaſſen hatten und in den Kampf für das deutſche Vaterland eingetreten waren.
1870, am Pfingſt⸗Dienstag wurde in der Aula des Gymnaſiums unter dem Präſidium des Direktor Dr. Geyer die zwölfte Verſammlung mittelrheiniſcher Gymnaſiallehrer abgehalten.
1870 wurde kein Programm ausgegeben.
1871 erſchien als wiſſenſchaftliche Beigabe zum Programm der erſte,
1872 der zweite Teil der Abhandlung von Dr. Dinges: de divina rerum humanarum apud Aeschylum moderatione.
1872, den 2. September verherrlichte Gymnaſiallehrer Kaufmann, als Lehrer der Geſchichte, die für das Gymnaſium veranſtaltete Sedanfeier mit einem Vortrag„über die Stellung, die Frankreich von jeher gegen unſer deutſches Vaterland eingenommen hat.“ Die Rede iſt abgedruckt im Programm von 1873, das als weitere wiſſenſchaftliche Beigabe„mathematiſch⸗phyſikaliſche Miscellen“ von Dr. Stoll enthält.
1873. Der 17. Juni, der Tag des 25jährigen Jubiläums der Regierung Sr. Königl. Hoheit des Großherzogs Ludwig III., wurde von Lehrern und Schülern feierlich begangen. Am Vorabend des Feſtes brannten die Schüler der oberen Klaſſen im Hofe des feſtlich geſchmückten Gymnaſiums ein brillantes Feuerwerk ab.
1874 wurde ein dritter Stock auf das Gymnaſium gebaut. Die Koſten beliefen ſich auf 13400 fl., welche die Stadt ſchoß, wogegen der Staat jährlich 600 fl. Zinſen an die Stadt zu zahlen übernahm.
Das Schulprogramm des Jahres enthält als wiſſenſchaftliche Beigabe:„Neue Beiträge zum Problem des Apollonius“ von Dr. Stoll. Erſter Teil.
1874, 3. Auguſt. Allerh. Edikt über Aufhebung der Oberſtudien⸗Direktion und Bildung einer Miniſterial⸗Abteilung für Schulangelegenheiten.(Regierungsblatt Nr. 40, S. 475.)
§ 1.„Die durch Unſere Verordnung vom 14. September 1849, die Vereinigung des Ober⸗ ſtudienrats und Oberſchulrats betreffend, errichtete Oberſtudien⸗Direktion wird mit Wirkung vom 1. September d. J. aufgehoben.
§ 2. An Stelle der Oberſtudien⸗Direktion tritt eine beſondere Abteilung Unſeres Miniſteriums


