11

Myοινινμνονοοο ⸗Tci, roς dε ονe pourdror, lereioν 1—ες, d*πιανσνπεες ννας,

rrodoσοονσπσασσ bx ed. GTℳ⁴ ⁵ ν ο 1Os

Gοεmςμ⁴ πρωορειεν μνμμμμια ‚ 6 τσσαρσ έαe.

Iphig. Aul. 1216.:

1w r OLr ds p„dνασν eέᷣmQO³ σe‿˙εινν 106 G◻, ᷣά Qμ, dre rerrer de Gο³⁵.

Itaque œrαστερσ σε ⁊νεďοον signiſicat fere tangosive orno te ramo supplieci, quem manu gesto. Xceig enim nonnumquam pro ramis ipsis, quos mani- bus gestabant supplices, poni videmus. Ita quod Aethra dixit in Eurip. Suppl. v. 102 sq. 1ναια⁴οςσ ς σιν 2‿⁵οως †οσοο⸗α⁴ ⁵, 6εοορρασς, 2 iνιʃν réᷣror, idem paulo post v. 108. Theseus his verbis signiſicavit: zν*ς τπσ ιμς 1ν˙νονν xsε- la Iεο 2

Atque hac quidem signiſicatione, qua zaraoréqeuv ab Euripide Heracl. v. 125. et 227. usurpatum legimus, in Sophoclis Oed. Col. v. 467. scholiasta ac- cepisse zœτdοστε&νον τπιςον videtur, explicans, ⁴εν iτατνοιωυν μeσον, i. e. cum ra- mis oleagineis lana velatis accede. Ac nescio equidem an futuri sint, quibus probetur haec interpretatio, reputantibus, interroganti Oedipo, quomo do placandae sint Furiae, id ipsum paulo post inter alia praecipi a Choro, ut ra- mos oleagineos deponat in luco Furiarum, v. 483 sq.:

—— 3——₰ r0 rενν αε—mςαειννας dnνιμσσρρ νενοο 2 7 719*&1.Mlανς, 1⁴eςσν εττννν ⁵αα νQꝛ⁷m.

Ego tamen cur aliter sentiam, causa prima haec est, quod, cum de ramis illis ne verbo quidem in antecedentibus commemoratum esset, non poterat quis- quam auditorum in eam, quam scholiasta proposuit, interpretationem incidere. Longe enim alia ratio est Kuripidis Heracl. v. 125. et 227., quibus in locis et quae ante exposita et quae praeterea addita verba sunt, auditores cogebant eo quo dixi sensu verbum zœraoréqeuy accipere. Accedit, quod illud, quod Chorus v. 483 sq. faciendum monet, neque unum neque gravissimum est, quod Oedipus Furiarum placandarum causa facere a Choro iubetur. Simulat- que enim ex Choro quaesivit, quomodo sibi exsequendum esset negotium, quod duobus illis vss. 466 sq. summatim Chorus gerendum ostendit, ante omnia pluribus (a v. 469— 482.) admonetur, quid et quomodo in Furiarum solum libandum sit. Itaque, quod res ipsa docet, longe probabilius est, poetam totum illud sacriſicii genus verbo œoréeqew intelligi voluisse, ita ut zuœτ⁴αςοτειννον π⁵ον esset, sacra fer in solum Furiarum. Ouod cum ita esset dictum, ut Oedipus, cuiusmodi sacra Furis ferenda essent, nondum intelligere posset, recte et il- lum apparet ex Choro quaerere v. 468. 70·à r0⁶οις 6 SEO*, d*ddoxere, et Chorum a v. 469— 492. pluribus ad eam quaestionem respondere. Atque

2*