Druckschrift 
Bürgerliches Gesetzbuch der Franzosen / Uebersetzt von P. F. Cremer, Regierungscommissaire bei dem Civilgerichte des Crevelder Bezirks
Seite
22
Einzelbild herunterladen

ſtandes uͤberliefern, ſammt den Kleidern und ſonſti⸗ gen Effecten, die er bei dem Kinde gefunden hat. Zugleich ſoll er alle Umſtaͤnde der Zeit und des Ortes angeben, worunter es iſt gefunden worden.

Ueber dieſe Ausſagen wird ein Aufſatz oder Proto⸗ koll angefertigt, worin ebenfalls noch das ſcheinbare Alter des Kindes bemeldet wird, ſo wie ſein Geſchlecht, die Namen, die man ihm giebt, und die buͤrgerli⸗ che Obrigkeit, der man es uͤberliefert. Der Auf⸗ ſatz wird in die Regiſter eingeſchrieben.

59. Wird ein Kind waͤhrend einer Seereiſe geboren, ſo verfaͤhrt man dabei alſo. Die Ge⸗ burtsacte wird innerhalb vier und zwanzig Stun⸗ den angefertigt, und zwar in Gegenwart des Va⸗ ters, wenn er zugegen iſt, und zweier Zeugen, wozu man Offiziere des Schiffes, oder in deren Ermangelung, andere Seeleute nimmt. Auf Schif⸗ fen, die dem Staat gehoͤren, ſetzt dieſe Aete der Beamte der Verwaltung des Seeweſens auf; und auf den Schiffen, die einem Freibeuter oder Han⸗ delsmann gehoͤren, thut es der Capitaͤn, Herr oder

Patron des Schiffes. Die Geburtsacte wird hin⸗

ten auf die Rolle des Schiffvolks eingeſchrieben.

60. In dem erſten Hafen, wo das Schiff landet, entweder um blos auszuruhen, oder je⸗ der andern Urſache wegen, die der Abtackelung ausgenommen, haben die Beamten der Seeweſen⸗ verwaltung, der Capitaͤn, Herr oder Patron, die

büüt dut Nhu Man tn pun fuad ſans d

u b brenſt ſmn, mr) e Ce

nn hen

nheinn i u

6 iih, 9