—
Einleitung. 7
die letztern vortreffliche Interpretationsregeln an die Hand geben, ſo können ſie doch nicht mit eingefuͤhrt ſeyn, da dieſes gegen des großen Kayſers eigene Abſicht ſeyn wuͤrde, welcher in der Zuſchrift von 12. Januar
1806, die Adoption des Königs von Italien betreffend, vielmehr ſelbſt ſagt: die Geſchichte aller Zeiten kehre es, daß Einförmigkeit der Geſetze
der Kraft und der guten Organiſation der Reiche merklich ſchade, ſobald ſie ſich weiter ausdehne, als die Sitten der Nation, oder die geographi⸗
ſchen Ruͤckſichten es erlauben. Eben dahin gerade gieng der Plan bey
der Abfaſſung des Code, daß dieſer wo moglich nichts enthalten ſolle,
als was fuͤr ganz Europa paſſe, und daß nichts beſtimmt werden ſolle,
was Localitäten üͤberlaſſen bleiben, und jeder Recipient durch eigene
Verordnungen anordnen muͤſſe 2). Dieſes nun thum ebenfalls die ſpaͤtern
kaiſerlichen Deerete und Geſetze fuͤr Frankreich, ſo wie es die koͤniglichen
fuͤr Weſtphalen thun, ſo daß ſie daher ihrer Natur nach nicht recipirt werden konnten.
2) Daher iſt es falſch, wenn man öie verſchiedenen erſchlenenen und zu erſcheinen⸗ den Geſetzbuͤcher fuͤr einen Cyclus haͤlt, dem zuſammengenommen der Nahme Code Rapoleon gegeben ſey; wie in der Hall. A. L. Z. 1807. Nr. 241. (Abgedruckt in der Einleitung in das Geſetzbuch Napoleons, oder Bemerkungen teutſcher Gelehrten uͤber daſſelbe. Duͤſſeldorf.
1808. 8. Nr. 1.) and in des Geh. Oberreviſions R. Goßler Einleitung zu Vor⸗
leſungen uͤber den C. N.(in Gedike und Bieſter's Neuer Berltn. Monats⸗ ſchrift. Jun. 1808) behauptet wird. Jo Levaſſeur nannte ſchon fruͤher ſ. Ausgabe des Code de procédure, Code Wapoléon IIae partie.
2) Der Staatsrath Regnaud ſagte:“ La France aura un autre Code, qu'elle pourra, comme le Code Napoleon, montrer avec orgueil, donner comme un bienfait à ſes voifins 3 ſes allics.— La victoire faifait le préfent du C N aux Polonais affranchis; et la ſageſſe dirigeait des bords de la Viſtule, le travail d'une loi vouvelle, deſiné peut- ẽtre à devenir le Code commer- cial de FFurope.“— Montit eur 1807. Nr. 246. Der Staatsrath Corvetto: Le C. d. C peut méme devenir une loi commune aus peuples que leur intérèt place dans notre Pftöme de fedération et dalliamee.— Le Code que vous avez adopté deviendra alors le droit eommun de l' Europe.“— Moniteur 1807. Nr 233.
3) S Motift du Projet de la lot concernane le C. N.—*pour parvenir à ce but que les peuples voilins fuſſeut preſſes de ſe conformer au Code civil) il fallai, que ſe Fyſtéme genéral püt ſe concilier aver les divers ſyfièmes de gouvernement; et nul legiolateur n'avoit encore temtẽ de reſoudre ee grand probléme“ ſagte Bigot de Preameneu.
Sie geiten nie als Geſetze in den Staaten, wo der E. N. recipirt iſt, ſollten ſie auch noch ſo nahe mit demſelben C N. in Verb'ndung ſtehen. S. Hr. Prof. Dabelow Archiv fuͤr den C. N. St. 1I. S. 132.
§. 9.