Teil eines Werkes 
Tome Premier (1804)
Seite
13
Einzelbild herunterladen

ACTES DE L'ÉTAT CIVIL,\ 23

als Sd ets no bison tenus de déposer deux expéditions authentiques des din actes de naissance qu'ils auront rédigés, savoir; dans un port français, au bureau du préposé. à lin- ex pre seription maritime, et dans un port étranger, entre les mains du commissaire des relations commer- p Then erales.% doi L'une de ces expéditions restera déposée au bu- à. à reau de l'inscription maritime, ou à la thancellere teeurd du commissariats lautre sera envoyee au ministre

de la marine, qui fera parvenirune copie, de lui certi- fée, de chacun desdits actes à l'officier de l'état civil du domicile du pere de lenfant, ou de la mere;sile pere est. inconnu: cette copie sera inscrite de suite sar les registres.

tes les ê*

ét rome 6r. A l'arrivée du bâtiment dans le port du désar- sal, fmement, le rôle d équipage sera déposé au buréan ii du préposé à l'inscription maritime, qui enverraune 24_ expéditiomde lacteiie'haïssance, de lui signée, àl'of-.«2 a ficier de létat civil du domicile du pere de l'enfant,: verse le Ja mere, si le pere est inconnu: cette expédi- À dl ascrite de suite sur les registres. age dent fe.:, acte de reconnoissance dnn enfant sera ip- Lt serit sur les registres, à sa date; et il en sera fait men er tion en marge de l'acte de naissance,s'ilenexiste un. u%;$ 6 pe+ CHAPITRE IIE al a a Dés Actes de mariage. LL Les 65. Avant la célébration du mariage l'officiez vit. Li de l'état civil fera deux publications, à huit joËts led d'intervalle, un jour de dimanche, devant la potte de la maison commune, Ces publications, et l'acte border" qui en sera dressé, énonceront les prénoms, nom. é sl profession et domicile des futurs époux, leur qua- je, lité de majeurs ou de mineurs, et les prénoms, auoD;*

mo:, profession et domicile de leurs péres«t à. 2