[

134. Rad Erlaffung bes Erfenntniffes, weldhes bie Abies fenbeits-Crélärung enthàlt, foll jeder, der Recte wiber ben Mbwefenben ausguüben bat, fie nur gegen biejenigen geltend machen foünnen, bie in ben Befis feines Bermôgens ein- _gewiefen mworben finb, ober bie gefeslice Berivaltung pee felben baben,

| Senutér Abfhnitt, Don ven Wirfungen der Abwefenbeit, in Hesiebung auf bie bem Abwefenden etwa suftebenden eventuellen (suEünftigen) Rechte,

235, Nimmt jemand ein Mecdt in Anfpruch, weldes “einer Perfon, deren Exrifteng nidt anerfannt if, angefallen feon fol, fo mu er ben Bemeis fübren, ba biefelbe in bem Geitpuncte, two bas Rect anfiel, nod am Leben var; fo lange diefer Beweis nidt gefübrt wird, folf feine Rlage fér unguläfig erFlârt werden,

136, Bird eine Erbfcaft erdffnet, su iwelcher jemand, cbeffen Griftenz nicht anerfannt ift, berufen wird, fo faut biefelbe ausfcblieplid auf biejenigen; mit mwelchen jener

baran Theil genommen bâtte, ober auf bie, welche in beffen

Crmangelung bagu gelangt twûren,

137. Die Verfügungen der beyben sorhergebenden Yrtifel finben flatt, unbefabet dber Erbfhafts-Rlagen und anbderer Rechte, weldhe bem Ubiefenben oder feinen Stellvertretern unb. fonffigen Machfolgern guffeben moôgen, indem foldhe nur mit bem Ablaufe der fur die Berjabrung beftimmten Beit erlofden follen.

138, Go lange der Ubwwefenbe fidh nicht einfinbet, oder

feine Rlagen in feinem Mamen angeffellt ferben, follen

diejenigen, welche bie Grbfhaft in Cmpfang genommen baben, die in gutem Glauben gezogenen Nufungen erwerben.

sence, toute personne qui aurait des droits à

34|]

134. Après le jugement de déclaration d’ab- exercer contre l’absent, ne pourra les poursuivre que contre ceux qui auront été envoyés en pos- session des biens, ou qui en auront l’administra- tion légale.

SECTION Il.

Des effets de l'absence, relativement aux droits éventuels qui Peuvent compéter à l'absent.

135. Quiconque réclamera un droit échu à un individu dont l'existence ne sera pas reconnue, devra prouver que ledit individu existait quand le droit a été ouvert: jusqu'à cette preuve, il sera déclaré non recevable dans sa demande.

136. S'il s'ouvre une succession à laquelle soit appelé un individu dont l'existence n'est pas reconnue, elle sera dévolue exclusivement à ceux avec lesquels il aurait eu le droit de concourir, ou à ceux qui l’auraient recueillie à son défaut.

137. Les dispositions des deux articles précé- dens auront lieu sans préjudice des actions en pétition d’hérédité, et d’autres droits, lesquels compèteront à l’absent, ou à ses représentans ou ayant-cause, et ne s’éteindront que par le laps de temps établi pour la prescription.|

138. Tant que l'absent ne se représentera pas, ou que les actions ne seront point exercées de son chef, ceux qui auront recueilli la succession, gagneront les fruits par eux perçus de bonne foi.

134. Post judicatam absentiam, qui jus aliquod in absentem habet, illud non poterit experiri, nisi adversus eos, qui in bonorum possessionem missi sunt, aut legitimam ipsorum administrationem habuerint.

Srcrro IE: De effectibus absentiæ quoad jura accidentalia, quæ ad absentem spectare possunt.

135. Quicumque jus quæsitum ab eo, cujus éxistentia minime innotescat, sibi vindicare contendit, probare tenebitur;

eumdem eo tempore, quo jus delatum fuit, exstitisse; donec hanc non adferat probationem, ejus petitio haudquaquam

admittetur.

136. Si aliqua successio ei deteratus, de cujus existentia non constet, ad illos omnino eadem pertinebit,

quibus-

cum succedere debuisset, vel qui, eo deficiente, ad eamdem fuissent vocati.

137. Quod in superioribus duobus articulis sancitum est, vim suam exerit citra præjudicium actionum petitionis

hereditatis aliorumque jurium, quæ ad absentem, ad ejus procuratores, vel causam ab ipso habentes, pertinere queant,

quæque non extinguuntur nisi per lapsum temporis ad præscriptionem definiti. 138. Quamdiu absens non adparuerit, vel ejus nomine quispiam non egerit, qui ad ejus hereditatem vocati sunt,

fructus bona fide perceptos adipiscuntur.

C3