Druckschrift 
Bürgerliches Gesetzbuch der Franzosen / Uebersetzt von P. F. Cremer, Regierungscommissaire bei dem Civilgerichte des Crevelder Bezirks
Seite
17
Einzelbild herunterladen

17

Verzeichniſſe eingeſchrieben. Die Regiſter werden doppelt gehalten.

41. Die Regiſter werden auf dem erſten und letzten Blatte numerirt von dem Preſidenten des Gerichtes erſter Inſtanz, oder von dem Richter, der ſeine Stelle vertritt. Ebenderſelbe ſetzt auf jedes Blatt ſeinen Handzug.

42. Die Acten werden in die Regiſter einge⸗ ſchrieben nach einander und ohne Zwiſchenraum. Wird etwas ausgeſtrichen und zur Seite geſetzt; ſo muß dies auf die naͤmliche Art genehmigt und

unterzeichnet werden, wie die ganze Acte. Abkuͤr⸗

zungsweiſe ſoll darin nichts geſchrieben, und jedes Datum in Buchſtaben, und nicht in n Tahlen aus⸗ gedruͤckt werden.

43. Am Ende eines jeden Jahres werden die

Regiſter von dem Beamten des Civilſtandes ge⸗

ſchloſſen, und in dem erſten Monat darauf legt er ein Exemplar davon in die Archive der Gemeinde nieder, das andere in die Kanzlei des Gerichts er⸗ ſter Inſtanz.

44. Vollmachten und andere Papiere werden, nachdem ſowohl die Perſon, die ſie auflegt, als der Beamte des Civilſtandes ihren Handzug dar⸗ auf geſetzt haben, den Acten angehaͤngt, und mit dem zweiten Exemplar der Regiſter, deren Hinter⸗ legung in die Kanzlei des Gerichtes erſter Inſtanz