Druckschrift 
Kodex Napoleona
Seite
562
Einzelbild herunterladen

562

wnie do artykułu 1561. w tytule o Kon- trakcie małżeńskim i o wżaiemnych pra- wach między małżonkami.

2256. Równie zawieszone iest przedawnie- nie w czasie małżeństwa:

zod. W przypadku gdy sprawa Żony nie może bydź odbywana, poki nie nastąpi wy- bór względem przyięcia, lub zrzeczenia się wspolności;

Źre, W przypadku gdy mąż przedawszy własne dobro żony bez ićy zezwoleńta,- koymią iest przedaży, i we wszystkich in- nych przypadkach, w których sprawa żony zwracałaby się przeciw mężowi.

2257. Przedawnienie nie ma biegu:

'W zgłędem wierzytelności, która od wa runku zależy, póki warunek nie nastąpi;

W zględem sprawy 0 rękoymią, póki po- konanie prawem nie nastąpi;

Względem wierzytelności na dzień ozna- czony, póki ten dzień nie przyydzie.

2258. Przedawnienie nie ma biegu prze- ciw dziedzicowi, z dobrodzieystwem inwen- tarza co do wierzytelności, które ma do spadki.

Ma bieg przedawnienie przeciw spadkowi bezdziedzićcznemiu, chóciaż qieopatrzonemu wyznaczeniem kuratora. Ka

2259, Ma bieg przedawnienie w czasie trzech miesięcy na sporządzenie in- wenłarza, i w czterdziestu dniach na roz wagę czyli namysł.

ćonformóment A Farticle 1561, au titre du conrat de mariage et des droits resjectifs des ćpoux.

4256. La prescription est pareillemeńt sus< pendue pendant le mariage,

1. Dans le cas ou Iaction de ła femme ne pourrait ćtre exercće qu'apres une option A faire sur Vacceptation ou la renonciation a la communautć;

o. Dans le cas oh le mari, ayant vendu le bien propre de la ferame sans son consen= tement, est garant de la vente, et dans tous les autres cas ol Paction de la femre rófle- chiraii contre le mari.

2257. Lia prescription ne court point,

A Pegard d'une crćance qui dópend d'une condition, jusqwa ce que la condition arrive;

A Pegard dune action en garantię, jus

wa ce que Pdviction ait feu;

A Pegard d'une crćance A jour fixe, jus= qua ce que ce jour soit arrivć.

2258. La prescription ne court pas contre

Fhóritier bónćficiaire, a Pegard des crćances:

qw'il a contre la succession. p

Elle conrt contre une succession vacante, quoique non pourvue de curateur.

2259. Elle ccurt encore pendant les trois

mois pour faire inventaire; et Jes quarante jours pour dćhberer.

2256; Constante matrimonio pariter praescripłio suspenditur:

1. Quum uxor actione experiri non potest, die commmunionis;

nisi post optionem ineundae vel non ineun=

2. Quum vir, ęenditis uxoris bonis absque ejus consensu, de evictione tenetur, quo- tiescuruque actio usori competens adversus maritum retorqueri possęł.

2257. Praescriptie non decurrit pro credito, quod a conditionę pendet, nisi usquedum

conditio existat;

Nec pro actione ad evictionem praestandam; nisi postquam Tes. evicta sił; Neque pro credito ad ceritum tempus; nisi dies solutionis veneru.

2258. Praescriptio locum non habet. contra heredes cum beneficio inwventaru; quoad ipso=

rum credita erga hereditatem.

Ipsa decurrii adęersus jacentem hereditatem, etsi curator ei datus non fuerit.

2259. Praescriptio locum quoque

śibć vindicat pendenie dilatione trium mensium ad

conficiendum inprntarium, nec non quadraginta dierum ad deliberandum.