crier St. cri—(kri—) 1) krie criais criais criait criaient 2) krijõ krije criions criiez 3) kriöõ krie crions criez 4) kriã criant

dormir St. dorm-(dorm-) 1) dorms dormais dormais dormait dormaient 2) dormjd dormje dormions dormie- 3) dormꝰ dormé dormons dorme— 4) dormã dormant

devoir St. dev-—(dov—)

1) dove devais devais devait devaient 2) dovjõ dovje devions deviez 3) dovõ dove devons devez 4) dovã devant mettre St. mett—(met-) 1) mets mettais mettais mettait mettaient

2) metjo metje mettions mettiez 3) mstöõ mete mettons mette⸗ 4) metã mettant

Diphthongische Stämme.

Zwischen Stamm und Endung tritt der Laut j(der Buchstabe i wird y). Es gehören hierher sämtliche Zeitwörter mit diphthongischem Stamme und asseoir mit dem Stamme asse—.

Bei den Stämmen, die auf die Buchstaben ai(ei) oi ui ausgehen, wirkt, wie schon bei der Bestimmung des Stammes angeführt werden musste, das Angleichungsgesetz. Infolgedessen geht der Stamm in den endungsbetonten Form- wörtern auf die Buchstaben ay ey oy uy aus. Der lautliche Vorgang ist der, dass zwischen Stamm und Endung der Laut j tritt.

Beispiele. employer St. emploi—(äplwa--) 1) äplwajs employais employais employait employaient 2) ãplwajiõ ãplwjie employions employiez 3) äplwajõ ãplwaje employons employez 4) äplwja employant

payer St. pai— und pay—(pe—) 1) pejs 2) pejiö psjie 3) Pejꝰ peje

payais payais payait payaient payions payiez payons payez

4) Pejã payant voir St. voi—(vwa-—) 1) vwajs voyais voyais voyait voyaient

2) vwajiò vwajie voyions voyiez 3) vwajo vwaje voyons voyez

4) vwajã voyant fuir St. fui—(fyi—) 1) fyije fuyais fuyais fuyait fuyaient

fuyions fuyiez fuyons fuyez

2) fyijiõ fyijie 3) fyijd fyije

4) fyijã fuyant Ebenso envoyer, croire, asseoir mit dem Stamme assoi—, appuyer u. s. w.

Anm. asseoir bildet die Formwörter vom Stamme assoi—(aswa-—) ganz nach voir oder vom Stamme asse—(ass—). Auch in letzterem Falle wird der Laut j(y) einge- schoben:

1) assjs asseyais asseyais asseyait asseyaient asseyions asseyiez asseyons asseyez

asseyant

2) assjiö assjie 3) assjõ aseje 4) assjã B. Stammbetonte Formwörter. Es gehören hierher die Formwörter ohne lautbare Endungen. Diese sind:

Présent — e s) Indicatif Einzahl— es s G) — e t(—) ent und — e

Subjonctif3. Pers. Mehrz.— es

Impératif: 2. Pers. Einz.:— e s Schreibung der Endungen in der Einzahl des Indikativs: e es e wird geschrieben bei den Zeitwörtern auf er(ausser aller) und bei cueillir, ouvrir, couvrir,