Druckschrift 
Das bürgerliche Gesetzbuch der Franzosen : Nach der sterotypischen Ausgabe von Firmin Didot / Ganz neu übersetzt von J.P. Ackermann
Entstehung
Seite
23
Einzelbild herunterladen

0 2 3 erſter Inſtanz auf das Begehren der intereſſirten Partheien daruͤber ſprechen.

I3. Der Gerichtshof ſoll auf das Anſuchen der jleiſiaſten Porthei einen Notarius aufſtellen, welcher diejenigen, deren Abweſenheit man vermuthet, bei den Inventarien, Rechnun⸗ gen, Theilungen und Liquidazionen, in welchen ſie betheiligt ſein koͤnnen, zu vertreten hat.

114. Die darzu aufgeſtellten oͤffentlichen Beamten(le mi- nistère public) haben den ganz beſondern Auftrag, uͤber das Intereſſe der als abweſend vermutheten Perſonen zu wachen, und ſie ſollen in allen den Begehren, welche ſie betreffen, angehoͤrt werden.

Zweites Kapitel. Von der Erklaͤrung der Abweſenheit.

115. Wenn eine Perſon aufgehoͤrt hat, ſich in dem Orte ihres Wohnſitzes oder Aufenthalts(résidence) ſehen zu laſſen, und wenn man ſeit vier Jahren keine Nachricht wird von ihr er⸗ halten haben, ſo koͤnnen die betheiligten Partheien ſich bei dem Gerichtshoſe erſter Inſtanz vorſehen, damit die Abweſenheit derſelben ausgeſprochen werde.

116. Um dieſe Abweſenheit zu bethaͤtigen, ſoll der Ge⸗ richtshof nach eingeſehenen ſchriftlichen Beweiſen und Urkun⸗ den verordnen, daß in dem Bezirk des Wohnſitzes oder jenem des Aufenthalts, wenn der eine von dem andern unterſchieden iſt, Zeugenverhoͤre, deren eines auch der Regierungskommiſär vorzunehmen hat,(contradictoirement avec le Commissaire) vorgenommen werden ſollen.

117. Der Gerichtshof, wenn er uͤher das Begehren verfuͤgt, ſoll uͤbrigens auf die Beweggruͤnde der Abweſenheit und die urſachen, welche verhindern konnten, von dem als abweſend Vermutheten Nachrichten einzuziehen, Ruͤckſicht nehmen.

118. Sobald die Vorurtheile und Endurtheile geſprochen ſein werden, ſoll der Regierungskommiſſuͤr dieſelbe an den Großrichter, Miniſter der Gerechtiakeitspflege abſenden, wel⸗ cher ihnen die Offenkundigkeit zu geben hat.

119. Das urtheil, welches die Abweſenheit ausſpricht, ſoll zuerſt nach einem Jahre nach dem urtheil, welches das Zeu⸗ genverhör verordnet hat, gefaͤllt werden.