offrir, souffrir. Für diese Zeitwörter sind also sämtliche Endungen vokalisch.

Bei allen übrigen Zeitwôrtern wirdes(X) t—.) geschrieben. xü statt s steht nach u (ausser meus zu mouvoir und résous zu résoudre); in der 3. Person wird die Endung nicht ge— schrieben, wenn der letzte Buchstabe des Stammes c, d oder t(bezw. tt) ist.— Die Schreibung im Imperativ unterscheidet sich nur dadurch von der im Indikativ, dass in der 2. Pers. Einz. anstatt es e gesetzt wird. Die Endungen sind also für diese Zeitwörter in der Einzahl des Indikativs konsonantisch, in der 3. P. M. Ind., in der Einzahl u. 3. P. M. Konj. vokalisch.

J.

Formwörter mit unverändertem Stamme.

Hierher gehôren folgende Zeitwörter:

1. Die auf-er(ausser aller) und cueillir, ouvrir, couvrir, offrir, souffrir, courir.

2. Sämtliche Zeitwörter mit vokalisch aus- lautenden Stämmen, Zz. B.(envoyer[St envoi-]), voir(St. voi-), croire(St. croi-), rire(St. ri-), conclure(St. conclu-).

Anm. Die vokalischen Stämme unter- scheiden sich nicht von den konsonantischen, weil bei nicht lautbarer Endung das An— gleichungsgesetz zwischen Vokalen nicht in Kraft tritt.

Dem Laute nach giebt es hier für 8 Formen nur ein Formwort, dieses lautet natürlich wie der Stamm.

Z. B.: donner St. donn-(don-): don

rire St. ri-(ri-): ri courir St. cour-(kur-): kur.

Nimmt man die endungsbetonten Formen des Présent im Indicatif, Impératif, Subjonctif hinzu*), so erhält man dem Laute nach für die

*) Um die Formwörter für alle Personen einer Zeit und eines Modus überblicken zn können, sollen diese Formwörter in Klammern hinzugefügt werden. Dabei ist nicht zu ver- gessen, dass die Formwörter ihrer Bildung nach nicht zu- sammen gehören.— Der Imperativ kann mit dem Indikativ zusammengestellt werden, da es für ihn keine besonderen Form- wörter giebt.

12 Formen 5 Formworter: Einzahl und 3. P Mehrz. stimmen überein: Stamm(I1. und 2. P. M. Ind. Stamm+ 5e; im Subj. wird diesen Endungen ein j(i) vorgeschlagen: Stamm+ jö (i5) je(ie).

Beispiele. donner St. donn-(don-) Laut: Ind. Imp. don(donòõ, done) Subj. don(donjõ, donje) Schrift: Ind. Imp. donne donnels] (donnons donnez) donnent. Subj. donne donnes donne(donnions donniez) donnent.

donne

courir St. cour-(kur-) L.aut: Ind. Imp. Kur(kurd kure) Subj. kur(kurjö kurje). Schrift:

Ind. Imp.: cours cours court(courons courez) courent

Subj.: coure coures coure(courions couriez) courent.

rire St. ri—(ri—)

Laut: Ind. Imp. ri(riõ rie) Subj. ri.

Schrift:

Ind. Imp. ris ris rit(rions riez) rient Subj. rie ries rie(riions riiez) rient.

voir St. voi—(VWa—) Laut: Ind. Imp. vwa(vwajõ vwaje) Subj. vwa(vwajiõ vwajie). Schrift: Ind. Imp. vois vois voit(voyons voyez) voient. Subj. voie voies voie(voyions voyiez) voient.