—

Buͤrgerliches Geſetzbuch.

Erſtes Buch. Von den Perſonen.

Erſter Titel. Von dem Genuße und der Beraubung der buͤr⸗ gerlichen Rechte.

(Dekretirt den 17ten Ventos r1, verkuͤndigt den 27ten des naͤmlichen Monaths.)

Erſtes Kapitel. Von dem Genuße der buͤrgerlichen Rechte.

„D. Ausuͤbung der buͤrgerlichen Rechte iſt von der Eigenſchaft des Staatsbuͤrgers(Citoyen), welche nur dem gemaͤß erworben und erhalten wird, unab⸗ haͤngiq.

Xs. Jeder Franke ſoll die burgerlichen Rechte genießen.

9. Jede einzelne Perſon, welche in Frankreich von einem Auslaͤnder gezeugt worden, kann in dem Jahr, das auf ſeine Volljaͤbrigkeit folgt, die Eigenſchaft als Franzos erheiſchen, unter der Bedingung jedoch, daß ſie, wenn ſie ſich in Frank⸗ reich aufhaͤlt, erklaͤre, entſchloſſen zu ſein, ihren Wohnſitz darin aufzuſchlagen; und, wenn ſie ſich in dem Auslande auf⸗ haͤlt, ſie ſich verbindlich mache, ihren Wohnſitz in Frank⸗ reich feſtzuſetzen, und denſelben auch innerhalb des Jahres von der Urkunde der eingegangenen Verbindlichkeit an zu rechnen, wirklich daſelbſt aufzuſchlagen.

10. Jedes von einem Franzoſen im Auslande erzeugte Kind iſt ein Franzos.

Jedes im Auslande von einem Franzoſen, der die Eigen⸗ ſchaft eines Franzoſen verloren hat, gebohrne Kind kann wieder zu dieſer Eigenſchaft gelangen, wenn es die Forma⸗ litaͤten erfuͤllt, welche der Artitel vorſchreibt.

A 2