— 4 — tet und geſtraft, wenn er daſelbſt verhaftet worden iſt.

12. In den nehmlichen Fäͤllen werden die Fremden in Frankreich gerichtet und geſtraft, welche außer dem Gebiete der Republik Na⸗ tionalmuͤnzen, oder Nationalpapiere, welche den Cours der Muͤnze haben, nachgemacht, veraͤndert oder verfoͤlſcht, oder ſolche nach⸗ gemachte oder verfalſchte Muͤnzen oder Pa⸗ piere außer dem Gebiete der Republik wiſ⸗ ſentlich ausgegeben haben.

13. Wegen aller andern Verbrechen koͤn⸗ nen die Fremden, welche angeklagt worden ſind, daß ſie dieſelben außerhalb des Ge⸗ bietes der Republik begangen haben, in Frankreich weder gerichtet noch geſtraft wer⸗ den.

Iſt aber bewieſen, daß in den Ländern, wo ſie dieſe Verbrechen begangen haben, Klage wider ſie erhoben worden iſt, und daß dieſe Verbrechen mit unter diejenigen geho⸗ ren, wodurch Perſon und Eigenthum ange⸗ taſtet wird, und nach den franzoſiſchen Ge⸗ ſetzen mit Leibes? oder infamirenden Stra⸗

fen belegt werden, ſo ſollen ſie vor den pein⸗ lichen