—[.... leg(ionis) pjr(imigeniae) p(iac)

— 1— Ridelis) 8 3.. J Lluei)? Jilius) Hippi f..... Cladyjanldja

(.. J a Gbira.

Z. 1 sind die Füsse eines R, einer Senkrechten mit folgendem Punkt und eines F sichtbar.— Z. 3 a. E. ist infolge einer Verletzung des Steines zwischen N und A ein Buchstabe ausgefallen; es kann dies nur ein I gewesen sein oder eine Ligatur von B, D oder P mit N: ein wagrechter Querstrich hätte eine, wenn auch schwache, Spur hinter- lassen müssen. Da Cybira im südlichen Phrygien unweit der karischen Grenze liegt, Hippus in Carien selbst, so wird die Endung wie in Alabanda, Labranda, Caryanda, Laranda u. a. zu ergänzen und die Stadt Cadyanda genannt gewesen sein.— Z. 4 a. A. linker Schenkel eines A im Bruche noch sichtbar.— Da die vielen Steine, die in derselben Mauer gefunden wurden, fast ohne Ausnahme einem Heiligtum entstammen, so wird auch unser Bruchstück von einem Altare herrühren. Die Lage der drei auf ihm genannten Städte aber lässt auf einen orientalischen Kult schliessen.

Vergl. Keller, Nachtrag II, 236 f. und v. Domaszewski, Westd. Zeitschr. XIV, 62 und Anm. 259.

20. Unterteil eines Votivaltares, gefunden am 16. Juli 1896 beim Neubau des Hauses Markt Nr. 2, 4 und 6. Geschenk des bischöflichen Domkapitels. Weisser Marmor, der an der Verwitterungsschichte rötlich geworden ist. Die Ecken des er- haltenen Blockes sind teils abgebrochen, teils beschädigt. H. 42, Br. 74, D., 57 cm.

7——. 2... L[ulannensis

A‿ N N E 5 P RO A prosalluſte Sul eiden 5 V M A* A QVE ◻ suorumgue om-

nium aram de- IVM AM FN D E D J C X dicatam posuit 1 OSVII CSINISOREII Sedaeet; e l 5 .. aus... L— hat den(ge- 1:10 wissen im

um] et Lepido iteruſm co]n- sulibus. fehlenden Stück genannt gewesenen Göttern) geweihten Altar für sein und aller der Seinigen Wohl errichtet unter dem zweiten Consulate des Censor und dem zweiten des Lepidus.

Z. 1 a. A. hat O oder Q gestanden, C und G sind durch die runde Form des oberen Bogens ausgeschlossen. Der Name enthielt die Heimats- bezeichnung des Stifters. Z. 4 a. A. ist von dem P noch ein kleines Stückchen des Bogens erhalten.— Ein Consulat des Censor und Lepidus wird in den Fasti nicht erwähnt, trotzdem werden es consules ordinarii gewesen sein, aber von einem Gegenkaiser, wahrscheinlich von Postumus

er LHIppl AN 8 CNBILRAA

——

——