Druckschrift 
Kodex Napoleona
Seite
545
Einzelbild herunterladen

iedne hipotekowe, drugie, niehipotekowe, położone w tymże samym, albo„w różnych okręgach kancellaryi, alienowane za iednę itęż samę cenę, albo za ceny różniące się i oddzielne, poddanealbo nie, temuż same- nau gospodarstwu, cena każdey nieruchomo- ści, dotkniętóy wpisem. szczególnym i 0d- dzielnym, oświadczona będzie w oznaymie- niu nowego właściciela, przez stosowne wyrażenie w szczegółach, ieżeli to bydzź mo- Że, ceny całćy polożonćy, w tytule.

Wierzyciel daiący/więcey od innych, w żadnym przypadku. przymuszonym: ,bydz nie może, aby rozciągnął swoie przyrzecze- nie kupna, albo na ruchomości, albo na inne nieruchomości, nad/te, na których hi- potekowana iest iego wierzytelność, i które położone są w tymże sanrym okręgu; ale wolne iest posznkiwanie nowemu właścicie- lowi na swoich naczelnikach o wynagrodze- nie szkód, iakichby doznał, bądź z. podzia- łu przedmiotów nabycia swoiego, bądź z po- działu użytkowania gospodarczego.

DZTAŁ IX.

e Sposobie oczyszczenia hipotek, gdy nie masz wpisu rui cdłobraofi rraęZÓr ź opiekunów.

T."> 2 2193. Nabywcy nieruchomości należą-

cych do mężów, lub do opiekunów, gdy nie

masz wpisu: na rzeczonych nieruchonio-

r

GI

| les nns hypothequćs, les autres non hypo- thćqućs, situćs dans le móme ou dansdivers arrondissemenś de bureańx, alićnćs pour un seul et móme prix,'ou pour des prix distincts et sćparćs, soumis on non A la me me exploitation, le prix de chaque immeu- ble frappć d'inscriptions particulieres et separćes,. sera dćclarć dans la notification du nonveau proprićtaire, par ventilation, sil y a lieu, du prix total exprimć dans le titre.

Le cróancier surenchćrisseur ne pourra, en: ancun cas, Ślre contraint d'ćtendre sa soumission ni sur le mobilier, ni surd'au- tres.immenbles que ceux qut sont hypo- thćqućs a sa ereance et situćs dans le móme arrondissement; sauf lerecours du nonveau proprietaire contre ses auteurs,-pour Tin— demnitć du dominage qu'il ćprouverait, soit de la/division des objets de son acqui- sition, soit de celle des exploitations,

CHAPITRE IX.

Du mode de purger les hypotheques, quand zł mexiste pas dinseripźzorr sur le$ biers des maris et'des tuteurs.

2193. Pourront les acqućreurs d'immcn- błes appartenant a desmaris ou A des tuteurs, lorsqu'il nexistera pas dinscriptions sur les—

et unius ejusdemque praedii partem constituentia. vel non; tunc pretium cujusque rei im- mobilis distincte: et. speciatim inscriptae enunciabitur in declaratione a novo domino emii-- tenda,: singulis, si locus erit, aestumatis pro ratione totius pretu, gquod ex titulo patet. Creditor, qui majus in auctione obtulit pretium, nullo casu cogi poterit ,. ut majus istud oblatum pretium in mobilia vel alia immobilia praeter ea, quae pro ejus credito hypothe- cae subjecla et;in eodem districtu sita sunt„. extendat; salvo novę domini regressu adver-

sus suos qactores.propter. damna, si qua ipsi a diyisione rei adquisitae, vel culturae cau- sa, obyenire possini.

CAPU PIX. k Quibus modis hypotheca solvitur, nulla existente inscriptione in bona ź ad maritos vel tutores' spectaniia.

2193. Adquisitores immobilium ad maritos vel ad tułores spectantium eadem ab hypo- thecis, quibus obnoxia essent, liberare poterunt, queties Inscripta non fuerint pro admini stratione tutorum, vel pro dotibus et obligalionibuś nuptialibus, quae uxori compelunt.

69