Aufsatz 
Zur Geschichte der Offenbacher Lateinschule
Entstehung
Einzelbild herunterladen

J'ay d'autant plus de raison, que beaucoup d'autres n'en ont pas d'en temoigner ma reiouissance publique et de feliciter votre Maiesté la dessus en priant le bon Dieu, qu'il luy plaisse de conser- ver vôtre personne et toute la famille Royale en tous bonheurs ac- complis et souhaitables, et de les assurer de plus en plus dans la tranquille possession des trois Royaumes; ou en meme tems la Mag- nanimite naturelle de votre Majesté Me donne la Hardiesse de m'ap procher plus proche de vôtre Throne, pour la prier tres instament à continuer les memes Graces que vospredeces- seurs au Royaume de la Grande Bretagne ont faits et accordés depuis l'annee 1691 pour len- tretien de lERcœole latine dans ma Residence a Offenbach sur le Mayn proche de Franckfort, à savoir que cette Fcole devoit rece- voir de la Munificence royale, tous les siXx mois, duinze livres des Sterlins, iusques au tems, lqu'on puisse faire un fond dans vos Regnes'¹) pour la ditte Ecôle; le quel benefice à ete etabli par la Feu Reine Mariedet continue tant par le Feu Roy Guillaume III. qu'aussi par la derniere Reine Anne. FEt comme apres la Mort de cette Feu Reine de Glorieuse memoire l'Ecole mentionee n'a receu ny le payement du courant, ny aussi la petite somme qui restoit encore: C'est pourquoy que je prens la liberte, avec vôtre tres gratieuse permission, d'avoir mon recours à VôÖtre Maiesté comme à l'Asyle du present Siecle, poussé tant par le triste Etat, lequel cette Ecôle, pour la plupart etablie et conservee pour le passe par les sus loues bien-faits de trois Rois d'un tres haut et bon souvenir, ne pourra pas autrement eviter; du quel danger il n'y a rien qui la puisse tirer, que la tres benigne Assi- stence de votre Maieste en aggreant la Continuation de la meme Grace extraordinaire et donnant des ordres Serieuses à Ceux qui ont eu la distribution des tels argents, de faire payer ce qui reste et de continuer pour l'avenir avec la somme destinee. Dans cette es- perance indontable de l'effet, je ne cesserai jamais avec la jeunesse, qui en profitera à la gloire de Dieu, à faire mille et mille voeux pour le Salut et la prosperite de votre Maieste priant Dieu de tout mon coeur, qui'il flecha*) votre Generosite, si renommee par tout, à la Conservation de ces hautes graces, et demeurant par devoir et inclination, dans le plus profond respect

Sire de votre Majeste

Offenbach sur le Mein le tres humble, tres ſe 28 du moi d'Avril 1716. obeissant et tres devoue Serviteur

(Unterschrift des Grafen.) A Sa Maieste Royale Sa Majeste George Roy de la Grande Bretagne de France et d'Irlande etc. Zu deutsch in dem die Schule betreffenden Teile:Zugleich gibt mir die natürliche Großmut Ew. Maiestät die Kühnheit, mich Ihrem Throne zu

nahen, um Ew. Maiestät inständig zu bitten, die gleichen Gnadengaben, die Ihre Vorgänger seit dem Jahre 1601 zur Unterhaltung der lateinischen

¹) vergl. Anm. S. 22. 2)= flechisse.