Druckschrift 
Coup-D'Œil Sur Le Code Napoléon En Allemagne : Ou Dissertation, dans laquelle se trouve, après la discussion des principales objections opposées à l'introduction de ce Code dans les États conféderées, un plan raisonné, critique, théorique et pratique de son étude et par suite de celle des autres Codes, avec un Décret à ce sujet du Prince-Primat de la conféderation du Rhin
Entstehung
Seite
3
Einzelbild herunterladen

(5) aujourdhui on ne se faisait pas scrupule de la décider noir. On manquait dailleurs dun tribunal régulateur universel.

Quel état, quelle législation! C'était propre- ment lanarchie civile, le tombeau du droit et de l'équité. Le mal était d'autant plus invé- téré, qu'il se déguisait sous une forme de régularité. À voir un juge de parlement en- touré de plusieurs milliers din-folio de lois, d'ordonnances, dédits, coutumes, arrêts. on eût réellement cru quil y avait une légis- lation. Erreur grossière. Hélas! si on les con- sultait, si lon y regardait seulement, c'était moins pour y former son opinion d'après les- prit de la loi, que pour y trouver des textes propres à colorer celle quon s'était formée d'avance; et, à cet égard-, on nétait em- barrassé que du choix.

Il faut convenir cependant que, sous ce rapport, la France n'était pas la plus malheu- reuse, et que les volumineuses controverses auxquelles cet état de choses devait donner lieu, y étaient heureusement /égéres, relati- vement aux masses érudites qui, chez ses voisins, encombraient les greffes, aux- pens de la sueur des malheureux.

Il est inutile de dire que cet-état d'infixité, cette absence de tout systéme déterminé, de

f

à:

ll