Druckschrift 
Napoleons Gesetzbuch
Entstehung
Seite
18
Einzelbild herunterladen

3 1

ômtüzj

o. Der Beamte des Perſonenſtandes ſoll ſich die Ge⸗ burts⸗Urkunde eines jeden der kuͤnftigen Ehegatten vorzeigen laſſen. Der Ehegatte, welchem es etwa unmoͤglich ſeyn moͤchte, ſich dieſelbe zu verſchaffen, kann ſie dadurch er⸗ ſetzen, daß er eine Notorietäts⸗Urkunde(Zeugniß der Kund⸗ barkeit) von dem Friedensrichter ſeines Geburts- oder Wohnortes beybringt.

71. Eine ſolche Notorietäts⸗Urkunde muß eine von ſieben Zeugen, ſie moͤgen maͤnnlichen oder weiblichen Geſchlechts, verwandt oder nicht verwandt ſeyn, geſchehene Erklaͤrung uͤber die Vornamen, den Geſchlechtsnamen, das Gewerbe und den Wohnort des kuͤnftigen Ehegatten, und ſeiner Eltern, wenn dieſe bekannt ſind, ſodann den Ort, und, ſo viel moͤglich, den Zeitpunkt ſeiner Geburt, und die Ur⸗ ſachen enthalten, welche die Vorlegung der Geburts⸗Urkunde ſelbſt verhindern. Die Zeugen muͤſſen, nebſt dem Friedens⸗ richter, die Notorietaͤts⸗Urkunde unterſchreiben, und wenn ſich unter ihnen ſolche befinden, die zu unterſchreiben nicht verſtehen, oder dazu außer Stande ſind, ſo muß auch dieſes

angemerkt werden.

52. Die Notörieräts⸗Urkunde muß bein Gerichte der erſten Inſtanz des Ortes, wo die Heirath vor ſich gehen ſoll, vorgelegt werden. Das Gericht gibt oder verſagt hierauf, nach Anhoͤrung des koͤniglichen Procurators, ſeine Beſtäti⸗ gung, je nachdem es die Erklaͤrung der Zeugen und die

Gründe, wegen deren man die Geburts⸗Urkunde nicht bey⸗

bringen kann, zureichend finden wird, oder nicht.

73. Der glaubhafte Aufſatz, welcher die Einwilligung der Eltern oder Groseltern, oder, in deren Ermangelung, die der Familie enthält, muß die Vornamen, die Geſchlechts⸗ namen, das Gewerbe und den Wohnort des kuͤnftigen Ehe⸗ gatten, und aller derjenigen, die bey dem Aufſatze zugezogen werden, wie auch den Grad ihrer Verwandtſchaft ausdrucken.

8

70. Lofficier de Iétat civil se fera remettre lacte de naissance de chacun des futurs 6poux. Celui des Cpoux qui serait dans limpossibilité de se le procurer, pourra le suppléer, en rapportant un acte de notoriété délivré par le juge de paix du lieu de sa naissance, ou par celui de son do- micile.

1. Lacte de notoriété contiendra la déclara- tion, faite par sept témoins, de P'un ou de Fautre sexe, parens ou non parens, des prénoms, nom, profession et domicile du futur Spoux, et de ceux de ses père et mére, s'ils sont connus; le lieu et, autant que possible, Iépoque de Sa naissance, et les causes qui empéchent d'en rapporter Pacte. Les témoins signeront Pacte de notoriété avec le juge de paix; et s'il en est qui ne puissent ou ne sachent signer, il en sera fait mention.

72. Lacte de notoriété sera présenté au tribunal de premiére instance du lieu doit se colébrer le mariage. Le tribunal, après avoir entendu le procureur impérial, ou refusera son ho- selon qu'il trouvera suffisantes ou insuffisantes les déclarations des témoins, et les causes qui empéchent de rapporter l'acte de nais- sance.

mologation,

73. Lacte authentique du consentement des père et méère ou aieuls et aieules, ou, à leur ds- faut, celui de la famille, contiendra les prénoms, noms, professions et domiciles du futur Spoux, et de tous ceux qui auront concouru à lacte, ainsi que leur degré de parentẽ.

70. Ofcialis status civilis nativitatis acta utriusque futuri conjugis sibi deferri mandabit. Si ipsorum aliquis hæc acta

sibi comparare nequeat, satis erit notorietatis, ut aiunt, testimonium proferre ab judice pacis lopi natalis aut domicilii

editum.

71. In actum nokorietatis referentur septem testium, alterutrius sexus, cognatoxum vel non, declarationes, quæ præ-

nomina, nomina, professionem, domicilium futuri conjugis et parentum, si innotescant, exhibebunt, nec non nativi- tatis locum atque diem, quoad fieri poterit, et causas, quibus nativitatis actus proferri non possit. Actus notorietatis a testibus et ab judice pacis subscribetur; et si quis eorum subscribere nequeat vel nesciat, id quoque adnotabitur.

72. Idem actus tribunali primæ instantiæ, in cujus jurisdictione matrimonium ineundum est, offeretur. Tribunal, regio procuratore audito, et sedulo perpensis testium dictis et causis, ob quas nativitatis actus proferri minime possit, adpro-

bhationem suam impertietur, vel denegabit.

75. Actus authenticus præstiti consensus a patre et matre, vel ab avo et avia, jisque deficientibus, a consilio familias, præ se feret prænomina, nomina, professionem, domicilia futuri conjugis, et omnium, qui ad eundem actum accesserint,

nec non eCTrum cognationis gradum.