Teil eines Werkes 
2. Band (1809) aus der Ursprache übersetzt von den Professoren Glabach und Stickel ; revidirt und mit einer Vorrede nebst erläuternden Zusätzen begleitet von Harscher von Almendingen
Entstehung
Seite
202
Einzelbild herunterladen

202 Von dem Genufs und Verlust

die Ehe gegen ihren Mann auferlegt sind; sie kann ihm also, falls er es verlangt, nicht versagen, ihm k an den Ort seines Aufenthalts zu folgen, und aus n diesem Umgang können Kinder erzeugt werden. 4 Das Gesetz würde sich daher widersprechen, wenn es nachher den gewissermaſsen unter seinen Auspi- d cien gebohrnen Kindern einen Schandfleck aufprägte; und doch würde es dieselben für unchelich erklären,. wenn es entschiede, daſs der nach den 5 Jahxen los- 1 gesprochene Contumax, selbst in Anschung seiner Ehe, nur für die Zukunft seine bütgerlichen Bech-* te wieder bekomme(1). 1 Hier sind die den vorigen Gründen entgegenge- 6 t setzten Antworten: Man entfernte zuförderst den Vorschlag, die Fhe erst noch den 5 Jahren für aufgelöſst zu erklären, 5 5 durch die Bemerkung, dafs der Staatsrath schon eine( Entscheidung getroflen hätte. Es ist, sagte man, entschieden worden, dals ein Contumacialurtheil pro- visorisch vollzogen werden soll(2)(5). Indem man nächstdem auf das System des bür- gerlichen Todes, so wie es fixirt war, zurück kam, 8o behauptete man, wenn der Ehegatte, welcher das

bürgerliche Leben behalten, sich nicht wieder ver- heirathen könne, so komme dieses nicht daher, weil

man die Ehe nicht als völlig aufgelöſst ansehen müs- se, sondern daher, weil die Natur des Fhecontrakts

(1) H. Dekermon. Protokoll vom 26. Thermidor Jahr g. Th. 1. Seite 115 und 114.

2(2) H. Tronchet ebendaselbst Seite 113.

( Man muls nicht vergessen, dals damals, wie diese Dis- cussion statt hatte, das System des auflöslichen birgerli- chen Todes von dem Staatsrath angenommen worden

War.