506

sztów ich i nałeżytości, przedawnia się dwó- na laty, rachuiąc od wyroku w procesie; albo od poiednania się stron, albo od od- wołania rzeczonych patronów. W zględem interesów nie ukończonych, nie mogą zano- sić żądania o koszta 1 należytości swoie, któreby sięgały więcey niżeli lat pięciu.

2274. Przedawnienie w przypadkach po- sryższych ma mieysce, chociażby jeszcze trwały dostarczania, wydawania,: służby i roboty.: AŚ A

Ustaie bieg iego, ieżeli uczyniony był po- rachunek, wydane było pismo zaświadcza jące dług, albo zobowiązanie, albo pozwa- mie do sądu które nie upadło. Ą

2275. Jednakże ci przeciw którym prze- dawnienia takie są siawiane, mogą wyzna” czyć przysięgę stawiaiącym ie względem do- wiedzenia się, czyli rzecz zapłacona byla

wiście.*

"Przysięga może bydź wyznaczona 0w- dowialym osobom, 1. dziedziczącym albo ich opiekunom, ieżeli są małoletni, aże- by oświadczyli„jeżeli nie wiedzą, że się ta rzecz należy.,

2276. Sędziowie i patronowie uwolnie- ni są od papierów w pięc lat po wyroku w processte..: I

Urząd wykonawczy uwolńiony iest ro- snie od tego;,. We dwa lata po wykonaniu zlecenia, qlbo po wręczemiu gktów, które iemu AE były.

ment de leurs frals:et salaires, se prescrit par denx ans a cómpter du jugement des proces, ou de la conciliation des parties, ou depuis la róvocation desdits avoućs. A Pe- gard des affaires non terminćes, ils ne peu- veni former de demandes pour leurs frais et salaires qui remonterajent a plus de cinq ans.

1274. Ja prescription, dans łes cas ci- dessus, a lieu, quoiqu'il y ail eu continna— tion de fournitures, livraisons, services€t travaux.

Elle ne cesse de courir que lorsqu'il y a en compte arretć, cćdule ou obligation, ou citation en justice non pórimeę.

2275. Nóanmoińs, ceux auxquels ces presćriptions seront opposćes, peuvent de- fórer le serment'4a ceux qui les opposent, sur la question de savoir si la chose a€t6 rćellement payce.

Le serment pourra ćtre dóferć aux veuves et hćriliers, ou aux tuteurs de ces derniers, sils sont mineurs, pour qu'ils ayent a dć- clarer s'ils ne saveni*pas que la chose soit dne:

2276. Les juges et avoućs sont dćchargćs des pieces cinq ans apres le jugement des

| proces.

Les hnissiers, apres denx ans,: depuis Pexóćcution de la commissions ou la signi- fication des actes dont ils€taient chargćs, en sont parcillement dćchargćs.

quendum biennio praescribuntur a die rez| PRę ZE aut transactionis inter parties imitae, vel a die, qua tpsórum mandatum repocatum fi

Si vero de negotiis nondum absolutis agatur,„Rede zpst znstiłuere nequeunt pro.us expensis et honeraris, quae ultra quinquennium deberentur.

2274. In memoratis casibus praescriptio locum habet, etlamsi praestationes, Jamulatum

et operas continuałas fuisse, constet.

Praescriptio interrumpitur dumtaxat, cum pel rationum absolutio, vel obligatio, aut chirographus, seu scriplura, vel in jus pocatio non peremia intercesserini.

2275. Altamen illis, quibus hae prasscriptiones objiciuntur, facultas est, jusjurandum iis, qai eas objiciunt, deferendi, ut gdeclarent, utrum revera solutio facta fuerit nec ne.

Jusjurandum elduis et heredibus, aut illorum tutoribus, si minores sini, deferri poterit, ut declarent, utrum rem deberi sciant vel zgnoreni.

ą276. Judices eb procuratores post quinquennium a senteniia, apparitores„post bięnnium