— XIII— III.

De versu 69 hic jam disputationem adjungam. Verba enim, xM dijt rOvxνεᷣαναα aod ν Kaiσο⁵νηmεdiανν. quae cod. R. et deteriores codices. praepositione απ in di mutata, exhibent, non solum versum non efficiunt, sed ne ex usu quidem graecae linguae scripta sunt. Nam Dindorfius observavit, multa exstare exempla, ubi terrae alicuius pars„rô παις ιονε nomine fluminis, urbis, viri addito, dicatur, quum pluralis ita non inveniatur; ut ap. Strabonem legimus in libr. XIII, 626„Troxeiraαᷣν mwJϑz r, enr 10—X‿ιασνον πειςονν νυασνα το τον Kuiον αα το roõ Eouou xœl rô Kœστνιιασον, Gεννεᷣνν dνa œdl eντυινν ανμςιεσα πε⁶εωπ oct XV, 691 10 Fouon zal Matodννον ναα Koοατνονν πιεov etc.

Quare, ut jam Dindorſius, Meinekius. Muellerus, Ribbeckius fecerunt, cod. R. nœο cum accusativo singularis conjungendum erit; nam αeσσ deteriorum codicum lectioni ο et Meinekii conjecturae edi in Vindiciis prolatae praeferendum esse, v. 71 et 72 confir- matur, ubi comica vis multo augetur, quod Dicaeopolis ea, quae ipse interea perpessus est, malis a legato comice descriptis opponens v.„αυ τιν έᷣνπασαα εινα ex responsione verborum .ασἀινστ‿ο˙ Kaνστρμον εοειiov utitur. Neque sententia hujus praepositionis zαον non est apta, quum non per medium campum, sed praeter fines campi se errasse legatus narret, ut mala, quae tum perpessus erat, augeat. Sed practerea non sine consilio supra scripsi aανἀ 1ο Kaiσαερμον νειov; nam articulus, qui jam per se desideratur, non solum in omnibus co- dicibus exstat et metri tantum causa est omissus, sed etiam et in illis exemplis Strabonis et in verbis 1α τνi½ ½νααιειιν v. 72 his respondentibus, invenitur. Quare, ut metrum quoque restituamus, legendum erit:

a oit erorxiεα œο Kaiτοαον τππε⁶oν.

Formam enim pluralis ueddα raram, quae exstat, in Eq. v. 565 S1.6e0,&, 460„0ö- *Gσα Plut. 101 csεν ε⁶σ⁵ισα, 330 GοmG6 0 et ap. Sophoclem in Oed. Col. 1037 aloοο- u*σφα Oed. rex 32 εοιμιαασσ, Antig. 63 dxνεαασασα etc. jam Bentleius hoc loco corrigere proposuit, quem Brunckius, Schuetzius, Bekkerus secuti sunt; sed quum pluralem retinue- rint, anapaesto tribrachum sequente metrum depravatur. Qui erguxöueg« retinere volunt, articulo servato Kau'orqçôioy trisyllabum cum Dobraeo legant necesse est, quod num fieri possit, dubito.

IV.

Nonnulli loci dei obtes'atione excisa corrupti esse videntur. Quum enim v. 80, 81, 82 legatus ad regem Persarum missus, quo tempore ipse et socii in regiam advenerint, regem cum toto exercitu in aureos montes profectum fuisse

ibique octo menses cacasse narraverit, versus sequuntur: 4