ZYD U ĘSIV: O Nieprzytomnych. DZIAŁ PIERWSZY.
O Domniemaniu nieprzytominości.
112. Gdy trzeba obmyślić zarządzanie w całości lub w części dóbr zostawionych przez osobę podług domniemania nieprzy— tomną, i która nieina pełnomocnika swego, ustanowi go Trybunał pierwszćy instancyi, na żądanie stron interesowanych.
113. Na żądanie strony udaiącćy się nay- pierwćy, Trybunał zleci Notaryuszowi, aby zastępował osoby miane za nieprzytomne, co do inwentarzów, rachunków, działów, obra- chowań, w których te osoby są intereso— wanę,«
114. Urzędnik publiczny obowiązany iest szczególmićy czuwać nad dobrem osób, mia- nych za nieprzytomne, i iego zdanie we wszystkićm, co się tycze nieprzytomnych, iest potrzebne,
DZIAŁ U
O uznaniu nieprzytomności.
115. Gdy osoba przestanie bydź przyto- mną na mieyscu zamieszkania swego. albo mieszkania, 1 od lat czterech żadnćy o nićy
2%
PĄASTEOE. TY. Des Abseńs.
CHAPITRE PREMIER. De la prósomption d'absence.
112. S'il y a nócessitć de pouryojr a Vad- ministration de tout ou partie des biens lais< sćs par une personne prósumóc absente, et qui n'a point de procureur fondó,. ily sera statuć par letribunal de premiere 1nstance;. sur la demande des parties intóressćes.
113, Le tribunał, 4 la requdtede la par< tie la plus diligente, commettra un notairę pour reprósenter les prósumćs absens, dans jA inveńlaires, comptes, partages et liqui= dations dans lesquels ils seront intćressćs.
114.[Lie ministere public est spóciałemenś chargć de veiller aux. intćrets des per— sonnes prósumćes absentes, et il sera cn= tendyn sur tontes les demandes qui les con= cęrnent,
CH OPT LBREJL De la declaration dabsence.
115. Lorsqwune personne aura cessć de
, paraltre an lieu de son domicile ou de sa
residence, et que depuis quatre ans 01
BOH. PZU BULB„EV.
> De absentibus. CZ PO DIE
De praesumptione absentiae
112. Quoties omniu'm bonorum, vel partis administrationi consulendum sit illius, qui pro absente habetur, quique nullum sibi elegit procuratorem, tribunal prumde znstaniiae, postulantibus quorum, interest, zpsi procuratorem constituet,
113. Tribunal ad petitionem primi postulantis tabellionem deliget, qui praesumpti ab= sentis personam repraesentet in uwentariis, rationibus, divisioribus conficiendis, ceterisque
juribus, ewercendis, quac ad illum pertineant.
114. Publico ministerio praecipue incyrnbit eorum, qui absentes praesumuniur, jurtbus prospicere, et rebus tn omnibus ad tlloruin bona speciantibus, quid sentiat, expromtere.
GA) BZU 7 AL. De absentia declaranda.
115. Cum quis ad suum domicilium, aut ad suum incolatum se non amplius restituerii,