pete

itid

bel

or. L'Italiano che, senza autorizzazio- ne del Governo, entrasse al servigio mili- tare di Potenza estera, O si aggregasse ad una corporazione militare straniera, perderà la qualità d’Italiano.

Non potrà rientrare nel Regno senza la permissione del Governo ,; e non riacquisterà la qualità d'Italiano, se non dopo avere adempite Le condizioni prescritte allo straniero per divenire cit- tadino, restando perd in vigore le pe- ne stabilite dalle legoi criminali contro gl Italiani, 1 quai hanno portato 0 porteranno le armi contro la patria.

SEZIONE IX.

Della Privazione de’ Diritti civili in Con- seguenza di condanne giudictalr.

22. Le condanne a pene, l’effetto delle quali è di privare il condannato da ogni partecipazione ai diritti civil specificati in appresso, producono la morte civile.

23. La condanna alla morte naturale produce la morte civile.

24. Le altre. pene afllittive perpetue mon producono la morte civile, se non quando la lesse lo determina.

ar. Le Français qui, Sans autoriS@Ëton du Gouvernement, prendrait du service militaire chez l'étranger, ou s’affilierait à une corporation militaire étrangère; perdra sa qualité de Français.

Il ne pourra rentrer en France qu'avec la permission du Gouvernement, el Tecou+ vrer la qualité de Français qu’en remplis- sant les conditions imposées à étranger pour devenir citoyen; le toursans préjudice des peines prononcées par la loi crimi- nelle contre les Français qui ont porté ou porteront les armes contre leur patrie:

SECTION Il.

De la Privation des Droits civils par suite des condamnations judiciaires.

22. Les condamnations à des peirres dont l'effet est de priver celui qui esë condamné, de toute participarion aux droits civils ci-après exprimés, emporle- ront la mort civile.

53. La condamnation à la moré natu- relle emportera la mort civile.

4. Les autres peines afflictives perpé- tuelles n'emporteront la mort civile qu’au- tant que la loi ÿ aurait attaché cet effet,

gr

21. Qui sine Regis placito alienx militiæ nomen dedit, vel militari extero Ordini se addixit, jus originis

amjitit.

Hic in Regnum redire sine Regis placito, nec jus originis recuperare poterit, nisi üis adimpletis, quæ

alienigenæ ad civicam conditionem adipiscendam indicuntur, pœnalibus præterea servalis sanctionibus

quæ adversus eos irrogantur, qui arma in patriam vel tulerunt, vel ferent.

#

SEcTreoe Il.

De Jurium civilium Privatione criminalis damnationis causa:

22. Damnatio ad pœnas, propter quas omnia jura civilia, de quibus infra, amittuntur, mortem quoque-

civilem parit.

25. Capitis damnatio mortèm simul civilem inducit.

24. Ceteræ vero pœnæ corporales perpetuæ mortem civilem non pariunt, nisi lex ipsis eundem tri

buat effectum,

#