— 4

2506’,.. Hc, die ſafrangewandige Eos(ſo auch Mi.),„Cos im Safranmantel“(Mo. und St.), „Eos im Safrangewande“(V.)„das Frühroth im Safrangewande“(Wie.), Jl. 23, 227.

90000d Xo ICc(vgl."Prrsnera... H050020,o 50), die roſenfingerige Eos(ſo auch Mi.),„Cos mit den roſigen Fingern“(Mo.),„der wvſichte Morgen“,„die roſichte Morgenröthe“(St.),„die roſige Cos“,„die roſenarmige ECos“(V.),„Eos mit den roſigen Fingern“,„des Frühroths Glanz“,„die roſige Eos“(Wie.), Jl. 6, 175. 23, 109. Od. 5, 121. 23, 241.

2 m§0ανO0̈ dl, die ſchöne eſnngd Eos(ſo auch Mi.),„Cos in Pracht mit den roſigen Fingern“(Mo.)„Aeos mit roſichtem Finger“(St.),„Cos mit Roſenfingern“(V.),„Cos mit roſigen Fin⸗ gern“(Wie.), Jl. 9, 707.

¹IHoD«... Aεττ ⁷), der leuchtenden Cos 5 auch V. u. Weleker Götterl. S. 683),„der glanzhellen Cos“(Mi.),„der glänzenden Eos“(Wie.), Od. 4, 188.

„αεαεεοοοιε⁷) H«*, die Lichtbringerin der Sterblichen, Cos,„die ſterblichenleuchtende Morgen⸗ röthe“(Mi.),„das Frühroth leuchtend lhervorſchien]“(No.),„der tagverkündende Morgen“(St.),„die leuchtende Cos“(V. u. Wie.), JI. 24, 785

1996050708 23) HOs, die goldthronende2¹) Cos,„die goldthronprangende Cos“(Mi.),„die gol⸗ denthronende Eos“ 85„die goldumthronete Cos“(Wie.), Od. 14, 502.

796OO... HCc, d36 goldthronende ECos,„die goldthronprangende Cos“(Mi.),„die golden⸗ thronende Cos“(V., dnn h Will. 132), lerſchien]„goldthronend die Cos“,„die goldumthronete Cos“ (IWie.“ Od. 10, 541. 12, 142. 15, 56. 250. 20, 91.

796 OvO» 1 die goldthronende Cos,„die goldthronprangende Cos“(Mi.),„zum Licht der goldenen Cos“(V.),„zur goldenen Cos“(Wie.), O0d. 19, 319.

IS... 7P6090„Cv, die Cos, die goldthronende,„die goldthronprangende Cos“(Mi.),„die gol⸗ denthronende Cos“(V.),„die goldumthronete Eos“(Wie.), Od. 23, 243.

IIPrrEy2Lx 25)(ſo Passow, Welcker u. A., dagegen Ameis, Faesi u. A. 7Pisvstx)... 7H6 0 vO«, die Frühgeborene, die goldthronende,„die goldenthronende Tochter der Frühe“(Ameis),„die morgengeborene goldthronprangende Eos“(Nli.),„die goldenthronende Cos“(V.),„die frühaufdämmernde Cos“(Wie.), Od. 22, 197.

T7906 9Ooy Hprrestav, die goldthronende Frühgeborene,„die goldthronprangende morgengeborene Eos“(Mi.),„die goldenthronende Cos“(V.),„die goldumthronete Cos“(Wie.), Od. 23, 347.

Ilooεdd„ oder nach dem ſyriſchen Palimpſeſt IIo.Dd 26)(wol von noricsy, tränken, alſo= der Tränker, der tränkende Gott), Poſeidaon, Neptunus, des Kronos gewaltiger Sohn,(KPνοο vie zparals, Jl. 13, 345), der Bruder des Zeus, der gefürchtete ſtahlblauhaarige kräftige Beherrſcher des dunkeln Meeres ²7), der Gott der Seefahrer und der Wellenroſſe ²8),„der hochmächtige Verwalter des

7

Dreizacks, der Erde und des ſalzigen Meeres wilder Hebelarbeiter“, usrasdé,εα οιαν rauiac Ihc ts zal

2¹) Vgl. Doederl. Homer. Gloſſ. 2187. ²²) Sieh Hé.c„se o« S. 5. ²) Dieſes Beiwort gibt Homer auch der Here und Artemis.„Die goldenthronende, ein ehie Beiwort, nach der älteſten Vorſtellung von den ſitzenden Gottheiten“. Ameis Od. 5, 123. 2²¹) So Welcker Götterl. S. 683. ²³) Sieh oben„orTéverd... S0000 G oNOC „IHGC. ²⁰) Nach Doederl. Homer. Gloſſ. 2254 iſt die eigent 1. Form dieſes Namens IIorida« oder IIortο⁴, woraus durch Verlängerung des t und durch Anhängung der Endung Gy die Formen IIorl¹dd oder IIor=:DAοον, joniſch IIosst- 3dc oder IIo⸗dοο hervorgiengen. Der genannte Etynolog fügt zur Begründung ſeiner Anſicht über die Entſtehung und Bedeutung des Namens IIo*ε5ανν an der citirten Stelle noch Folgendes hinzu:„Ehe Poſeidon in der Poeſie als bloßer Meergott, als Ksarαos Paus. VII, 21, 7 oder IIovroοεο οαεμιεεν Aristoph. Plut. 1050 herrſchte, rief er als 870 111α, ⁸7011 ⁄9 durch den Stoß ſeines Dreizacks auch auf dem Feſtlande die Quellen hervor. Alſo war er der Tränker des Volkes, noriecy, und hieß apã de wa vogarérh« vat vSo70C. Weleker(Götterl. I. Bd. S. 622) bringt nach dem Vorgange von Voelcker, Preller, Schwenck u. K. O. Mueller den fraglichen Namen mit 7601, nöros, korby, Waſſer, in Verbindung. ²⁷) Ameis Od. 3, 6 und Welcker Götterl. S. 623 und 626. 28) Welcker Götterl S. 628, 633 und 639.

2