Schrift: Ind. Imp.: réêsous réêésous résout (résolvons résolvez) résolvent Subj.: résolve résolves résolve

.:. 1, (résolvions résolviez) résolvent

prendre St. pren—(pron—)

Der Lauten fällt aus, o wird in der Einzahl des Indikativs zu dä, vor Vokalen zu e(en ge- schrieben enn).

Die Schreibung weist in der Einzahl des Indikativs eine Abweichung auf: Das d, das im Infinitiv zwischen n under eingeschoben ist, wird geschrieben, als ob es zum Stamme gehòöre.

Laut: Ind. Imp.: Prã(prondò prone) pren Sub.: pren(proniòꝰ pronie)

Schrift:

Ind. Imp.: pPprends prends prend(pre- nons prenez) prennent

Subj.: Prenne prennes prenne(prenions preniez) Pprennent

Zeitwörter auf—aindre,— eindre(dro) und— oindre(wsdro)

St. auf aign eign(en) und oign(wan) 2. B. craindre, plaindre, feindre, peindre, joindre: n- fällt aus, e wird vor Konsonanten zu s(ain ein) wa zu us(oin)

Beispiele. craindre St. craign—(kren—) Laut: Ind. Imp.: kré(krendõ krene) kren- Subj.: Kren(kreniõ krenie) Schrift:

Ind. Imp. crains crains craint(craignons craignez) craignent

Subj.: craigne craignes (craignions craigniez) craignent

joindre St. joign—(zwan—) Laut: Ind. Imp.: 3zwẽ(zwand zwane) 3wan Subj.: 3Zwan(zwaniõ zwanie)

craigne

11

—

Schrift: Ind. Imp.: joins joins joint(joignons joignez) joignent Subj.: joigne joignes joigne(joignions joigniez) joignent

Unregelmässige Bildungen in der Präsensgruppe.

Sämtliche Formwörterunregelmässig.

Es gehört hierher die Mehrzahl der Zeitwörter auf ir.

Von den Zeitwortern auf ir bilden nur einzelne die Formwörter der Präsensgruppe regelmãssig(d. h. durch Anhängung der Endung an den Stamm, nôtigenfalls unter Wirkung des Betonungs- und Angleichungsgesetzes). Es sind dies:

cueillir △. vétir fuir 1 dormir. 1 .. venir ouvrir servir. .. tenir couvrir partir. 3.) acquérir offrir se repentir. .— courir souffrir sentir. . mourir sortir

Alle anderen Zeitwörter auf ir schieben in sämtlichen Formwörtern der Präsensgruppe zwischen Stamm und Endung die Buchstaben iss ein. ss fällt vor den Endungsbuchstaben s undet aus. Der lautliche Vorgang ist also der, dass da, wo die Endungen vokalisch ge-— schrieben werden, is an den Stamm tritt, da, wo sie konsonantisch geschrieben werden, i.

Beispiel. finir St. fin—(fin—), erweiterter Stamm finiss—(finis—) Imparfait Indicatif: Laut: finiss finisjõ finisje Schrift:

finissais finissiez

finissais finissais finissions finissaient

2*