Druckschrift 
Das bürgerliche Gesetzbuch der Franzosen : Nach der sterotypischen Ausgabe von Firmin Didot / Ganz neu übersetzt von J.P. Ackermann
Seite
18
Einzelbild herunterladen

18 5

venen Perſon verſchaffen konnte, wird Verbalprozet errichtet haben.

g2. Der Polizeibeamte ſoll gehalten ſein, dem Beamten des burgerlichen Standes von dem Orte, wo die Perſon geſtorben iſt, alle in ſeinem Verbalprozeß enthaltene Erkundigungen, nach welchen die Sterbe⸗urkunde verfaßt werden muß, auf der Stelle zuzuſenden.

Der Beamte des buͤrgerlichen Standes ſoll eine Ausferti⸗ gung davon an den Beamten des Wohnſitzes der verſtorbenen Perſon, wenn ſolcher bekannt iſt, gelangen laſſen; dieſe Aus⸗ fertigung ſoll auf die Regiſter uͤbertragen werden.

s3. Die Gerichtsſchreiber der peinlichen Gerichtshoͤfe ſollen gehalten ſein, in den vier und zwanzig Stunden nach Voll⸗ ſtreckung der Todtesurtheile an den Beamten des buͤrgerlichen Standes, wo der Verurtheilte hingerichtet worden, alle im 7oten Artikel bemerkte Erlauterungen, nach welchen die Sterbe⸗ urkunde abgefaßt werden muß, gelangen zu laſſen.

s4. Falls jemand in den Gefuͤngniſſen, Zucht⸗ oder Einſperr⸗ haͤuſern ſtirht, ſo ſollen die Kerkermeiſter oder Waͤchter dem Beamten des buͤrgerlichen Standes auf der Stelle Nachricht davon geben, welcher ſich dahin zu verfuͤgen hat, wie es in dem soten Artikel geſagt worden, um die Sterbe⸗Urkunde aufzuſetzen.

s8. In allen Faͤllen eines gewaltſamen Todtes, oder jenes der in den Gefaͤngniſſen oder Einſperrungshaͤußern erfolgt iſt, oder bei pollzogener Todtesſtrafe ſoll in den Regiſtern keine Meldung von dieſen Umſtaͤnden geſchehen; und die Sterbe⸗ urkunden ſollen einzig und einſach nach den im 79ten Artikel vorgeſchriebenen Formen abgefaßt werden.

36. Im Fall jemand auf einer Seereiſe ſtirbt, ſo ſoll inner⸗ halb vier und zwanzig Stunden in Gegenwart zweier unter den Schiffsoffizieren, oder in ihrer Ermanglung unter den Leuten der Equipage genommener Zeugen Urkunde daruͤber aufgeſetzt werden. Dieſe urkunde ſoll niedergeſchrieben werden⸗ naͤmlich: auf den Schiffen des Staots von dem Beamten der Seeverwaltung, und auf den einem Handelsmanne oder Ka⸗ per zugehörenden Schiffen von dem Kapitaͤn, Herrn oder Patron des Schiffes. Die Sterbe⸗Urkunde ſoll zu Ende der Equipa⸗ geliſte eingetragen werden.

s7. In dem erſten Haafen, wo das Schiff entweder um aus⸗ zuruhen oder jeder andern urſache wegen, jene ſeiner Ent⸗

,