185. 2r &. Von Beurfunbung des bürgerl. Suffand, 2

36. Sn ben Fallen, two bie Sntereffenten sum per: fonlichen Crfheinen nicht verpflihtet find, fôünnen fie Ge: mand anbdern für fit cerfcheinen laffen, der jeboch biersu mit ausdridliher und gebôrig beglaubigter Bollmacht ver: feben feyn muf.

37. Sur Deglaubigung bes bürgerlihen Suftanbes fônnen nur MMannéperfonen, bdie nicht unter ein: und gwansig Sabr alt find, fie môge fibrigens Mnvertwanbdte fepn oder nicht, als Seugen sugelaffen tverden. Diefe

Beugen twerden von den Sntereffenten felbft gewäbit. (1) 38. Der ertwabnte Deamte muf ben in Perfon etfcheinenden Sntereffenten, oder beren “Gevollmächtiaten das aufgenommene Drotocolf votfefen und darin ausbrié li ermâbnen, baf biefe Sôrmliichfeit beobachtet worden fey. (2)

39. Dicfes Protocol muf von dem Deamten, ben Comparenten und Seugen unterfchrieben werden. : Gind bic Œtrfcheinenden oder die Seugen aufet Stand, ju unter: geihnen: fo muf bie Urfache bavon tm Protocoif ange: merft werden, (3)

40. Die jure Deglaubigung des Civilffandes erfoder: lichen Urfunden follen in jeber Gemeinde in ein dopypeltes, au bicfem Debufe ju Dbaltendes Yu (Megifter) eingeiragen werden (4)

41. Das ju bicfem Bebufe bienende Bud (Negifter) muf vom Drâfidenten des Gerichts der erften Snffanz oder von, bem Diichter, der deffen Stelle vertritt, foliivt und paraphirt (mit dem Namensyuge verfehen), auch muf auf dem erffen und lebten Dlatte die Sabl der gefammten Diût- ter, bie foldhes entbält, angegcigt werden. (5) *)

(5) Ordonnance de 1667. tit. 10. art. 8. Déclar. d'avril 1756. art, 2. Décret vom 20, Geyt. 17092. Lit, 2, Yrt, 0.

*) Auf bem erften und lesten Miatte bemerft ber Beamte, mit Morten, nibt mit Sifern, bie Sabl der Vlûtter des gangen Bus, do unterseiuet nidt mit bent blofen Dandyuge, fondern (einen gangen ausgefchtriche: hen Naimen, E,