. Buch. I. Tit. Von dem Genuſſe und dem Verluſte der Civil⸗Rechte. 37

»ihn ebenſalls bey den franzöſiſchen Gerichten wegen ſolcher »Verbindlichkeiten belangen, welche er in einem fremden Lande »gegen einen Franzoſen eingegangen hat.«*)

Dieſen Artikel hätte man wohl kürzer abfaſſen, und ſa— gen können, daß ſelbſt der Fremde, der ſich nicht in Frank— reich aufhält, vor den ſranzöſiſchen Tribunälen belangt wer⸗ den könne, um Verbindlichkeiten zu erfüllen, die er gegen einen Franzoſen ſo wohl in Frankreich als im Auslande über— nommen hat.

Freylich ſteht dieſer Artikel im Widerſpruche mit dem allgemeinen Grundſatze: actor sequitur forum rei;— ein Grundſatz, den doch Herr d'Aguesseau in einem öhnlichen Falle, der in ſeinem 57. Plaidoyer vorkommt, in der Sache des Herzogs von Guiſe gegen die Frau von Boſſu angenom⸗ men zu haben ſcheint; auch hatte man ſich bey der erſten Re⸗ daction dieſes Artikels weniger von dieſer Regel entfernt, wo man, in Rückſicht des Fremden, die Worte hinzugeſetzt hatte: wenn er in Frankreich angetroffen wird; dieſe Bedingung

*) Geſetz uͤber den perſoͤnlichen Arreſt gegen Fremde, die in Frank⸗ reich kein Domieil haben, vom 10. September 1807.

Art. 1. Jedes condemnatoriſche urtheil, welches zu Gunſten eines Franioſen gegen einen Fremden erlaſſen wird, der in Frank⸗ reich kein Domieil hat, kann mittelß des perſoͤnlichen Arreſtes vollzogen werden.

2. Vor der Verurtheilung, kann der Praͤſdent des Gerich⸗ tes der erſten Inſtanz des Bezirkes, in welchem der nicht domici⸗ lirte Fremde ſich aufhaält, wenn die Schuld ſchon verfallen iſt ode eingefordert werden kann, auf Anſtehen des franzoͤſiſchen Gläubigers, ſeine proviſoriſche Verhaftung verordnen, wenn hin⸗ laͤngliche urſachen hiezu vorhanden ſind.

3. Die proviſoriſche Verhaftung hat nicht Statt, oder poͤrt auf, wenn der Fremde beweiſt, daß er auf dem franzoͤſſchen Ge⸗ biethe ein Handlungs⸗Etabliſſement oder Immobilien von ein em hinreichenden Werthe beſitzt um die Zahlung der Schuld zu ſichern, oder wenn er als Bürgen eine in Frankreich domicilirte Perſon ſtellt, deren Zahlungsfaͤhigkeit anerkannt iſt.